1 00:00:23,250 --> 00:00:24,916 - හරි. - හරි. මෙන්න අපි යනවා. 2 00:00:25,000 --> 00:00:27,291 හරි. 3 00:00:29,166 --> 00:00:31,250 නවත් වන්න. 4 00:00:32,458 --> 00:00:33,708 තව එක පාරක්. 5 00:00:36,208 --> 00:00:37,750 ඉන්න! සෙමින්, සෙමින්, සෙමින් ... 6 00:00:37,833 --> 00:00:39,583 තව එක පාරක්. 7 00:00:43,416 --> 00:00:45,083 - ආහ්! - ඊට පස්සේ එක පාරයි. 8 00:00:48,416 --> 00:00:49,583 උහ්-හහ්. 9 00:00:49,666 --> 00:00:51,041 දැන් අමාරු කොටස! 10 00:00:52,916 --> 00:00:54,833 නැහැ! 11 00:00:54,916 --> 00:00:58,583 එක, දෙක, තුන, හතර, බම්-බාම්... 12 00:01:03,500 --> 00:01:04,541 - ඔයාට තේරුණාද? - ඔව්. 13 00:01:04,625 --> 00:01:06,291 සහ දැන් හොඳම කොටස. 14 00:01:07,291 --> 00:01:09,000 ඔව්. 15 00:01:09,083 --> 00:01:10,791 - හරි, හරි, හරි... සූදානම්ද? - තවත් වරක්, එකට. 16 00:01:10,875 --> 00:01:13,208 - ඉන්න... ඔබ සූදානම්ද? - අත් දෙක, 17 00:01:13,291 --> 00:01:15,166 - ඊට පස්සේ ... - ඔව්. 18 00:01:19,083 --> 00:01:21,541 ඔව්, පරිපූර්ණයි. පරිපූර්ණයි. ඔබට එය කළ හැකිය. 19 00:01:21,625 --> 00:01:22,875 ඔබ ඉතා නම්‍යශීලී ය. 20 00:01:22,958 --> 00:01:25,541 හරි. හරි. තව එක පාරක්. 21 00:01:27,500 --> 00:01:29,041 ආ... 22 00:01:29,125 --> 00:01:30,416 ඔව්! 23 00:01:32,500 --> 00:01:34,625 - ඔව්! - ඔව්... 24 00:01:43,000 --> 00:01:47,458 මට ටිකක් මගහැරුණා. 25 00:01:47,541 --> 00:01:48,875 තව එකක්, තව එකක්. 26 00:01:51,875 --> 00:01:53,375 - ආහ්. - අපොයි! 27 00:01:58,333 --> 00:02:01,708 තව එක පාරක්. 28 00:02:08,500 --> 00:02:11,208 එය පරිපූර්ණයි! 29 00:02:37,541 --> 00:02:39,250 එය ඉතා හොඳයි. 30 00:02:39,333 --> 00:02:40,958 නියම වැඩක්. 31 00:02:41,041 --> 00:02:42,416 ශබ්ද... 32 00:02:42,500 --> 00:02:45,625 ඔව්, ඇත්තෙන්ම හොඳයි. 33 00:02:45,708 --> 00:02:47,125 ම්... 34 00:02:47,208 --> 00:02:50,666 සමහර විට, අහ්... එය තවත් කිහිප වතාවක් සෙල්ලම් කරන්න, 35 00:02:50,750 --> 00:02:53,708 හුදෙක් පුහුණුවීම් සඳහා, ඒත්... හොඳ වැඩක්. 36 00:02:54,791 --> 00:02:56,458 ඔහ්... 37 00:03:00,291 --> 00:03:02,458 මෝඩ මගුලක්! 38 00:03:04,125 --> 00:03:06,083 හරි. 39 00:03:13,625 --> 00:03:15,625 නැත. 40 00:03:18,750 --> 00:03:20,541 අයියෝ... ඔහ්! 41 00:03:21,375 --> 00:03:22,750 මාව මගුලන්න. 42 00:03:26,208 --> 00:03:29,500 ♪ මම ඔබට ආදරය කරන බව පාපොච්චාරණය කරමි 43 00:03:29,583 --> 00:03:33,000 ♪ මට කියන්න, ඔබත් මට ආදරෙයිද? 44 00:03:33,083 --> 00:03:35,541 ♪ මට ඔබව අවශ්‍ය බව මම පාපොච්චාරණය කරමි 45 00:03:35,625 --> 00:03:37,250 {\an8}♪ අවංකයි, මම කරනවා 46 00:03:38,416 --> 00:03:39,833 {\an8}♪ සෑම මොහොතකම 47 00:03:39,916 --> 00:03:43,375 ♪ ඔබේ ඇස් තුළ, මම එවැනි අමුතු දේවල් කියෙව්වා 48 00:03:43,458 --> 00:03:46,916 ♪ නමුත් ඔබේ තොල් ප්‍රතික්ෂේප කරයි ඒවා ඇත්ත 49 00:03:47,000 --> 00:03:49,458 ♪ ඔබේ පිළිතුර ලැබේවි ඇත්තටම දේවල් වෙනස් කරනවාද? 50 00:03:49,541 --> 00:03:51,166 ♪ මාව නිල් කරනවා 51 00:03:51,250 --> 00:03:53,875 ♪ මාව නිල් කරනවා 52 00:03:53,958 --> 00:03:57,125 ♪ මට බයයි දවසක ඔයා මාව දාලා යයි 53 00:03:57,208 --> 00:04:00,708 {\an8}♪ කියමින්, "අපිට තාම යාලුවෝ වෙන්න බැරිද?" 54 00:04:00,791 --> 00:04:04,166 {\an8}♪ ඔබ යන්නේ නම්, ඔයා දන්නවා ඔයා මට දුක් වෙයි කියලා 55 00:04:04,250 --> 00:04:07,791 ♪ ජීවිතයේ සියල්ල ඔබ මත රඳා පවතී 56 00:04:07,875 --> 00:04:10,958 ♪ මම අනුමාන කරන්නේ ඔයා මට ආදරෙයි කියලා? 57 00:04:11,041 --> 00:04:14,500 ♪ ඔබ ගැන සිහින දැකීම නිෂ්ඵලයි 58 00:04:14,583 --> 00:04:18,833 ♪ මම පාපොච්චාරණය කරනවා මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා, ආයෙමත් 59 00:04:18,916 --> 00:04:21,375 ♪ නැවතත් 60 00:04:35,458 --> 00:04:38,625 {\an8}♪ මට බයයි දවසක ඔයා මාව දාලා යයි 61 00:04:38,708 --> 00:04:42,166 {\an8}♪ කියමින්, "අපිට තාම යාලුවෝ වෙන්න බැරිද?" 62 00:04:42,250 --> 00:04:45,416 ♪ ඔබ යනවා නම්, ඔයා දන්නවා ඔයා මට දුක් වෙයි කියලා 63 00:04:45,500 --> 00:04:49,166 ♪ ජීවිතයේ සියල්ල ඔබ මත රඳා පවතී 64 00:04:49,250 --> 00:04:52,291 ♪ ඔබ මට ආදරය කරන බව මම අනුමාන කරනවාද? 65 00:04:52,375 --> 00:04:56,166 ♪ ඔබ ගැන සිහින දකින සිහින නිෂ්ඵලද? 66 00:04:56,250 --> 00:05:00,333 {\an8}♪ මම පාපොච්චාරණය කරමි මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා, ආයෙමත් 67 00:05:00,416 --> 00:05:03,125 {\an8}♪ නැවතත් 68 00:05:03,208 --> 00:05:07,291 ♪ මම පාපොච්චාරණය කරනවා මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා, ආයෙමත් 69 00:05:07,375 --> 00:05:09,958 ♪ නැවතත් 70 00:05:12,125 --> 00:05:14,250 ♪ මිහිරි පෙම්වතා 71 00:05:15,500 --> 00:05:16,916 ♪ මිහිරි පෙම්වතා 72 00:05:18,958 --> 00:05:20,541 ♪ මිහිරි පෙම්වතා ♪ 73 00:05:41,541 --> 00:05:43,375 කරුණාකර සපත්තු ගලවන්න. 74 00:05:45,458 --> 00:05:47,250 ඔහ්... 75 00:05:47,333 --> 00:05:49,708 කරුණාකර මට මතක් කරනවද ඇයි ඔයා මට මේ බයික් එක ගත්තේ? 76 00:05:49,791 --> 00:05:51,958 - කුමක් ද? - මේ බයික් එක. ඇයි? 77 00:05:52,041 --> 00:05:55,250 මූලික ශක්තිය. කොඳු ඇට පෙළේ සෞඛ්යය. මතකද ඩොක්ටර් කියපු දේ. 78 00:05:55,333 --> 00:05:57,416 ඔබට එය නැමිය යුතු විය. 79 00:05:57,500 --> 00:06:00,333 සමස්ත කාරණය නැමෙන බයිසිකලයක - එය නැමෙයි. 80 00:06:00,416 --> 00:06:02,500 මේ කාරණය fold කරන්න බැරි මගුලක්. 81 00:06:02,583 --> 00:06:04,375 ඔයා දන්නවද මේක නවන්න කොච්චර අමාරුද? 82 00:06:04,458 --> 00:06:06,333 එය වැඩි විය යුතුය සාමාන්‍ය බයිසිකලයකට වඩා පහසුයි. 83 00:06:06,416 --> 00:06:08,416 එය පහසුව අඩුයි සාමාන්‍ය බයිසිකලයකට වඩා. 84 00:06:08,500 --> 00:06:10,625 එසේම, රෝද, ඔවුන් ඉතා කුඩායි. 85 00:06:10,708 --> 00:06:12,625 එය වගේ මට හතර වතාවක් පැඩල් කරන්න වෙනවා 86 00:06:12,708 --> 00:06:15,916 එක් සාමාන්ය රෝද භ්රමණයක් ලබා ගැනීමට ඒකෙන්. 87 00:06:16,000 --> 00:06:17,875 ඔබ පුහුණු විය යුතුයි, සමහර විට. 88 00:06:21,208 --> 00:06:22,708 මැගී කොහෙද? යෝ, මැගී! 89 00:06:22,791 --> 00:06:24,375 නැහැ, ඇය මෙහි නැහැ. 90 00:06:24,458 --> 00:06:27,166 - ඇය කොහෙද? - ඇය, ආහ්... නිදිමතක. 91 00:06:27,250 --> 00:06:29,750 - කොහෙද? - Sadie හි. 92 00:06:29,833 --> 00:06:31,583 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඇයට ඇති බව Sadie සමඟ නිදාගැනීමක්. 93 00:06:31,666 --> 00:06:33,041 ඔහ්, ඒක අන්තිම මොහොතේ වගේ. 94 00:06:33,125 --> 00:06:36,583 අනේ දෙවියනේ. Sadie හරිම අමුතුයි නේද? 95 00:06:36,666 --> 00:06:38,666 ඒක හොඳද කියලා මම දන්නේ නැහැ ඇය සැදී සමඟ එල්ලෙමින් සිටී. 96 00:06:38,750 --> 00:06:40,041 මම කිව්වේ, ඇය හොඳින්. 97 00:06:40,125 --> 00:06:42,083 මම ඉස්සරහට කතා කළා. සාදිගේ අම්මා තනිකඩයි. 98 00:06:42,166 --> 00:06:44,708 මිනිසුන් හෝ ආයුධ නැත නිවස තුළ. 99 00:06:44,791 --> 00:06:47,083 ඔයා සදීගේ අම්මට කතා කළා ඇය තනිකඩද කියා ඇසීමට? 100 00:06:47,166 --> 00:06:49,500 - ඔව්, ඇත්තෙන්ම - "ඇත්ත වශයෙන්ම"? 101 00:06:51,166 --> 00:06:52,875 සාඩිට පිස්සු වගේ. 102 00:06:52,958 --> 00:06:54,708 ම්ම්... 103 00:06:54,791 --> 00:06:57,708 අපොයි... ශුද්ධ ජරාව! 104 00:06:57,791 --> 00:06:59,458 මගේ දෙවියනේ, මේ චීස් සියල්ල දෙස බලන්න! 105 00:06:59,541 --> 00:07:01,250 නැහැ! නෑ නෑ... අතහරින්න, අතහරින්න, අතහරින්න...! 106 00:07:01,333 --> 00:07:02,583 තවමත් නෑ! තවමත් නෑ. නෑ... තාම නෑ. 107 00:07:02,666 --> 00:07:04,083 මේ සියල්ල කුමක්ද? ඒ මොකක්ද... 108 00:07:04,166 --> 00:07:06,583 - මොකක්ද ඒ සුවඳ? - මම සවුෆල් එකක් හදනවා. 109 00:07:06,666 --> 00:07:08,125 ඔබ සුෆල් එකක් හදනවා, 110 00:07:08,208 --> 00:07:09,666 සහ පවුම් 200ක් තියෙනවා චීස් ද? 111 00:07:09,750 --> 00:07:11,916 එවැනි සිදුවීමක් තිබේද? අපි මිනිසුන් බලාපොරොත්තු වෙනවාද? 112 00:07:12,000 --> 00:07:14,916 - අපේ අසල්වැසියන්. - කුමන අසල්වැසියන්ද? 113 00:07:15,000 --> 00:07:18,041 අපේ උඩුමහලේ අසල්වැසියන්. මම ඊයේ කිව්වා මතකද? 114 00:07:18,125 --> 00:07:20,000 ඔබ සඳහන් කර ඇත 115 00:07:20,083 --> 00:07:22,708 මොකක් හරි උමතු හේතුවක් නිසා කියලා ඔබට ඔවුන්ට ආරාධනා කිරීමට අවශ්‍යයි. 116 00:07:22,791 --> 00:07:24,583 ඔබ නිසැකවම මට කීවේ නැත ඔවුන් අද රෑ එනවා. 117 00:07:24,666 --> 00:07:25,916 ඇයි මගෙන් ඇහුවෙ නැත්තෙ මේ ගැන? 118 00:07:26,000 --> 00:07:27,416 මම කළා. 119 00:07:27,500 --> 00:07:28,791 ඔහ්, ඔයා නේද, පැටියෝ? එය සිදු වූයේ කවදාද? 120 00:07:28,875 --> 00:07:30,416 මම ඔයාට ඊයේ කිව්වා. 121 00:07:30,500 --> 00:07:32,041 හොඳයි, මට කියනවා සහ මගෙන් අහන්න 122 00:07:32,125 --> 00:07:33,916 ඇත්ත වශයෙන්ම වේ ඉතා වෙනස් දේවල් දෙකක්. 123 00:07:34,000 --> 00:07:35,958 මම අවංක නම්, මම ... මම හිතන්නේවත් නෑ ඔයා මට කිව්වා කියලා. 124 00:07:36,041 --> 00:07:38,708 අහගෙන ඉන්නවා වගේ නෙවෙයි කෙසේ හෝ මම කියන ඕනෑම දෙයකට. 125 00:07:38,791 --> 00:07:40,875 ඔහ්, මගුල, ඔබට වයින් අමතකද? 126 00:07:40,958 --> 00:07:42,500 - මොන වයින්ද? - මම... මම ඔයාට කෙටි පණිවිඩයක් යැව්වා. 127 00:07:42,583 --> 00:07:44,125 මම ඔබට වයින් ගැන කෙටි පණිවිඩයක් යැව්වා. අපිට වයින් නැහැ. 128 00:07:44,208 --> 00:07:46,708 - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? නවත්වන්න! - මම අච්චාරු කනවා. 129 00:07:46,791 --> 00:07:49,083 මට චීස් කන්න බැරි වුණා. මට බඩගිනියි. මම අච්චාරුවක් කනවා. 130 00:07:49,166 --> 00:07:51,166 දැන් ඔයා කන්නේ නැහැ මගේ soufflé. 131 00:07:51,250 --> 00:07:53,291 ඒ වගේම අපිට වයින් නැහැ. මේක නපුරු හීනයක්! 132 00:07:53,375 --> 00:07:56,041 - ඒක නපුරු හීනයක් නෙවෙයි. - කුමක් ද? 133 00:07:56,125 --> 00:07:57,458 කිසිවක් නැත. 134 00:07:57,541 --> 00:07:59,375 කරුණාකර ඔබට පුළුවන්ද ඔබේ කාර්යාලය පිරිසිදු කරනවාද? 135 00:07:59,458 --> 00:08:01,333 එය... එය එවැනි ඇස් පෙනීමක් පමණි. 136 00:08:01,416 --> 00:08:03,291 කරුණාකර ඔබට පුළුවන්ද අසල්වැසියන් අමතන්න 137 00:08:03,375 --> 00:08:05,416 සහ ඔවුන්ට කියන්න වෙන වෙලාවක එන්නද? 138 00:08:06,416 --> 00:08:07,833 - නැහැ. - "නැහැ". 139 00:08:07,916 --> 00:08:10,583 පරක්කු වැඩියි. එයාලා විනාඩි දහයකින් එනවා. 140 00:08:10,666 --> 00:08:12,375 එයාලා එනවා මයිල් දහයේ... 141 00:08:12,458 --> 00:08:14,125 ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ මේ කිසිවක්? 142 00:08:14,208 --> 00:08:16,083 මොකද අපි කතා කරපු නිසා ඔවුන් මාස හයකට එනවා, හරිද? 143 00:08:16,166 --> 00:08:18,083 ඒ වගේම එයාලා හරිම ලස්සනයි අපගේ සියලු ශබ්ද ගැන 144 00:08:18,166 --> 00:08:20,416 - අලුත්වැඩියාවෙන්. - "අපේ" ශබ්දය? 145 00:08:20,500 --> 00:08:23,000 ඔයා නිකමටවත් කිව්වද උන් හිටියා කියලා අපේ ශබ්දය ගැන සතුටුයිද? 146 00:08:23,083 --> 00:08:24,458 ඒක නං! 147 00:08:24,541 --> 00:08:26,250 ඔයා සවුෆල් එකක් හදනවා දැන් මේ මිනිස්සු වෙනුවෙන්ද? 148 00:08:26,333 --> 00:08:27,958 - මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? - ඇය එය බැලීමට අවශ්ය බව පැවසුවාය. 149 00:08:28,041 --> 00:08:29,583 ඇයට එය දැකීමට අවශ්‍යයි දැන් ඒක කරලා ඉවරයි, 150 00:08:29,666 --> 00:08:31,833 ඒ වගේම ඇය හරිම ලස්සනයි. ඔවුන් ඉතා, ඉතා ... 151 00:08:31,916 --> 00:08:33,250 ඔබ දන්නවා, ඔවුන් සිසිල් බව පෙනේ. 152 00:08:33,333 --> 00:08:37,125 ඒ වගේම ඇය නිකම්... ඇයට, පැමිණ සිටීම, සහ... 153 00:08:37,208 --> 00:08:40,166 ඇය හරිම ලස්සනයි ... 154 00:08:40,250 --> 00:08:41,750 ඔව්, ඇය හොඳින්. 155 00:08:41,833 --> 00:08:44,583 ඒත් එයා මහ අමුතු කෙනෙක්, හරිද? 156 00:08:44,666 --> 00:08:46,208 සෑම අවස්ථාවකදීම මම ඔහු සමඟ සෝපානයේ සිටිමි, 157 00:08:46,291 --> 00:08:48,000 එය, බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා, වගේ blah, blah, nonstop. 158 00:08:48,083 --> 00:08:49,625 - ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ? - ඒක තමයි මිනිස්සු කරන්නේ. 159 00:08:49,708 --> 00:08:50,916 එයා මගෙන් ප්‍රශ්න අහනවා, 160 00:08:51,000 --> 00:08:52,458 ඔහුට මාව අවශ්‍යයි ඔහුගෙන් ප්‍රශ්න ඇසීමට. 161 00:08:52,541 --> 00:08:54,125 සහ අක්ෂි ස්පර්ශය ප්‍රස්ථාරයෙන් බැහැර වේ. 162 00:08:54,208 --> 00:08:56,541 ඔව්. ඒකට කියන්නේ සංවාදයක්, ජෝ. 163 00:08:57,541 --> 00:08:58,625 මේ කුමක් ද? 164 00:08:59,458 --> 00:09:01,333 කුමක් ද? ඒක රැග් එකක්. 165 00:09:01,416 --> 00:09:03,291 - ඒක අලුත්. - ඔව්. 166 00:09:04,916 --> 00:09:06,791 ඔබ මේ රැග් එක ගත්තෙ මොකද අසල්වැසියන් එනවාද? 167 00:09:06,875 --> 00:09:08,291 - අහෝ මගේ දෙවියනේ! - මේ පාපිස්ස කොපමණ විය? 168 00:09:08,375 --> 00:09:10,000 - ඔබ ඉතා පුරෝකථනය කළ හැකි ය. - මම අනාවැකි කියන්න පුළුවන්ද? 169 00:09:10,083 --> 00:09:12,166 ඔබ සම්පූර්ණ බුමුතුරුණු මිලදී ගත්තා නාඳුනන අයගේ සිත් ඇදගැනීමට. 170 00:09:12,250 --> 00:09:13,875 ඒක නේද තව ටිකක් පුරෝකථනය කළ හැකිද? 171 00:09:13,958 --> 00:09:16,250 මට ඒක එනවා දකින්න තිබුණා සැතපුමක් දුරින්. 172 00:09:16,333 --> 00:09:18,875 කරුණාකර අපට යළි පිහිටුවීමක් කළ හැකිද? 173 00:09:18,958 --> 00:09:20,333 A මොකක්ද? 174 00:09:20,416 --> 00:09:22,083 යන්න පුලුවන්ද සහ නැවත එන්නද? 175 00:09:22,166 --> 00:09:23,875 - මේක පොඩ්කාස්ට් එකකින්ද? - ඔව් එය තමයි. එය වැදගත්ද? 176 00:09:23,958 --> 00:09:25,791 ඔබට ශාරීරිකව මා ඉවත් වීමට අවශ්‍යයි මහල් නිවාසය සහ නැවත ඇතුළට එන්නද? 177 00:09:25,875 --> 00:09:28,291 - ඔව්. කරුණාකර මා වෙනුවෙන් එය කරන්න. - නෑ, ඒක මෝඩ වැඩක්. 178 00:09:28,375 --> 00:09:29,958 ජෝ, මම ඔබෙන් අහන්නේ මම වෙනුවෙන් ඒක කරන්න. 179 00:09:30,041 --> 00:09:31,250 - ඒක හරි යයිද? - හොඳයි. 180 00:09:31,333 --> 00:09:33,333 - මම ඔබ වෙනුවෙන් එය කරන්නම්, හරිද? - නියමයි. 181 00:09:33,416 --> 00:09:34,708 - මෙන්න අපි යනවා. - ඔයාට ස්තූතියි. 182 00:09:34,791 --> 00:09:36,833 ඔව්. ඔයාට ස්තූතියි. මෙය සියල්ල නිවැරදි කරනු ඇත. 183 00:09:46,416 --> 00:09:48,583 - හායි, මම ගෙදර. - හායි. 184 00:09:49,333 --> 00:09:51,666 ඔහ්, කොහොමද ඒක වෙන්නේ? 185 00:09:51,750 --> 00:09:54,166 - නියමයි. - සිසිල්. 186 00:09:54,250 --> 00:09:57,625 ඕනෑම, ආ... අද රාත්‍රිය සඳහා සැලසුම් තිබේද? 187 00:09:57,708 --> 00:10:00,166 ඔව්. අහ්, අපේ අසල්වැසියන් එනවා. 188 00:10:00,250 --> 00:10:01,875 අසල්වැසියන්? අනේ මචන්. මම ඒවාට කැමතියි. 189 00:10:01,958 --> 00:10:03,916 විශේෂයෙන් කතා කරන හැටි සහ ඔවුන් විමසිලිමත් ය. 190 00:10:04,000 --> 00:10:06,500 එය ඉතා සිසිල් ය. ඔවුන් සුපිරියි. 191 00:10:06,583 --> 00:10:09,958 නමුත් සමහර විට ඔබට ඔවුන් ඇමතීමට සහ ඔවුන්ට තවත් රාත්‍රියක එන්න කියන්න, 192 00:10:10,041 --> 00:10:13,416 මොකද මට දැනෙන්නේ නැහැ අද රෑ ඒ සඳහා සූදානම්, ඔබ දන්නවාද? 193 00:10:15,083 --> 00:10:16,291 - නැහැ! - "නැහැ"? 194 00:10:16,375 --> 00:10:17,916 - නැහැ! - මොන මගුලක්ද? 195 00:10:18,000 --> 00:10:19,750 නැත, එය රළු වනු ඇත. ඔවුන් වචනාර්ථයෙන් ඔවුන්ගේ ගමනේ. 196 00:10:19,833 --> 00:10:21,500 - ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, "රළු"? - ඒක පිස්සුවක්. 197 00:10:21,583 --> 00:10:23,500 - මම හිතුවා අපි නැවත සකස් කරනවා කියලා. - මමත් එහෙමයි. 198 00:10:23,583 --> 00:10:25,291 - ඔයත් ඔය මගුලම කිව්වා. - ඔබත් එහෙමයි. 199 00:10:25,375 --> 00:10:27,041 අපට තිර රෙදි දැමිය හැකිද? මෙම කවුළුව මත? 200 00:10:27,125 --> 00:10:28,666 මම කැමති නැහැ ඔවුන් දකින ආකාරය හරියටම අපේ මහල් නිවාසයට. 201 00:10:28,750 --> 00:10:30,458 නැහැ, මම ආලෝකයට කැමතියි. 202 00:10:34,250 --> 00:10:36,125 මට මේ විශේෂ හැම් එකක් ලැබුණා, ඔබ දන්නවා, 203 00:10:36,208 --> 00:10:38,375 ඇය ස්පාඤ්ඤයේ නිසා, ඉතින්, ඒක... 204 00:10:38,458 --> 00:10:39,875 ඇත්ත වශයෙන්ම එය හැම් නොවේ, එය ජමෝන් ය. 205 00:10:39,958 --> 00:10:41,583 මට මේ චීස් එකක්වත් ගන්න බැරිද? 206 00:10:41,666 --> 00:10:43,541 කරුණාකර චීස් කන්න එපා. මම ඒකට ගොඩක් මහන්සි වුණා. 207 00:10:43,625 --> 00:10:44,958 නිකන් ඉන්න පුලුවන්ද, එවිට ඔවුන් එනු ඇත, 208 00:10:45,041 --> 00:10:46,375 ඔබ චීස් කන්න, 209 00:10:46,458 --> 00:10:47,708 ඊට පස්සේ ඔයාට උඩට යන්න පුළුවන් සහ වල් පැලෑටි දුම්. 210 00:10:47,791 --> 00:10:49,375 මම මෙහි වල් පැලෑටි දුම් පානය කරමි ඔබ මට ඉඩ දුන්නොත්. 211 00:10:49,458 --> 00:10:52,541 නැහැ, මම කරන්නේ නැහැ, මොකද එය බිත්තිවල සිරවී ඇත. 212 00:10:54,208 --> 00:10:55,541 ඔයා දන්නවා ද? 213 00:10:56,708 --> 00:10:58,000 ඇත්තටම මම හිතන්නේ එය ඇත්තෙන්ම සිසිල් ය 214 00:10:58,083 --> 00:11:00,208 ඒ අය එනවා කියලා අද රෑ. 215 00:11:00,291 --> 00:11:03,708 - ඇයි? - මොකද... 216 00:11:03,791 --> 00:11:05,791 මට අන්තිමට ඔවුන් එක්ක කතා කරන්න පුළුවන් ශබ්දය ගැන. 217 00:11:05,875 --> 00:11:08,750 - නෑ, ජෝ, අපි ගනුදෙනුවක් කළා. - මොන ගනුදෙනුවක්ද? 218 00:11:08,833 --> 00:11:10,500 අපි කියන්න ගියේ නැහැ කියලා ඕනෑම දෙයක්. 219 00:11:10,583 --> 00:11:13,333 ඔව්. හොඳයි, ඔබ දන්නවාද? මම මගේ අදහස වෙනස් කළා. 220 00:11:13,416 --> 00:11:15,708 දෙවියනේ! ඒක අපේ වැඩක් නෙවෙයි 221 00:11:15,791 --> 00:11:18,083 ඔවුන් පෞද්ගලිකත්වය තුළ කරන දේ තමන්ගේම නිවසේ. 222 00:11:18,166 --> 00:11:20,791 අපේ වැඩක් නෑ හැමදාම රෑ අපි අවදි වෙනවා කියලා 223 00:11:20,875 --> 00:11:23,500 බිම හොල්ලන සතා මගුලෙන්ද? 224 00:11:23,583 --> 00:11:25,000 කොහොමද ඒක අපේ වැඩක් නැද්ද? 225 00:11:25,083 --> 00:11:26,708 කොහොමද ඒක අපේ මගුල් වැඩක් නැද්ද? 226 00:11:26,791 --> 00:11:29,708 ඇයට ඇත්තේ යන්තම් ය එහි දර්ශනීය කාමයන්. 227 00:11:29,791 --> 00:11:31,458 කොතරම් දුෂ්කරදැයි ඔබ දන්නවාද? ඒ කාන්තාවක් සඳහාද? 228 00:11:31,541 --> 00:11:33,000 ඇයට එතරම් අපහසු බවක් නොපෙනේ! 229 00:11:33,083 --> 00:11:34,541 මොකක්ද, ඇය දැන් ඔබේ ආදර්ශවත් ද? 230 00:11:34,625 --> 00:11:36,000 ඔව්, ඇය අනිවාර්යයෙන්ම මගේ ආදර්ශය. 231 00:11:36,083 --> 00:11:37,500 ඇය ඔබේ ආදර්ශමත් චරිතයද? 232 00:11:37,583 --> 00:11:39,000 - එය අනර්ඝයි. - ඔව්. 233 00:11:39,083 --> 00:11:41,333 අපිට පුළුවන්ද කරුණාකරලා දැනටමත් මෙම කාමරය තීන්ත ආලේප කරනවාද? 234 00:11:41,416 --> 00:11:43,166 හොඳයි, අපි තෝරාගෙන නැහැ වර්ණයක්, ජෝ, එසේ නොවේ. 235 00:11:43,250 --> 00:11:45,541 එය එකම වර්ණයයි. වර්ණයක් තෝරන්න. ගණන් ගන්නේ කව්ද? 236 00:11:45,625 --> 00:11:47,291 එය එකම වර්ණය නොවේ. 237 00:11:47,375 --> 00:11:48,875 මම යමක් කීවා වගේ මතකයි ඔවුන් එදින විදුලි සෝපානයේ සිටිනවාද? 238 00:11:48,958 --> 00:11:50,416 මම එතරම් සමීප විය යමක් කීමට. 239 00:11:50,500 --> 00:11:52,416 ඔහ්, මම කැමතියි මම එදා දෙයක් කිව්වා. 240 00:11:52,500 --> 00:11:55,250 මම කරනවා. මට මතකයි අපි තීරණය කළා අපි මොකුත් කියන්න ගියේ නෑ. 241 00:11:55,333 --> 00:11:57,416 ඔව්, ඒ මම හිතුව නිසා එය තවත් නරක අතට හැරිය නොහැක. 242 00:11:57,500 --> 00:11:58,875 සහ ඔබ දන්නවා ඊට පස්සේ මොකද වුණේ කියලා 243 00:11:58,958 --> 00:12:00,625 එය බොහෝ, බොහෝ තිබේද, බොහෝ, වඩා නරක. 244 00:12:00,708 --> 00:12:03,000 ඔවුන් කඩා වැටෙන්නට විය අනෙක් දවසේ සිවිලිම! 245 00:12:03,083 --> 00:12:05,416 ජෝ! අපි මොකුත් කියන්නේ නැහැ. 246 00:12:05,500 --> 00:12:07,333 ඇයි නැත්තේ? ඔවුන් නියමයි, හරිද? 247 00:12:07,416 --> 00:12:08,750 ඔයා දිගටම කියනවා ඔවුන් කෙතරම් සිසිල්ද. 248 00:12:08,833 --> 00:12:10,458 ඉතින්, සමහර විට මම එය ගෙන එන්නේ නම්, 249 00:12:10,541 --> 00:12:13,208 අපට අවසානයේ පහළට යා හැකිය කාගේ සුරාන්තය කාගේද. 250 00:12:13,291 --> 00:12:15,083 ඔහු කෙඳිරිගාන්නාද? ඇය වගා කරන්නිය, 251 00:12:15,166 --> 00:12:16,833 එසේත් නැතිනම් ඇය කෙඳිරිගාන්නාද? සහ ඔහු වගා කරන්නාද? 252 00:12:16,916 --> 00:12:19,458 කොහොම හරි මම ඒක ගේන්නම්.. අපි ඒකට හිනා වෙමු, 253 00:12:19,541 --> 00:12:21,291 මම ඔවුන්ට කියන්නම් එය නැති කිරීමට. 254 00:12:21,375 --> 00:12:23,708 ඔයාට හැමෝම ඕනේ වගේ අපහසුතාවයක් දැනීමට. 255 00:12:23,791 --> 00:12:25,541 මම තමයි අසහනකාරයා. 256 00:12:25,625 --> 00:12:27,375 අපේ අසල්වැසියන් නම් අපව අවදි කරමින් සිටියහ 257 00:12:27,458 --> 00:12:29,333 සෑම රාත්‍රියකම හතරට උදෑසන පිපිරෙන සංගීතයෙන් 258 00:12:29,416 --> 00:12:30,750 මම යමක් කීවෙමි ඒ ගැන ඔවුන්ට, 259 00:12:30,833 --> 00:12:32,416 එය එසේ නොවනු ඇත සම්පූර්ණයෙන්ම සාධාරණද? 260 00:12:32,500 --> 00:12:34,000 ඒක හරියටම එකම දෙයක්, 261 00:12:34,083 --> 00:12:35,625 නමුත් එය ඊටත් වඩා යුක්ති සහගත ය 'මොකද ඒක මගුලක්! 262 00:12:35,708 --> 00:12:39,458 නිකන් මොකුත් කියන්න එපා. අද රෑ විතරක් නෙවෙයි. කරුණාකර! 263 00:12:44,875 --> 00:12:46,916 මෙම කමිසය, මේකත් අලුත්ද? 264 00:12:47,000 --> 00:12:48,916 ඔව්. 265 00:12:49,000 --> 00:12:51,333 හොඳයි, එය හොඳයි. එය පෙනෙන්නේ ... ඔබට ඇත්තෙන්ම හොඳයි වගේ. 266 00:12:51,416 --> 00:12:53,916 හොඳයි, ඔබට එය මට කියන්න පුළුවන් කාලෙකට සැරයක්. 267 00:12:54,000 --> 00:12:56,416 මම ඒක ඔයාට කිව්වා විතරයි. 268 00:12:56,500 --> 00:12:58,666 දෙයියනේ මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔබට වයින් අමතක විය. 269 00:12:58,750 --> 00:13:00,250 මට වයින් අමතක වුණේ නැහැ. 270 00:13:00,333 --> 00:13:02,708 මම මේ කඩා වැටෙන බයිසිකලයේ ඉන්නේ මගුලක් වගේ 271 00:13:02,791 --> 00:13:04,791 සහ මට කෙටි පණිවිඩ වලට පිළිතුරු දිය නොහැක මම එය මත සිටින විට. 272 00:13:04,875 --> 00:13:06,625 ඔහ්! අපට හොඳ දෙයක් තිබේද? බොන්නද? 273 00:13:06,708 --> 00:13:08,375 නෑ බොන්න දෙයක් නෑ. 274 00:13:08,458 --> 00:13:09,875 අපි බොහෝ විට ඔවුන්ව කැඳවිය යුතුයි ඒ අයට එන්න එපා කියන්න. 275 00:13:09,958 --> 00:13:11,291 බලන්න, අපිට මේක, මේ දේ තියෙනවා. මේක අමුතු දෙයක්ද? 276 00:13:11,375 --> 00:13:12,666 ඔව්, ඒක අමුතුයි. මේ කුමක් ද? අලුත් අවුරුදු? 277 00:13:12,750 --> 00:13:14,375 අපි ෂැම්පේන් පුපුරනවා මේ මිනිස්සු එක්ක? 278 00:13:14,458 --> 00:13:16,166 කමක් නෑ බලන්න. අපි එය පෙර-පොප් කරන්නෙමු, 279 00:13:16,250 --> 00:13:18,333 ඉතින් ඔවුන් මෙහි පැමිණෙන විට, එය වනු ඇත, ඔබ දන්නවා, අවුල් වී ඇත, 280 00:13:18,416 --> 00:13:20,083 එය එසේ වනු ඇත දිදුලන වයින් වගේ. 281 00:13:20,166 --> 00:13:22,708 ඔබට පෙනෙන්නේ නැද්ද මෙය පැහැදිලිවම ඇසුරු කිරීමට හොඳ කාලයක් නොවේද? 282 00:13:22,791 --> 00:13:25,333 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? මම මේ මුළු සවුෆල් එක හැදුවා විතරයි. 283 00:13:25,416 --> 00:13:27,125 - ඔයා මේ දේ දැක්කද? - ඔව්. 284 00:13:27,208 --> 00:13:29,083 කොච්චර අමාරුද කියලා අදහසක් තියෙනවද මම මේ මගුලේ වැඩ කළේ? 285 00:13:29,166 --> 00:13:30,916 ඒක හරි ලස්සන වෙයි ඔයා කට වහගෙන හිටියා නම්! 286 00:13:31,000 --> 00:13:32,625 මම මේක ගොඩක් සරල කරන්නම්. 287 00:13:32,708 --> 00:13:34,291 එක්කෝ එයාලට එන්න එපා කියන්න.. නැත්නම් මම ගෙන එන්නම් 288 00:13:34,375 --> 00:13:36,333 කෑගැසීම, කෙඳිරිගාන මගුල් සද්ද. 289 00:13:36,416 --> 00:13:37,916 කුමක් ද? 290 00:13:38,000 --> 00:13:40,166 - එය අවසාන නිවේදනයක්ද? - ඔව්. තේරීම ඔබගේ ය. 291 00:13:40,250 --> 00:13:42,166 මට කණගාටුයි. 292 00:13:42,250 --> 00:13:43,750 ඔබ ගෙන එනු ඇත මගුල? 293 00:13:43,833 --> 00:13:46,583 - ඔව්. - මි.මී. ම්ම්ම්ම්. 294 00:13:46,666 --> 00:13:49,583 ඔයාටවත් තේරෙනවද කොච්චර අමාරුද කියලා 295 00:13:49,666 --> 00:13:51,541 - ගැහැණියකට එච්චර අමාරුවෙන් එන්න? - ඔව්, මම කරනවා, 296 00:13:51,625 --> 00:13:53,875 ඔබ එය සඳහන් කළ නිසා අවසාන මිනිත්තු 3 තුළ 100 වතාවක්. 297 00:13:53,958 --> 00:13:55,458 මොකද මම හිතන්නේ නැහැ ඔයාට ඒක තේරෙයි කියලා. 298 00:13:55,541 --> 00:13:58,625 මම හිතන්නේ නැහැ ඔයා ඇත්තටම කියලා එය කොතරම් දුෂ්කර දැයි තේරුම් ගන්න. 299 00:13:58,708 --> 00:14:00,750 ඒ වගේම අපි යමක් කිව්වොත්, මොකද වෙන්නේ කියලා ඔයා දන්නවාද? 300 00:14:00,833 --> 00:14:02,750 උන් කෙලවෙන හැම වෙලාවකම සහ ඇය එනවා, 301 00:14:02,833 --> 00:14:05,166 ඔවුන් දකිනු ඇත අපේ ගොළු මුහුණු. ඒක සාධාරණ නැහැ. 302 00:14:05,250 --> 00:14:09,833 මට අඩුවෙන් බලාගන්න බැරි වුණා ලෝකයේ ඕනෑම දෙයක් ගැන 303 00:14:09,916 --> 00:14:11,750 මෙම කාන්තාවගේ වඩා මගුල් සුරාන්තය. 304 00:14:11,833 --> 00:14:13,416 මට අවශ්‍ය වුණා විතරයි සුභ රාත්‍රියක් ගත කිරීමට. 305 00:14:13,500 --> 00:14:15,083 මට ඕන වුනේ ලස්සනට ඉන්න, සාමාන්‍ය මගුල් රාත්‍රිය, 306 00:14:15,166 --> 00:14:16,375 ඔබ මට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ. 307 00:14:16,458 --> 00:14:18,291 මේ අය අපිට අගෞරව කරනවා. 308 00:14:18,375 --> 00:14:20,666 ඔවුන් දන්නවා අපට ඒවා ඇසෙන බව, ඔබට එය නොපෙනේද? 309 00:14:20,750 --> 00:14:22,541 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? ඔයා ඔයාගේ තාත්තා වගේ. 310 00:14:22,625 --> 00:14:24,125 - නෑ. ඒක නෙවෙයි මේක. - ඔව් එය තමයි. 311 00:14:24,208 --> 00:14:25,500 ඔවුන් දන්නවා අපට ඒවා ඇසෙන බව. 312 00:14:25,583 --> 00:14:26,875 - ඔවුන් එයින් බැස යනවා. - නැහැ! 313 00:14:26,958 --> 00:14:28,500 උන් අපිත් එක්ක කෙලවනවා. ඔවුන් විපරීතයි. 314 00:14:28,583 --> 00:14:30,125 ඔවුන් සිතන්නේ නැත අපි ගැන! 315 00:14:30,208 --> 00:14:32,458 හොඳයි, සමහර විට එය ගැටලුව විය හැකිය. සමහර විට ඔවුන් විය යුතුයි! 316 00:14:32,541 --> 00:14:34,708 ඇයි? ඔහ්... මොකක්ද දන්නවද? අපි අවලංගු කරන්නේ නැහැ. 317 00:14:34,791 --> 00:14:36,916 ඇයි දන්නවද? අපට මිතුරන් නැත! 318 00:14:37,000 --> 00:14:38,333 ඔයා කියන්නේ මම යාළු වෙනවා කියලා ඔවුන් සමඟ? 319 00:14:38,416 --> 00:14:39,916 - ඔයා මට විහිළු කරනව ද? - ඇයි නැත්තේ? සමහර විට. 320 00:14:40,000 --> 00:14:41,916 ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි අපට මිතුරන් නැත. 321 00:14:42,000 --> 00:14:44,125 මම මිතුරන් ඇති කර ගැනීමට කැමතියි. මම වගේ අය. 322 00:14:44,208 --> 00:14:45,916 ඇයි ඔයා හිතන්නේ අපට මිතුරන් නැද්ද? 323 00:14:46,000 --> 00:14:48,166 හේතුව මම ඔබට කියන්නම්: මොකද අපි කාලකන්නියෙක්නේ...! 324 00:14:51,916 --> 00:14:53,333 ආයුබෝවන්. 325 00:14:54,250 --> 00:14:55,833 ආයුබෝවන්. ඇතුලට එන්න. 326 00:14:55,916 --> 00:14:57,250 ඔබව දැකීම සතුටක්, ඇන්ජෙලා. 327 00:14:57,333 --> 00:15:00,458 ඔව්, මම... ඔබ මෙහි සිටීම ගැන අපට ඉතා සතුටුයි. 328 00:15:02,625 --> 00:15:03,708 ආයුබෝවන්. 329 00:15:04,333 --> 00:15:05,625 අහ්, දෙකක්. 330 00:15:05,708 --> 00:15:07,750 - ඔයාව හමුවීම සතුටක්. - ඇන්ජෙලා. මටත්. 331 00:15:07,833 --> 00:15:10,291 ඔව්. ජෝ, ඔයා... 332 00:15:10,375 --> 00:15:12,458 ඔබට පිනා සහ උකුස්සා මතකද? 333 00:15:15,875 --> 00:15:18,500 මේ... තවම හොඳ වෙලාවක්ද? 334 00:15:18,583 --> 00:15:20,666 ඔව්. ඔව්. 335 00:15:20,750 --> 00:15:22,333 ඔබට විශ්වාසද අපි බාධා කරන්නේ නැද්ද? 336 00:15:22,416 --> 00:15:23,541 නැහැ, ඒක නියමයි. 337 00:15:23,625 --> 00:15:25,083 - එය ඔබට හොඳ නම් ... - ඔව්. 338 00:15:25,166 --> 00:15:26,833 ... ඒක අපිට නියමයි. ඔව්, අපි ආදරෙයි... ඔව්. 339 00:15:26,916 --> 00:15:30,916 ඒක... ඔයාට ටිකක් වෙලා ගියා දොර ළඟට එන්න, 340 00:15:31,000 --> 00:15:33,666 එය ඇසිණි ඔබ තර්ක කළා වගේ. 341 00:15:33,750 --> 00:15:35,458 - පෙරහන නැත. - නැහැ, මට අවංක වෙන්න ඕන. 342 00:15:35,541 --> 00:15:38,083 අපි හිටියා... අපි දොර ළඟ හිටියා අපි නාද කිරීමට පෙර, 343 00:15:38,166 --> 00:15:40,166 සහ අපට ඇසෙන්නට විය ඔබ සටන් කරමින් සිටියා. 344 00:15:40,250 --> 00:15:42,958 අනේ අපි කතා කර කර හිටියා... අපි හිටියා, ම්ම්... 345 00:15:43,041 --> 00:15:44,666 - අපි සටන් කළා. - අපි රණ්ඩු වුණා, ඔව්. 346 00:15:44,750 --> 00:15:46,458 ටිකක් විවාදාත්මකයි මෙහි පරිසරය, 347 00:15:46,541 --> 00:15:48,583 ඉතින් මට තේරෙනවා එය ඔබට විකර්ෂක නම්. 348 00:15:48,666 --> 00:15:50,125 දැඩි හැඟීම් නැත, මම අදහස් කරන දේ ඔබ දන්නවාද? 349 00:15:50,208 --> 00:15:52,083 සම්පූර්ණයෙන්ම තේරුම් ගන්න. ඔයා දන්නවා ද? 350 00:15:52,166 --> 00:15:54,583 අපි ආදරෙයි විවාදාත්මක පරිසරයක්. 351 00:15:57,625 --> 00:15:59,250 - අපි ඒකට ආදරෙයි. - හරි. 352 00:15:59,333 --> 00:16:01,416 හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, එය හොඳයි. 353 00:16:01,500 --> 00:16:03,833 ඔබ ජැක්පොට් එක ගැහුවා, එහෙනම්, මගේ මිතුරා. 354 00:16:04,666 --> 00:16:06,291 ඔබ සංග්‍රහයක් සඳහා පැමිණ ඇත. 355 00:16:06,375 --> 00:16:07,708 - හරි? - ඔව්, නියමයි. 356 00:16:07,791 --> 00:16:09,208 අපිට තියෙනවද අපේ සපත්තු ගලවන්නද? 357 00:16:09,291 --> 00:16:11,416 අනේ දෙවියනේ නෑ. නැහැ, නැහැ! නැහැ! නැහැ! 358 00:16:11,500 --> 00:16:13,333 - ඔව්. හරි. නියමයි. - හේයි... හේ, ජෝ. 359 00:16:13,416 --> 00:16:15,000 - මට මේ ස්ථානය බලන්න පුළුවන්ද? - ඔව්, ස්තූතියි. 360 00:16:15,083 --> 00:16:17,375 ජෝ! අවංක වන්න, අපි ඒවා ඉවත් කරනවාට ඔබට අවශ්‍යද? 361 00:16:19,208 --> 00:16:21,875 ඔයා නම් මම මගුලක් දෙන්නේ නැහැ පුද්ගලිකව ඔබේ සපත්තු ගලවන්න. 362 00:16:21,958 --> 00:16:23,833 දෙවියනේ... 363 00:16:28,958 --> 00:16:31,125 - උකුස්සා, එහෙමද? - උකුස්සා, ඔව්. ඔව්. 364 00:16:31,208 --> 00:16:33,125 - කුරුල්ලා වගේ? - ඔව්, කුරුල්ලා වගේ. 365 00:16:33,916 --> 00:16:35,375 සිසිල්. 366 00:16:35,458 --> 00:16:37,375 මේ මිනිහා. 367 00:16:38,541 --> 00:16:40,625 අපි මැරෙනවා ඔබේ මහල් නිවාසය බැලීමට. 368 00:16:40,708 --> 00:16:44,041 ඔහ්! අනේ දෙවියනේ. මට ඉතා කනගාටුයි. අපට ඔබට ආරාධනා කිරීමට අවශ්‍ය විය. 369 00:16:44,125 --> 00:16:45,541 එය කලින් එතරම් සූදානම් නොවීය. 370 00:16:45,625 --> 00:16:47,291 තාම හරියට ලෑස්ති නෑ ඔබ මගෙන් ඇසුවොත්. 371 00:16:47,375 --> 00:16:49,208 ඔව්, ඔබ එය සඳහන් කළ නිසා සෝපානය තුළ, 372 00:16:49,291 --> 00:16:50,708 ඒත් ඊට පස්සේ ඔයා කවදාවත් කතා කළේ නැහැ. 373 00:16:50,791 --> 00:16:52,416 - ඔව්. - අපි, ආ... 374 00:16:52,500 --> 00:16:54,500 මොකක්ද? නෑ... මම කිව්වේ අපි කල්පනා කළා අපි වැරදි දෙයක් කළා නම්. 375 00:16:54,583 --> 00:16:55,750 - නැහැ, දෙවියනේ, නැහැ. - හොඳයි... 376 00:16:55,833 --> 00:16:57,791 නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ. නෑ නෑ නෑ. 377 00:16:57,875 --> 00:16:59,375 නැහැ, මට ඒ ගැන කණගාටුයි. නැත. 378 00:16:59,458 --> 00:17:01,833 ඔයා මොකද කරන්නේ... ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 379 00:17:01,916 --> 00:17:03,625 - එය විශාලයි. - දැන් ගොඩක් ලොකුයි. 380 00:17:03,708 --> 00:17:06,375 - එය එතරම් ලස්සන ප්රවාහයක් ඇත. - ඔයාට සල්ලි තියෙනවද? 381 00:17:16,333 --> 00:17:17,875 නිකන් කියන්නේ... 382 00:17:17,958 --> 00:17:20,875 ඔයා ඇත්තටම... ඔයාට ඇත්තටම ලැබුණා ලස්සන කෑලි ටිකක්. 383 00:17:20,958 --> 00:17:22,666 - ඒ සියල්ල ඇන්ජෙලා. - හොඳයි, මම කැමති දේ මම දන්නවා, 384 00:17:22,750 --> 00:17:24,666 - නමුත් ඒ සියල්ල මිල අධික නොවේ. - සමහර ඒවා ඉතා මිල අධිකයි. 385 00:17:24,750 --> 00:17:27,041 - එයින් සමහරක්. බොහෝ ඒවා නොවේ. - නමුත් සමහර ඒවා. 386 00:17:27,125 --> 00:17:28,708 - හැම දෙයක්ම නොවේ. - නමුත් එයින් සමහරක්. 387 00:17:28,791 --> 00:17:30,291 මම හිතන්නෙ මම කියන්න අදහස් කළේ, 388 00:17:30,375 --> 00:17:32,583 එය සිදු කර ඇති බව ඔබට පැවසිය හැකිය බොහෝ සැලකිල්ලෙන්, 389 00:17:32,666 --> 00:17:34,625 ඔබට ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ට ඇසක් ඇත. 390 00:17:35,791 --> 00:17:38,125 එය ඇත්ත. මට... මට ඒක දැනෙනවා. 391 00:17:38,208 --> 00:17:40,333 මට දැනෙනවා ඔයා ගොඩක් ආදරය කරනවා කියලා. 392 00:17:41,375 --> 00:17:43,791 මම... මම ඒක කළා. ස්තූතියි, ඔව්. 393 00:17:43,875 --> 00:17:45,666 මම... 394 00:17:45,750 --> 00:17:48,458 මම එයට කැමතියි. මම එයට ආදරෙයි. මම ඇත්තටම සැලකිලිමත්. මම කරනවා. 395 00:17:48,541 --> 00:17:51,125 - එහෙම කිව්වට ස්තුතියි. - මට ඒක පේනවා. 396 00:17:51,208 --> 00:17:52,791 මම සලකනවා. මම ගොඩක් සැලකිලිමත් වෙනවා. මම... 397 00:17:54,875 --> 00:17:57,625 මට සමාවෙන්න. මම හැඟීම්බර වෙනවා. 398 00:17:57,708 --> 00:18:00,625 මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා, නමුත් මම ඔබට ස්තුති කරමි. 399 00:18:00,708 --> 00:18:02,291 ඒක කිව්වට ස්තුතියි. 400 00:18:02,375 --> 00:18:04,041 - ඔව්, ඒක තියෙනවා ... -...මහා ශක්තිය. 401 00:18:05,916 --> 00:18:08,875 - ඔහ්! මම... - වාව්! ඒක බලන්න! 402 00:18:08,958 --> 00:18:11,125 බලශක්තිය තමයි මම යන්නේ. මට අවශ්‍ය වූයේ එයයි. 403 00:18:11,208 --> 00:18:13,625 ශක්තිය නියමයි. අපි ගොඩක් කතා කළා ශක්තිය අල්ලා ගන්නා ආකාරය ගැන, 404 00:18:13,708 --> 00:18:15,500 එය සැබෑ දෙයක් වූවාක් මෙන් අපට කළ හැකි විය. 405 00:18:15,583 --> 00:18:18,291 - හොඳයි, ශක්තිය තමයි හැම දෙයක්ම. - ඇත්තටම? 406 00:18:18,375 --> 00:18:22,208 චාලක, රසායනික, විභව, න්යෂ්ටික, ලිංගික. 407 00:18:22,291 --> 00:18:25,250 ඔබට එය සැබවින්ම නිර්මාණය කළ නොහැක හෝ විනාශ කරන්න, 408 00:18:25,333 --> 00:18:28,166 නමුත් ඔබට මාර්ග සොයා ගත හැක එය හැඩගස්වා ගැනීමට. 409 00:18:28,250 --> 00:18:30,916 - මි.මී. - ලස්සනයි. 410 00:18:31,000 --> 00:18:32,541 ඔබ එය හැඩගස්වා ඇත ඇත්තටම ලස්සනයි මෙතන. 411 00:18:32,625 --> 00:18:34,500 - මම හැඩයට ආදරෙයි. - ඔයාට ස්තූතියි. 412 00:18:35,708 --> 00:18:37,291 ඔබට පැවැත්ම වැඩියි, ජෝ? 413 00:18:37,375 --> 00:18:39,458 නෑ. ඒයි... මට පැවැත්ම මදි. 414 00:18:39,541 --> 00:18:42,291 අපි ගැඹුරට යමු. ජීවිතය යනු කුමක්ද? 415 00:18:46,125 --> 00:18:49,083 ඔහ්, ඒ මගේ ස්පාඤ්ඤ ෆ්ලැන්. 416 00:18:49,166 --> 00:18:52,541 නැහැ! අහෝ මගේ දෙවියනේ! ෆ්ලැන්. ඔහ්, කෙතරම් අලංකාරද. 417 00:18:52,625 --> 00:18:54,125 සාධාරණ අනතුරු ඇඟවීමක්. 418 00:18:54,208 --> 00:18:56,625 ඔබ පිනාගේ ෆ්ලැන් උත්සාහ කළ පසු, ආපසු යාමක් නැත. 419 00:18:56,708 --> 00:18:58,416 ඔබ අපේ දොරකඩ සිටිනු ඇත මහ රෑ, 420 00:18:58,500 --> 00:19:00,041 පාලම යට කුණු කොල්ලෙක් වගේ 421 00:19:00,125 --> 00:19:03,708 "අපට ලකුණු අවශ්‍යයි" යනුවෙන් පවසමින්, හෙරොයින් වගේ. 422 00:19:05,375 --> 00:19:07,416 වාව්! 423 00:19:07,500 --> 00:19:08,833 හ්ම්. 424 00:19:10,333 --> 00:19:11,458 ඔබට අවශ්ය විය හැකිය එය ශීතකරණයේ තබන්න. 425 00:19:11,541 --> 00:19:13,083 ඔව්. ඔව්. එන්න... 426 00:19:13,166 --> 00:19:14,333 ඔව්, ඔබට එය ශීත කළ යුතුය. 427 00:19:14,416 --> 00:19:16,166 - එය "දෝෂ" හෝ "flan" ද? - ෆ්ලැන්. 428 00:19:16,250 --> 00:19:17,458 - ෆ්ලැන්? - ෆ්ලැන්. 429 00:19:17,541 --> 00:19:19,333 - එය "දෝෂ" යැයි සිතුවා. - ඔව්. 430 00:19:25,458 --> 00:19:27,291 ඔහ්! 431 00:19:29,625 --> 00:19:31,958 - මතක තියාගන්න... - ඔව්! හරි! 432 00:19:35,625 --> 00:19:37,541 මට ඉතා කනගාටුයි. මට නෑ... 433 00:19:37,625 --> 00:19:40,750 ඇත්ත වශයෙන්ම මම ඔබට ඉදිරිපත් කර නැත බොන්න ඕනෑම දෙයක්. මම ඉතින්... 434 00:19:40,833 --> 00:19:46,625 අපිට තියෙනවා ලස්සන දිදුලන ටිකක්... 435 00:19:46,708 --> 00:19:48,666 - හ්ම්! - ... ම්, ඒ ... 436 00:19:48,750 --> 00:19:50,166 නැත්නම් සමහර විට ඔබ කැමති ... 437 00:19:50,250 --> 00:19:51,791 - වයින්. - වයින් වඩා හොඳයි. 438 00:19:51,875 --> 00:19:54,125 - වයින්. වයින්. - ඔව්. 439 00:19:54,208 --> 00:19:56,416 වයින්. අපට වයින් තිබේද? 440 00:19:56,500 --> 00:19:58,458 - අපිට වයින් තියෙනවා. - අපිට වයින් තියෙනවද? 441 00:19:58,541 --> 00:20:00,083 - ඔහ්, අපි කරනවා. අපිට වයින් තියෙනවා. - ඔහ්, වයින්. 442 00:20:00,166 --> 00:20:02,583 අපිට තියෙනවා... අපට සංවත්සර වයින් තිබේ. 443 00:20:02,666 --> 00:20:04,166 - අපේ සංවත්සර වයින්? - ඔව්. 444 00:20:04,250 --> 00:20:06,041 අපේ මාමා අපට දුන් වයින් අපගේ සංවත්සරය සඳහා 445 00:20:06,125 --> 00:20:07,666 අපි ඉතුරු කරලා තියෙනවා කියලා විශේෂ අවස්ථාවක් සඳහා? 446 00:20:07,750 --> 00:20:09,208 - Chateau Haut-Brion? - ඔව්. 447 00:20:09,291 --> 00:20:10,708 - 1980? - ඔව්. 448 00:20:10,791 --> 00:20:12,500 වයින් ගන්න! 449 00:20:12,583 --> 00:20:13,875 - අපිට තියෙනවා. - අපිට වයින් තියෙනවා. 450 00:20:13,958 --> 00:20:16,000 අපි බලාගෙන හිටියා පරිපූර්ණ මොහොත සඳහා. 451 00:20:16,083 --> 00:20:18,166 - ඔබට විශ්වාසද මෙය එය බව? - ඔව්! ඔව්! ඔව් ඔව්. ඔව්. 452 00:20:18,250 --> 00:20:21,083 ඔව්. සම්පූර්ණයෙන්ම. 453 00:20:21,166 --> 00:20:23,791 එය අනර්ඝයි. අවසාන වශයෙන්! 454 00:20:23,875 --> 00:20:25,791 - ඔව්. ම්ම්ම්ම්. - ඒක තියෙනවා. 1982. 455 00:20:25,875 --> 00:20:27,291 - ඔව්. - Chateau Haut-Brion. 456 00:20:27,375 --> 00:20:28,791 පරිපූර්ණයි. නියමයි. 457 00:20:28,875 --> 00:20:30,000 ඔබට එය සුරැකීමට අවශ්‍යයි තවත් වෙලාවකට? 458 00:20:30,083 --> 00:20:31,666 අනේ දෙවියනේ නෑ! කුමණ වේලාවෙ ද? 459 00:20:31,750 --> 00:20:33,541 - මේක තමයි! - නෑ. ඔයා මට විහිළු කරනවද? ඔව්. 460 00:20:33,625 --> 00:20:35,833 වර්තමානය වගේ වෙලාවක් නෑ නේද? 461 00:20:36,708 --> 00:20:38,791 ඔබට එය විවෘත කිරීමට අවශ්‍යද? 462 00:20:38,875 --> 00:20:43,000 - ඇත්ත වශයෙන්. ඔව්. ම්... ඔව්. - ඒක තියෙන තැන නෙවෙයි. 463 00:20:43,083 --> 00:20:44,625 එය සාමාන්යයෙන් එහි ඇත. එය එහි තිබිය යුතුය. 464 00:20:44,708 --> 00:20:47,041 - නැහැ, එය කවදාවත් එහි තිබුණේ නැහැ. - අනිවාර්යයෙන්ම, මම ... 465 00:20:47,125 --> 00:20:48,958 - එය මෙහි තිබිය යුතුය. - නැහැ, එය කවදාවත් එහි තිබුණේ නැහැ. 466 00:20:49,041 --> 00:20:51,666 - වචනාර්ථයෙන් කිසි දිනෙක එහි නොසිටියේය! - කවදාවත් එහි ගියේ නැද්ද? 467 00:20:51,750 --> 00:20:53,750 ඒක එතන නැහැ. නැහැ, 'මොකද මම කවදාවත් ඒක එතන දාන්නෙ නෑ. 468 00:20:53,833 --> 00:20:55,500 - ඒක කොහෙද යන්නේ. - බොහෝ විට එහි ඇත. 469 00:20:55,583 --> 00:20:57,375 එය වචනානුසාරයෙන් කවදාවත් එහි නොසිටියේය. 470 00:20:57,458 --> 00:20:59,500 - ඔබට එය මා කිරීමට අවශ්‍යද? - තේරුම් ගත්තා ද! 471 00:21:01,083 --> 00:21:02,791 සමාවෙන්න. අපි එහෙම නෑ... 472 00:21:03,875 --> 00:21:06,500 ... බොහෝ විට මිනිසුන් වැඩියි. 473 00:21:06,583 --> 00:21:07,958 - ඔබට එය මා කිරීමට අවශ්‍යද? - මට එය තේරුණා. 474 00:21:08,041 --> 00:21:09,208 හරි. 475 00:21:15,375 --> 00:21:17,166 - බූම්! මගේ දෙවියනේ... - බ්‍රාවෝ! 476 00:21:17,250 --> 00:21:18,625 වාව්! 477 00:21:18,708 --> 00:21:20,250 - එහි ඇති කිරළ ටිකක්. - ඔව්... 478 00:21:20,333 --> 00:21:21,541 මට විශ්වාසයක් තිබුණා, ජෝ. 479 00:21:21,625 --> 00:21:23,125 ඔයාට ස්තූතියි. මම එතනට එන බව මම දැන සිටියෙමි. 480 00:21:23,208 --> 00:21:24,875 ආ... 481 00:21:24,958 --> 00:21:28,625 - ම්ම්... ඔව්. - ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 482 00:21:28,708 --> 00:21:30,125 - ඔව්. නියමයි. - ස්ලයින්ට්. 483 00:21:30,208 --> 00:21:32,500 - සලූඩ්. - ජෝ, ඔබේ මාමාට ස්තූතියි. 484 00:21:32,583 --> 00:21:34,750 එයා මැරිලා, ඉතින්... 485 00:21:34,833 --> 00:21:38,166 සමහරවිට ඊළඟ වතාවේ. හරි අමුතු මිනිහෙක්. 486 00:21:38,250 --> 00:21:40,166 - ඔහ්, ඔබේ දුව කොහොමද? - මැගී? 487 00:21:40,250 --> 00:21:41,500 ඇය හරිම සිසිල්. 488 00:21:41,583 --> 00:21:43,083 ඇය සිසිල් ය. ඔව්. ඇය නියමයි. 489 00:21:43,166 --> 00:21:45,041 - මම ඇගේ ශෛලියට ආදරෙයි. - මම දන්නවා හරි ද? 490 00:21:45,125 --> 00:21:46,583 - ඇය නියමයි. - ඔව්, ඇය ... 491 00:21:46,666 --> 00:21:49,375 ඇය පුදුමයි. මට ඇත්තටම ඇය නැතුව පාලුයි. 492 00:21:49,458 --> 00:21:50,875 ඇය කොහෙද යන්නේ? 493 00:21:52,416 --> 00:21:54,083 විද්‍යාලයට. 494 00:21:54,166 --> 00:21:57,083 අවුරුදු හයකින්? ඇය ... ඇයට වයස අවුරුදු දොළහයි! 495 00:21:57,166 --> 00:22:00,083 ඔව්, මම දන්නවා. ඒත් ඒක නිකම්... මට ඇය නැතුව පාලුයි, 496 00:22:00,166 --> 00:22:02,875 මම තනියම ඉන්නම්. 497 00:22:02,958 --> 00:22:05,041 මම ගැන කුමක් ද? මම කොහෙද ගියේ? 498 00:22:05,125 --> 00:22:06,750 මම කියන්නේ ඒක වෙයි කියලා විතරයි... 499 00:22:06,833 --> 00:22:08,833 - එය වෙනස් වනු ඇත. - මම නොදන්නා දෙයක් ඔබ දන්නවාද? 500 00:22:08,916 --> 00:22:11,583 නැහැ මම දන්නේ නැහැ. මම නිකමට කියන්නේ, එය... සමාන නොවනු ඇත. 501 00:22:11,666 --> 00:22:14,000 ඒකම වෙන්නේ නෑ. ඉතින්... මට සමාවෙන්න. 502 00:22:14,083 --> 00:22:16,708 මම නිකම්, මට දැනෙනවා මම නැවතත් හැඟීම්බර වෙනවා. 503 00:22:16,791 --> 00:22:18,500 සමාවෙන්න මොකටද? 504 00:22:18,583 --> 00:22:20,833 මම කිව්වේ, අපි පිස්සෙක් වෙයි කියලා අපි ඇඬුවේ නැත්නම්. 505 00:22:20,916 --> 00:22:22,416 - ඔව්. - ඔබ දන්නවා, එය හොඳම ක්රමයයි 506 00:22:22,500 --> 00:22:25,250 ආතතිය හෝමෝන, කෝටිසෝල් නිදහස් කිරීමට. 507 00:22:25,333 --> 00:22:27,500 ඔහ්, මට ඒක ගොඩක් තියෙනවා, එහෙනම්. ඒක තමයි මම කරන්නේ. 508 00:22:27,583 --> 00:22:29,083 - ඇය කරනවා. - ඒක නිකන්... 509 00:22:29,166 --> 00:22:30,875 ලෝකයේ කිසිවක් නැත අම්මා කෙනෙක් වෙනවට වඩා හොඳයි 510 00:22:30,958 --> 00:22:32,458 ඔබ දන්නවාද? 511 00:22:32,541 --> 00:22:35,250 සමහරුන්ට.. 512 00:22:35,333 --> 00:22:40,541 නමුත් හැමෝම නොවේ, මන්ද ඒක... ඒක ඔයාගේ මාර්ගය නෙවෙයි. 513 00:22:40,625 --> 00:22:43,250 - ඔයා... ඔයාට එපා... - මම කිව්වේ, අපි ඒ ගැන කතා කරනවා. 514 00:22:43,333 --> 00:22:44,833 - අපි ඒ ගැන හිතනවා. - හරි. 515 00:22:44,916 --> 00:22:47,125 - ප්‍රමුඛතාවයක් වී නැත. - ඔව්. 516 00:22:47,208 --> 00:22:48,666 - නැහැ, නැහැ. ඔව්, සමහරවිට. - ඔව්. 517 00:22:48,750 --> 00:22:50,291 - සමහර විට. - එය අනර්ඝයි. 518 00:22:50,375 --> 00:22:52,125 ඔබ බොහෝ විට තීරණය කළ යුතුය වඩා ඉක්මනින්. 519 00:22:53,333 --> 00:22:54,500 කුමක් ද? 520 00:22:56,333 --> 00:22:58,958 නැතත් නැතත් ඔබට දරුවන් ලැබෙනු ඇත. 521 00:23:00,333 --> 00:23:01,541 ඇයි? 522 00:23:03,000 --> 00:23:06,625 ඔබ දන්නවා, වයස නිසා. 523 00:23:09,166 --> 00:23:10,500 කාගේ වයසද? 524 00:23:10,583 --> 00:23:12,208 ඔයා දන්නවා ද? මම කිව්වේ... 525 00:23:12,291 --> 00:23:14,416 පිකාසෝට බබෙක් හිටියා ඔහුට වයස අවුරුදු අනූවක් වන විට ... 526 00:23:14,500 --> 00:23:18,000 ඒක වැඩියි... වෙන්න ඇති වඩා විද්‍යා දේවල්. 527 00:23:18,083 --> 00:23:19,791 ම්ම්... විද්‍යාව. 528 00:23:19,875 --> 00:23:23,666 සාම්ප්‍රදායිකව කාන්තාව යනු... මට ඒ ගැන කතා කරන්න ඕන වුණේ නැහැ. 529 00:23:23,750 --> 00:23:25,625 ඇත්ත වශයෙන්ම, මට යමක් තිබේ ... 530 00:23:25,708 --> 00:23:27,375 ඔබ දන්නවා, කාලය, ඇය ගමන් කරයි. 531 00:23:27,458 --> 00:23:29,458 කලින් දැක්කද දන්නේ නෑ.. නමුත් මෙය යමක් පමණි, 532 00:23:29,541 --> 00:23:32,916 ඔබට නිවස මතක් කිරීමට අභිනය. 533 00:23:33,000 --> 00:23:35,708 අහ්, ඒක ටිකක් විතරයි, ම්... jamón. 534 00:23:35,791 --> 00:23:37,833 ඔහ්, ඒක හරිම මිහිරියි, ඔබ එය පවසන ආකාරයට මම කැමතියි. 535 00:23:37,916 --> 00:23:39,583 - ඔබට එය නැවත පැවසිය හැකිද? - ජැමොන්. 536 00:23:39,666 --> 00:23:41,916 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඒක හරිම මිහිරියි, මම ඔයාව කන්නම්! 537 00:23:42,000 --> 00:23:44,583 - මට බැහැ ... මම මස් කන්නේ නැහැ. - හ්ම්? 538 00:23:45,958 --> 00:23:46,958 - නෑ? - ඔහු කරනවා. 539 00:23:47,041 --> 00:23:48,916 මම කරනවා. ඔව්. සම්පූර්ණ මාංශ භක්ෂක. 540 00:23:50,375 --> 00:23:52,625 චීස්? ඔබ... අපිට චීස් ගොඩක් තියෙනවා! 541 00:23:52,708 --> 00:23:55,458 නෑ මම කිව්වේ... නෑ. මට නම් චීස් නැහැ. 542 00:23:55,541 --> 00:23:57,541 - ඔබ චීස් කන්නේ නැද්ද? නෑ... - ඇය නිර්මාංශිකයෙක්. 543 00:23:57,625 --> 00:23:59,416 - දැවිල්ල. - හරි, ඔව්. 544 00:23:59,500 --> 00:24:01,791 - ඔහ්, රතිඤ්ඤා. - මම නැහැ. මිම්-මි.මී. 545 00:24:01,875 --> 00:24:03,250 මට ද නැත. 546 00:24:03,333 --> 00:24:06,125 ග්ලූටන් නැත, කිරි නැත, මස් නැත, සීනි නැත. 547 00:24:06,208 --> 00:24:07,791 අපි ආමන්ඩ් ගත්තා. ඔබට ආමන්ඩ් අවශ්‍යද? 548 00:24:07,875 --> 00:24:09,166 ආ... 549 00:24:09,250 --> 00:24:12,125 - ඔබ ආමන්ඩ් වලට ආදරෙයි. - මම ආමන්ඩ් වලට ආදරෙයි. 550 00:24:12,208 --> 00:24:14,916 මස් මත ඇත්තටම අසාර්ථකයි, එතකොට, හාහ්? 551 00:24:15,000 --> 00:24:17,291 මස් අසාර්ථකයි. මස් මත අසාර්ථක විය. ඒකට කමක් නැහැ. 552 00:24:17,375 --> 00:24:19,208 මම පිනාගේ මස් කන්නෙමි. 553 00:24:19,291 --> 00:24:21,916 ඔබේ සියලු ලස්සන මස් අනුභව කරනු ඇත. මම බඩගින්නේ. 554 00:24:22,000 --> 00:24:23,500 - ම්ම්-හ්ම්. - ඔව්. 555 00:24:23,583 --> 00:24:25,125 එය සම්පූර්ණයෙන්ම ... හේයි, එය විශිෂ්ටයි. 556 00:24:25,208 --> 00:24:26,583 - ඔයාට ස්තූතියි. - ඔව්. 557 00:24:26,666 --> 00:24:28,125 මට භාවිතා කළ හැකි නාන කාමරයක් තිබේද? මට කලින්...? 558 00:24:28,208 --> 00:24:29,708 මේ... ඒකයි. 559 00:24:29,791 --> 00:24:32,583 - ඔව්. ඔයාට ස්තූතියි. එය සුන්දරයි. - නියමයි. මම නිකම්... 560 00:24:32,666 --> 00:24:34,750 පිනා, ඔයාට මොනවද කන්න ඕන? 561 00:24:34,833 --> 00:24:36,583 ඔයාට ඕන දෙයක් මට ගන්න පුළුවන්. මට එය ඇණවුම් කළ හැකිය. 562 00:24:36,666 --> 00:24:37,916 මට එය ඉතා ඉක්මනින් මෙහි ගෙන යා හැකිය. 563 00:24:38,000 --> 00:24:39,583 විනාඩි පහක්. උන් එන්නේ බයික් එකේ. 564 00:24:39,666 --> 00:24:41,291 ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක්, ඕනෑම ආහාරයක්. 565 00:24:41,375 --> 00:24:42,875 - ඔයා කැමති කුමකට ද? - ඇය හොඳින්. 566 00:24:42,958 --> 00:24:44,916 - මට කිසිම දෙයක් ඕන නෑ. - ඔව්, ඇය හොඳයි. 567 00:24:45,000 --> 00:24:46,333 නමුත් මට තේරෙන්නේ නැහැ 568 00:24:46,416 --> 00:24:49,541 ඔබ මේ සියල්ල එකට එකතු කරන ආකාරය ඉතා ඉක්මනින්. 569 00:24:49,625 --> 00:24:51,500 මම කිව්වේ, අපි සැලසුම් කළා විතරයි අද උදෑසන. 570 00:24:51,583 --> 00:24:54,333 - මේක මැජික් වගේ. - අද උදේ? ඇත්තටම? 571 00:24:54,416 --> 00:24:57,916 එයද? නැත්නම්... මම හිතන්නේ ඔව්... ඊයේ උදෑසන. 572 00:24:58,000 --> 00:24:59,375 - අද උදේ විතරද? - අද උදෑසන. 573 00:24:59,458 --> 00:25:01,041 - ඊයේ නොවේ. - පසුගිය ... පසුගිය උදෑසන. 574 00:25:01,125 --> 00:25:02,833 - අද උදේ? - පසුගිය උදෑසන. 575 00:25:02,916 --> 00:25:05,458 ඒක ප්‍රකාශනයක් නෙවෙයි. අද උදෑසන. අද සිදු විය. 576 00:25:05,541 --> 00:25:07,666 දවස් නිසා, ඔවුන් ... ඔයා දන්නවනේ එයාලගේ හැටි... 577 00:25:07,750 --> 00:25:09,250 ඔවුන් යම් ආකාරයක එකකට බොඳ කරන්න. 578 00:25:09,333 --> 00:25:11,166 - අද උදෑසන. - ඔව්. 579 00:25:11,250 --> 00:25:13,083 ඔබට සීතලද? 580 00:25:13,166 --> 00:25:15,250 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? දැන් මොකද වෙන්නේ? 581 00:25:15,333 --> 00:25:17,875 - ඔයා දැන් මොකද කරන්නේ? - මම හොඳින්ද? 582 00:25:17,958 --> 00:25:19,416 මම දන්නේ නැහැ. ඔබ හුස්ම හිර වෙනවාද? 583 00:25:19,500 --> 00:25:22,541 මට ටිකක් දැනෙනවා... මම හොඳින්ද? 584 00:25:22,625 --> 00:25:23,875 හුස්ම හිරවෙනවද දැන් හරිද? 585 00:25:23,958 --> 00:25:25,958 නෑ මම... 586 00:25:26,041 --> 00:25:29,166 - මට ටිකක් ලැබෙනවා ... - මෙය බොහෝ දේ සිදුවේද? 587 00:25:39,958 --> 00:25:42,208 එය ආරම්භය විය හැකිය perimenopause හි. 588 00:25:42,291 --> 00:25:43,791 - කුමක් ද? - Perimenopause? 589 00:25:43,875 --> 00:25:46,125 තවද එය එසේ විය හැකිය අභියෝගාත්මක, බිහිසුණු කාලයක්... 590 00:25:46,208 --> 00:25:47,375 ශුද්ධ ජරාව. 591 00:25:47,458 --> 00:25:49,000 ... සහ අන්තිම අවුරුදු දහයකට වඩා. 592 00:25:49,083 --> 00:25:50,916 - ඔහ්, දෙවියනේ. - අහෝ මගේ දෙවියනේ. නියමයි! 593 00:25:51,000 --> 00:25:52,333 මාව ගොඩක් තරහා කරනවා, 594 00:25:52,416 --> 00:25:54,708 අදටත් කොච්චර මිනිස්සු 595 00:25:54,791 --> 00:25:57,500 උණුසුම් දැල්වීම් ගැන කතා කරන්න එකම ගැටලුව ලෙස. 596 00:25:57,583 --> 00:25:59,583 - මම දන්නවා. - මේක බරපතල දෙයක්, 597 00:25:59,666 --> 00:26:03,375 විශාල ස්නායු අන්තරාසර්ග වෙනසක් සෑම දෙයකටම බලපාන - 598 00:26:03,458 --> 00:26:07,083 මතකය, හෘද වාහිනී සෞඛ්‍යය, පරිවෘත්තීය - 599 00:26:07,166 --> 00:26:09,541 සහ අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා එය සමඟ කටයුතු කිරීමට පමණි. 600 00:26:09,625 --> 00:26:13,708 මානසික අවපීඩනය සමඟ පමණක් කටයුතු කරන්න, කාංසාව, මොළයේ මීදුම, නින්ද නොයාම. 601 00:26:13,791 --> 00:26:16,125 මනෝභාවය වෙනස් වේ. එය ඔවුන්ගෙන් එකක්ද? 602 00:26:16,208 --> 00:26:18,125 ඔව්. ඔව්. ඔබේ සහකරු හෝ සහකාරිය කෙරෙහි අමනාපය. 603 00:26:18,208 --> 00:26:20,958 අධික ලෙස වියදම් කිරීම ගෘහ භාණ්ඩ සහ චීස් මත. 604 00:26:21,041 --> 00:26:23,166 චාලට් බහුලත්වය. 605 00:26:24,666 --> 00:26:26,625 මම දැනගෙන හිටියා ඔයා හදනවා කියලා ඒ ගැන විහිළුවක්. 606 00:26:26,708 --> 00:26:28,625 මම. මම විහිළුවක් කරන්නේ. මම හිතුවා... 607 00:26:28,708 --> 00:26:31,250 මම ඔබට එය පැහැදිලි කරන්නම් වෙනස් ආකාරයකින්. 608 00:26:31,333 --> 00:26:33,000 හරි. 609 00:26:34,458 --> 00:26:40,416 ඔබේ වෘෂණ කෝෂ නම් වියැකී ගොස් මිය ගියේය, 610 00:26:40,500 --> 00:26:44,708 සහ ඔබේ හිස් බෝල මල්ල සුළඟේ එහා මෙහා ගියේය 611 00:26:44,791 --> 00:26:49,000 ඉදිරි වසර තිහක් හෝ ඊට වැඩි කාලයක් සඳහා? 612 00:26:49,083 --> 00:26:51,166 ඔබ එයට කැමති වන්නේ කෙසේද? 613 00:26:52,541 --> 00:26:54,125 මම ඒකට කැමති නැහැ. 614 00:26:54,208 --> 00:26:56,625 - නෑ. ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ. - නැහැ. 615 00:26:56,708 --> 00:26:59,791 - ඒ නිසා, ඒ ගැන විහිළු කරන්න එපා. - හරි. ඒක කොපි කරන්න. මම කරන්නේ නැහැ. 616 00:26:59,875 --> 00:27:01,958 මට එය තේරෙනවා. මට කණගාටුයි. 617 00:27:02,041 --> 00:27:04,083 ඔබ වෛද්‍යවරයෙක්ද නැත්නම් ඒ වගේ දෙයක්ද? 618 00:27:04,166 --> 00:27:06,875 - මම මනෝචිකිත්සකයෙක්. - ආ. 619 00:27:06,958 --> 00:27:08,791 - සහ ලිංගික විද්යාඥයෙක්. - ඔහ්. 620 00:27:08,875 --> 00:27:11,500 - "Sexologist"? - ඒ වගේම මම කාන්තාවන් ගැනත් සැලකිලිමත් වෙනවා. 621 00:27:11,583 --> 00:27:13,458 මම, අහ්... කාන්තාවන් ගැන සැලකිලිමත්. 622 00:27:13,541 --> 00:27:17,750 හේයි, ඔවුන්ට ලැබුණා, ආහ්... මෙහි සම්පූර්ණ සංගීත ස්ටුඩියෝවක් වැනිය. 623 00:27:17,833 --> 00:27:20,416 ඒක වෙන්නේ... ඒක නරක වෙයි. 624 00:27:20,500 --> 00:27:22,000 ඔබ... ඔබ පියානෝ වාදකයෙක්ද? 625 00:27:22,083 --> 00:27:25,416 - කිසිවෙකු තවදුරටත් එසේ සෙල්ලම් කරන්නේ නැත. - ඇත්තටම? ඒක හරිම ලස්සනයි. 626 00:27:26,583 --> 00:27:28,166 නැද්ද? 627 00:27:28,916 --> 00:27:30,583 ජෝ සංගීත කණ්ඩායමක හිටියා. 628 00:27:30,666 --> 00:27:32,875 - හා ඇත්තම ද? සංගීත කණ්ඩායමක? - ඔව්, සංගීත කණ්ඩායමක. 629 00:27:32,958 --> 00:27:34,500 - සංගීත කණ්ඩායමක? - ම්ම්-හ්ම්. 630 00:27:34,583 --> 00:27:36,291 අපි ඔයාව දන්නවද, අපි අපි ඔයාව දන්නවද දන්නේ නැද්ද? 631 00:27:36,375 --> 00:27:37,916 - නැහැ, නැහැ, අනිවාර්යයෙන්ම නැහැ. - ඇත්තද? 632 00:27:38,000 --> 00:27:39,875 ඔව්, මම ධනාත්මකයි. ඔව්. 633 00:27:39,958 --> 00:27:41,291 ඔවුන් විය හැක. 634 00:27:41,375 --> 00:27:42,708 - එහෙම හිතන්න එපා. - නෑ? 635 00:27:42,791 --> 00:27:44,416 ප්‍රහාරය මතකද? 636 00:27:44,500 --> 00:27:46,416 - ඔව්, ප්‍රහාරය. - ඔවුන්ට ගීතයක් තිබුණා, අහ් ... 637 00:27:46,500 --> 00:27:48,041 "එක් ගැහැණු ළමයෙක්". එය ඉතා විශාල විය. 638 00:27:48,125 --> 00:27:50,000 - "එක් ගැහැණු ළමයෙක්", ඔව්. - එය ඇත්තෙන්ම විශාල විය ... 639 00:27:50,083 --> 00:27:51,791 ඔව්, සතියකට. 640 00:27:51,875 --> 00:27:54,166 - දෙදහසකින් සහ ... - 2008. 641 00:27:54,250 --> 00:27:56,291 - ඔව්. - ඔයා කෙල්ලද? 642 00:27:56,375 --> 00:27:57,916 මම හිටියා, මම හිටියා. 643 00:27:58,000 --> 00:28:00,250 - තවමත්. තාක්ෂණික වශයෙන්. - තාක්ෂණික වශයෙන්, තවමත්. 644 00:28:00,333 --> 00:28:03,333 ඔව්. මම ගැහැණු ළමයා විය. 645 00:28:03,416 --> 00:28:04,625 මොන වගේ සංගීතයක්ද? 646 00:28:04,708 --> 00:28:07,416 හොඳයි, එය වගේ පොප්, පන්ක්, ඉන්ඩි... 647 00:28:07,500 --> 00:28:09,875 ඒක, වගේ... ඒක නෙවෙයි, ආහ්... ඒක... ඒක මරු ගණයක්. 648 00:28:09,958 --> 00:28:13,000 - අපට එයට සවන් දිය හැකිද? - නැහැ. 649 00:28:13,083 --> 00:28:14,916 නමුත්, මම අදහස් කළේ ... ඔයා දන්නවද අපිට පුලුවන්ද... 650 00:28:15,000 --> 00:28:17,416 - ඔබට එය Spotify හි සොයා ගත හැකිද? - නැහැ. 651 00:28:17,500 --> 00:28:19,875 ඔබ කවදා හෝ සජීවීව ක්‍රීඩා කරනවාද? අපිට ඔයාව බලන්න එන්න පුළුවන්. 652 00:28:19,958 --> 00:28:21,791 ඔව්, ඔබ යම් ආකාරයක එම ජනේලය මග හැරී ඇත 653 00:28:21,875 --> 00:28:24,208 දශක කිහිපයකින්, අවාසනාවන්ත ලෙස. 654 00:28:24,291 --> 00:28:26,625 ජෝ රඟපානවා... ඇත්තටම එයා දැන් සංගීතය උගන්වනවා. 655 00:28:26,708 --> 00:28:28,333 - ඔව්. - කොහෙද? 656 00:28:28,416 --> 00:28:31,333 - නැගෙනහිර බොක්ක. - බර්ක්ලි වගේ? 657 00:28:31,416 --> 00:28:36,166 අංක ඊස්ට් බේ සංගීතය. එය කුඩා සංරක්ෂණාගාරයකි. 658 00:28:36,250 --> 00:28:38,666 - ඒක පුදුම පාසලක්. - ඒක හොඳයි. ඒක නියම පාසලක්. 659 00:28:38,750 --> 00:28:40,458 ඔබ සංගීත මහාචාර්යවරයෙක්ද? 660 00:28:40,541 --> 00:28:41,958 ඇසුරු කරන්න. 661 00:28:42,041 --> 00:28:44,208 වාව්. ඒක ඇත්තටම නියමයි. 662 00:28:44,291 --> 00:28:46,791 ඒක හොඳයි. 663 00:28:46,875 --> 00:28:49,208 මට කණගාටුයි. මිනිත්තුවක් ඉන්න. මිනිත්තුවක් ඉන්න. 664 00:28:49,291 --> 00:28:51,083 මට කණගාටුයි. 665 00:28:51,166 --> 00:28:52,666 මොකක්ද මේ... 666 00:28:52,750 --> 00:28:55,666 - ඔහ්, එන්න. - අහ්, ලා ඇල්ෆොම්බ්‍රා. 667 00:28:57,541 --> 00:28:59,541 මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? 668 00:28:59,625 --> 00:29:02,708 මෙම පාපිසි. ඔබ එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද? 669 00:29:02,791 --> 00:29:04,500 ඔහු උමතුයි බුමුතුරුණු සමග. 670 00:29:04,583 --> 00:29:06,041 ඔහ්! මමත් එහෙමයි. 671 00:29:06,125 --> 00:29:09,000 - මම රග් වලට ආදරෙයි. ජෝ එතරම් නොවේ. - එතරම් නොවේ. 672 00:29:09,083 --> 00:29:11,666 ක්‍රෙඩෙන්සා වෙත තවත්, sconces, ඒ වගේ දේවල්. 673 00:29:14,500 --> 00:29:16,375 ශුද්ධ ජරාව, මම හිතන්නේ හෙරිස් එකක්. 674 00:29:16,458 --> 00:29:17,833 නැහැ! 675 00:29:17,916 --> 00:29:19,583 - සහ එය ... - ඔබ මෙය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද? 676 00:29:19,666 --> 00:29:22,375 - මම එය මාකට් එකකින් ගත්තා. - මැක්කන් වෙළඳපොළක්? නැහැ, ඔබ කළේ නැහැ. 677 00:29:22,458 --> 00:29:23,541 - මම කළා. - නැහැ, ඔබ කළේ නැහැ. 678 00:29:23,625 --> 00:29:25,125 මම වර්ණවලට පමණක් කැමති විය. 679 00:29:25,208 --> 00:29:28,083 ඔබ කළාද? හොඳයි, ඔබ සොයාගත්තා ගරාජ් අලෙවියක වැන්ගෝ. 680 00:29:28,166 --> 00:29:29,708 - මම කළාද? - වාව්, ඒක බලන්න! 681 00:29:29,791 --> 00:29:32,375 - ඒත් ඒක පාපිස්සක්, ඉතින්... - නෑ, ඒක නෙවෙයි. 682 00:29:32,458 --> 00:29:34,500 - ඒක හෙරිස් එකක්. - ඒක හෙරිස් එකක්. 683 00:29:34,583 --> 00:29:36,083 පාපිසි. 684 00:29:36,708 --> 00:29:38,291 හ්ම්. 685 00:29:38,375 --> 00:29:40,708 නමුත් ඔබ ගෙව්වේ නැහැ මේ සඳහා වාසනාවක්? 686 00:29:40,791 --> 00:29:41,833 මම කළේ නැහැ. 687 00:29:41,916 --> 00:29:43,416 - ඔබ දිවුරනවාද? - ඒක පාපිස්සක්. 688 00:29:43,500 --> 00:29:47,875 වාව්. ඔබට තෑග්ගක් තිබේ. මම කිව්වේ... ඒ වගේමයි... වාව්! 689 00:29:47,958 --> 00:29:50,458 මට මගේ ඇඳුම් ගලවන්න ඕන ඒ මත නිරුවතින් වැතිර සිටින්න. 690 00:29:50,541 --> 00:29:51,875 - ඒක කරන්න. - ඔබට සිතාගත හැකිද? 691 00:29:51,958 --> 00:29:54,000 මෙම කාපට් දැක ඇති දේවල්? 692 00:29:54,083 --> 00:29:56,541 - බොහෝ කථා. - ඒක ඇත්තටම, වගේ ... 693 00:29:56,625 --> 00:29:57,875 ඇත්තටම එය කපා. 694 00:29:57,958 --> 00:30:00,500 ඇදහිය නොහැකි, ඇදහිය නොහැකි කම්පනයක්. 695 00:30:00,583 --> 00:30:03,083 - හොඳ ශක්තියක්. - වාව්! 696 00:30:03,166 --> 00:30:04,916 ඇත්තටම හොඳ ශක්තියක්. ඔව්. 697 00:30:05,000 --> 00:30:07,208 ඔහු අපේ මුළු මහල් නිවාසය කළා. 698 00:30:07,291 --> 00:30:09,416 ඒක හරිම ලස්සනයි. ඔබ ළඟට පැමිණිය යුතුයි. 699 00:30:09,500 --> 00:30:11,250 ඒ වගේම අපි ඇත්තටම අදහස් කරන්නේ, ඔබ මෙන් නොව, ජෝ. 700 00:30:11,333 --> 00:30:12,791 හා, හා, හා. හරිම විහිළුකාර. 701 00:30:12,875 --> 00:30:14,666 ඔබ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙක්ද? හෝ යමක්? 702 00:30:14,750 --> 00:30:16,500 කුමක් ද? ඔහ්, ස්තූතියි. නැත. 703 00:30:16,583 --> 00:30:17,833 නෑ ඔහු ගිනි නිවන භටයෙක්. 704 00:30:17,916 --> 00:30:19,708 ගිනි නිවන භටයා, අපි කියමු. ගිනි නිවන භටයා. 705 00:30:19,791 --> 00:30:21,083 ඔබ ගිනි නිවන භටයෙක්ද? 706 00:30:21,166 --> 00:30:23,250 ඔයා කෙනෙක් නෙවෙයි... ඔබ ගිනි නිවන භටයෙක් නොවේ. 707 00:30:23,333 --> 00:30:24,958 ඔව්, ඔහු ගිනි නිවන භටයෙක්. 708 00:30:25,041 --> 00:30:27,000 - ඔබ ගිනි නිවන කපිතාන්වරයෙක්ද? - කැප්ටන් හෝක්? 709 00:30:27,083 --> 00:30:29,166 - කැප්ටන් හෝක්. නැහැ, ඔබ සිටියේ නැහැ. - අහෝ මගේ දෙවියනේ. 710 00:30:29,250 --> 00:30:31,458 ඔබ කැප්ටන් හෝක් නොවේ. ඒක ගොන් වැඩක්. 711 00:30:31,541 --> 00:30:33,125 - ඇයි? - "ඇයි"? 712 00:30:33,208 --> 00:30:34,625 ඔබ එසේ නොවන බව පෙනේ ගිනි නිවන භටයෙක්. 713 00:30:34,708 --> 00:30:36,333 ගිනි නිවන භටයෙක් කරන්නේ කුමක්ද? වගේ? 714 00:30:36,416 --> 00:30:38,000 ඔවුන් වඩා නිර්භීතයි. ඔවුන් වඩා නිර්භීතයි. 715 00:30:38,083 --> 00:30:39,708 - ඔවුන්ට උඩු රැවුලක් ඇත. - ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 716 00:30:39,791 --> 00:30:42,208 - ඔවුන් වඩා නිර්භීතයි - ¿Qué es eso de "brawny"? 717 00:30:42,291 --> 00:30:44,333 - Fuerte. Fuerte. - තවත් fuerte. තවත් ෆුවර්ටේ. 718 00:30:44,416 --> 00:30:45,916 ඔහු හරිම ජවසම්පන්නයි. 719 00:30:46,000 --> 00:30:48,125 කෙසේ වෙතත්, ඔහු ඉතා දක්ෂයි ඔහු වඩාත් තෘප්තිමත් විය හැකිය. 720 00:30:48,208 --> 00:30:49,958 මම දන්නේ නැහැ ඔහු ගිනි නිවන භටයෙක් නම්. 721 00:30:50,041 --> 00:30:51,250 මම වඩාත් තෘප්තිමත් විය ආරම්භයේ දී, 722 00:30:51,333 --> 00:30:53,375 නමුත් මම, ඔබ දන්නවා ... 723 00:30:53,458 --> 00:30:56,750 මම මගේ විශ්‍රාම වැටුපට ආවා. මම තීරණය කළා මට ඇති කියලා 724 00:30:56,833 --> 00:31:01,416 ඒ වගේම මගේ හෝස් එක අතහැරියා අණදෙන කාර්යය සඳහා, පසුව ... 725 00:31:01,500 --> 00:31:03,125 - දෙවියන්ට ස්තූතියි. - ...මම විශ්‍රාම ගියා 726 00:31:03,208 --> 00:31:05,833 සහ ලුහුබැඳීමට පටන් ගත්තා පමණි මගේ අනෙකුත් අවශ්යතා 727 00:31:05,916 --> 00:31:08,833 - සහ නව වික්‍රමාන්විතයන්. - දැන් ඔහු වහලය ගැන ඉගෙන ගන්නවා. 728 00:31:08,916 --> 00:31:10,958 - සෙවිලි කිරීම. ලස්සනයි. - සෙවිලි කිරීමේ වික්‍රමය. 729 00:31:11,041 --> 00:31:14,291 - නැහැ, සමාවෙන්න. රෝල්ෆිං. රෝල්ෆිං. - ඒක තමයි මම කිව්වේ. 730 00:31:14,375 --> 00:31:16,000 - රෝල්ෆිං. - රෝල්ෆිං. 731 00:31:16,083 --> 00:31:17,375 - එය නැවත කියන්න. - නැහැ. 732 00:31:17,458 --> 00:31:19,291 එය නැවත කියන්න. 733 00:31:22,291 --> 00:31:24,958 ඔබ දැන් සම්බාහන ශිල්පියෙක්. එය කදිමයි. 734 00:31:25,041 --> 00:31:26,333 ඔයා වැඩ කරයි සතර වාරයේ? 735 00:31:26,416 --> 00:31:28,583 නෑ නෑ. Rolfing යනු ... 736 00:31:28,666 --> 00:31:31,083 එය වඩාත් ගැඹුරු ක්‍රමයකි. 737 00:31:31,166 --> 00:31:35,375 ඒක... ඒක... අභියෝගාත්මකයි පක්ෂ දෙකටම, ඇත්තටම. 738 00:31:35,458 --> 00:31:37,666 නමුත්, ම්... ඔව්, සුව වීමට. 739 00:31:37,750 --> 00:31:40,750 මම පාහේ සහතික කර ඇත. ඔබට මගේ මේසය මතට පනින්න අවශ්‍යද, ජෝ? 740 00:31:40,833 --> 00:31:43,250 අවුරුදු මිලියනයකින් කවදාවත්. 741 00:31:45,458 --> 00:31:47,958 ඔව්... මම ඔයාට ඇත්තටම ආදරෙයි ජෝ. 742 00:31:49,125 --> 00:31:50,541 ඔබ මා ගැන ආදරය කරන්නේ කුමක් ද, උකුස්සා? 743 00:31:52,625 --> 00:31:55,291 ඔබ කෙතරම් අවංකද යන්න මම කැමතියි ඔබට දැනෙන දේ ගැන. 744 00:31:56,500 --> 00:31:59,166 හොඳයි, අවංකකම හඹා යාමේදී... 745 00:31:59,250 --> 00:32:00,791 නිවාස සංචාරයක් අවශ්‍ය කාටද? 746 00:32:00,875 --> 00:32:02,666 ඔබ තවත් බැලීමට කැමතිද? තව ගොඩක් තියෙනවා. 747 00:32:02,750 --> 00:32:04,125 - මම කරනවා. - නියමයි. 748 00:32:04,208 --> 00:32:05,750 - ඔව්. මම අනිවාර්යයෙන්ම කරනවා. - ඔව්. 749 00:32:05,833 --> 00:32:08,458 මම ඇත්තටම දුම් පානය කරන්නම් සන්ධියකි. මම තැන දැක්කා. 750 00:32:08,541 --> 00:32:10,791 කුමක් ද? දැන්? ජෝ! නැහැ! 751 00:32:10,875 --> 00:32:13,166 මට ඔයා එක්ක එන්න පුලුවන්ද? 752 00:32:13,250 --> 00:32:15,416 - ඇත්තටම? - ඔව්. මට පුළුවන්ද? 753 00:32:15,500 --> 00:32:19,375 - ෂුවර්. සම්පූර්ණයෙන්ම. - ඔබ වහලයට යනවාද? 754 00:32:19,458 --> 00:32:22,500 මම හිතුවා මම ඔයා දන්නවද සමහර විට මගේ කාර්යාලයට යන්න. 755 00:32:22,583 --> 00:32:24,458 නියමයි නේද? මිස ඔබට එය ගැටලුවක් ඇත. 756 00:32:24,541 --> 00:32:26,208 - නෑ ඔව්. ඔව්. - සිසිල්. හරිද? 757 00:32:26,291 --> 00:32:28,750 - සිසිල්. ඔව්. සිසිල්. ඔව්. - ඉතින්, ඔව්. ඔව්. නියමයි නේද? 758 00:32:28,833 --> 00:32:31,125 - සිසිල්. ඔව්. අපි යමු. - ආ... 759 00:32:31,208 --> 00:32:33,666 ඔබට කවුළුවක් විවෘත කිරීමට අවශ්‍යද? මොකද... ඔයා දන්නවනේ. 760 00:32:33,750 --> 00:32:35,250 - ඔව්, නිසැකවම. - නියමයි. 761 00:32:39,500 --> 00:32:41,041 මෙතන ගොඩක් දේවල් තියෙනවා. 762 00:32:41,125 --> 00:32:43,791 ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ මෙය හැර? 763 00:32:43,875 --> 00:32:45,375 - ඔයා මේක දැක්කා. - කෝපන්හේගන් නිර්මාණ. 764 00:32:45,458 --> 00:32:47,125 ඔහ්, ඔබ කැමති නම් ... අපි... මෙන්න. 765 00:32:47,208 --> 00:32:49,750 අපි මෙතනින් පටන් ගමු. මට ඔයාට පෙන්නන්න ඕන... 766 00:32:49,833 --> 00:32:53,291 - ඔබ මෙහි බොහෝ කාලයක් ගත කරනවා. - මම කරනවා. ඔබට කියන්න පුළුවන්ද? 767 00:32:53,375 --> 00:32:55,875 - ඔව්, මට පුළුවන්. - ඔව්, ඒක... 768 00:32:55,958 --> 00:32:57,541 ඒක ටිකක් අවුල්. මම සාමාන්‍යයෙන්... 769 00:32:57,625 --> 00:32:59,916 ම්ම්, ඔයා දන්නවනේ, සාමාන්‍යයෙන් මෙතන තනියම. 770 00:33:05,250 --> 00:33:07,166 ඔන්න ඔහේ යනවා. 771 00:33:08,125 --> 00:33:09,666 ඔන්න ඔහේ යනවා. 772 00:33:09,750 --> 00:33:11,333 ඒත් අවුල්... 773 00:33:11,416 --> 00:33:13,166 නිර්මාණශීලීත්වයේ විශාලතම ලකුණ. 774 00:33:13,250 --> 00:33:14,916 ඇත්තටම? හොඳයි. නියමයි. 775 00:33:15,000 --> 00:33:17,500 එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ අවධානය යොමු කර ඇති බවයි වඩා වැදගත් දේවල් මත. 776 00:33:17,583 --> 00:33:19,500 ඔහ්, ඔබ දන්නවා, ඒක ... 777 00:33:19,583 --> 00:33:21,750 එහෙම තමයි මම කැමති ඒ ගැන හිතන්න. විශ්වාස නෑ... 778 00:33:21,833 --> 00:33:23,875 ඇන්ජලාට විශ්වාස නැත ඒකට එකඟයි. 779 00:33:23,958 --> 00:33:27,208 ඇය දේවල් පිරිසිදු කරයි. මෙහි පිළිකුල් සහගතයි. 780 00:33:27,291 --> 00:33:30,375 ඇත්තටම මම කළා මේ සියල්ල මටම ඇඹරෙනවා, 781 00:33:30,458 --> 00:33:32,708 මම ආදරය කරන. මම... මට ඒක භාවනාවක්. 782 00:33:32,791 --> 00:33:34,458 ජෝ හිතන්නේ මට පිස්සු කියලා. 783 00:33:34,541 --> 00:33:36,875 ඊට පස්සේ බිම... මම කිව්වේ, මෙය යමක් බව මට විශ්වාසයි 784 00:33:36,958 --> 00:33:38,625 - ඔයා ගන්න ඇති. - නැහැ. 785 00:33:38,708 --> 00:33:40,125 නැද්ද? 786 00:33:40,208 --> 00:33:43,416 - මුල් සෙරමික් පෙනි ටයිල්. - වාව්. 787 00:33:43,500 --> 00:33:44,791 කෙසේ වෙතත්, එය විය 788 00:33:44,875 --> 00:33:46,416 සමාන ආකාරයේ කලින් තිබුන දේට. 789 00:33:46,500 --> 00:33:48,583 නමුත් එය එක්තරා ආකාරයක විය මම මොකක්ද එක්ක යන්න හැදුවේ... 790 00:33:48,666 --> 00:33:51,583 මුළු තේමාව වූයේ, ම්ම්... වෙනසක් නොමැතිව අලුත්වැඩියා කිරීම, 791 00:33:51,666 --> 00:33:55,083 මම හිතන්නේ මම සාර්ථක වුණා 792 00:33:55,166 --> 00:33:56,875 ඔබ දන්නවා, එය මුල් ලෙස තබා ගැනීමට පමණි, 793 00:33:56,958 --> 00:33:59,791 නමුත් නව මතුපිටක් සමඟ. 794 00:33:59,875 --> 00:34:04,375 මම කිව්වේ, පිළිගන්නවා, මම ටයිල් ගැන දන්නේ ගොඩක් අඩුවෙන් 795 00:34:04,458 --> 00:34:06,291 මම රැග් ගැන ඉගෙන ගත්තට වඩා, 796 00:34:06,375 --> 00:34:08,916 සහ නාන කාමර ගොඩක් මම දැකලා තියෙනවා කියලා 797 00:34:09,000 --> 00:34:11,375 - ගිනි තිබ්බා ඉතින්, මගේ... - ඔහ්, නැහැ. 798 00:34:11,458 --> 00:34:13,083 ඔවුන් සමඟ මගේ සම්බන්ධය ක්‍ෂණික විය. 799 00:34:13,166 --> 00:34:14,833 ඒත්, ම්ම්, මම නිකමට කිව්වා 800 00:34:14,916 --> 00:34:18,083 මෙය නිර්මල විය සංරක්ෂණය කළ මිදි වතු... 801 00:34:19,791 --> 00:34:21,166 ... නානකාමරය. 802 00:34:21,250 --> 00:34:24,458 වාව්. ම්, ඒක මම යන්නේ කුමක් සඳහාද? ඒ... 803 00:34:24,541 --> 00:34:26,791 - ඔයා මාව රැවැට්ටුවා. - වාව්! 804 00:34:26,875 --> 00:34:30,083 - ඔහ්! ෆේස්බුක් වෙළඳපොළ. - ඉදිරියට එන්න. 805 00:34:30,166 --> 00:34:32,041 ජැමොන් එක නෙවෙයි... jamón නොවේ. 806 00:34:32,125 --> 00:34:34,416 - ඒ ජැමොන් නොවේද? - නෑ, ඒක ඇත්තටම prosciutto. 807 00:34:34,500 --> 00:34:36,125 - ඒක prosciutto? - මොකක්ද හරි. 808 00:34:36,208 --> 00:34:37,750 එය ජැමොන් මෙන් නොපෙනේ. එය prosciutto වගේ. 809 00:34:37,833 --> 00:34:39,291 ඒත් මට ඕන වුණේ නැහැ ඕනෑම දෙයක් කියන්න. 810 00:34:39,375 --> 00:34:40,500 නැහැ, ඔව්, එපා. 811 00:34:40,583 --> 00:34:42,125 ඔබ ඇයට කීවොත් ඒ ජමෝන් නොවේ, 812 00:34:42,208 --> 00:34:44,458 ඇය සියදිවි නසා ගනීවි අපේ කෑම කාමරයේ. 813 00:34:44,541 --> 00:34:45,958 මම ඒක ඔයාට දැන්ම කියනවා. 814 00:34:46,041 --> 00:34:48,500 ඇයට එය ගත නොහැක. ඇයට එය දරාගත නොහැකි විය. 815 00:34:48,583 --> 00:34:50,208 තව? 816 00:34:51,750 --> 00:34:54,000 - ඔයා හොඳින්? - නැහැ, නැහැ. 817 00:34:54,083 --> 00:34:57,333 හරියට මම... මට වැඩිය ඕන නෑ මොකද එතකොට... 818 00:34:57,416 --> 00:34:59,333 මට පහර එකකට වඩා තිබේ නම්, 819 00:34:59,416 --> 00:35:02,125 මම වස්තූන් ගණන් කිරීමට පටන් ගනිමි, සහ මට නවත්වන්න බැහැ, 820 00:35:02,208 --> 00:35:04,208 සහ එය කුමක්දැයි සිතා බලන්න මෙතන වගේ වෙයි. 821 00:35:04,291 --> 00:35:06,208 ඔබ ගණන් කිරීම ආරම්භ කරන්න වස්තූන්? 822 00:35:06,291 --> 00:35:07,916 මම කවදාවත් ඒ ගැන අහලා නැහැ. 823 00:35:08,000 --> 00:35:10,625 ඉතිරි ටිකෙන් අපිට ඔයාව නැති වෙනවා ඔබේ ජීවිතයෙන්. 824 00:35:10,708 --> 00:35:11,916 හරියටම. 825 00:35:12,000 --> 00:35:14,666 හරියටම. මේ කුමක් ද? 826 00:35:14,750 --> 00:35:16,666 එය... එය xylophone සඳහා ය. 827 00:35:16,750 --> 00:35:18,708 හරියටම. ඔබ එය තේරුම් ගත්තා. 828 00:35:18,791 --> 00:35:20,791 එය බුද්ධිමය, අවසානයේ. 829 00:35:20,875 --> 00:35:23,041 එයින් එකක් පමණක් ඇත, ඉතින් ඔයා හොඳින්. 830 00:35:23,125 --> 00:35:25,416 එය හදුනා ගත්තා. 831 00:35:25,500 --> 00:35:27,666 ඇත්තටම මේක ම්ම්... 832 00:35:27,750 --> 00:35:32,500 මෙන්න මේ දෙක මහල් නිවාස ඒකාබද්ධ විය. 833 00:35:32,583 --> 00:35:35,333 ඒ වගේම ඔයාට බලන්න පුළුවන්... මොකද එතන ටිකක් ඝනකම වැඩියි. 834 00:35:35,416 --> 00:35:37,916 එතන තමයි උන් ඉන්නේ කියලා... 835 00:35:38,000 --> 00:35:40,916 ඉස්සර තිබ්බ තැන වෙන්වීමක්. 836 00:35:41,000 --> 00:35:43,083 - බිත්තියක්. - බිත්තිය! 837 00:35:43,166 --> 00:35:45,333 ඒ... ඔවුන් බිත්තියක් ලෙස හඳුන්වන දේ. 838 00:35:45,416 --> 00:35:47,125 තාක්ෂණික යෙදුම "පවුර" වේ. 839 00:35:47,208 --> 00:35:49,041 අපි වචනාර්ථයෙන් එච්චරයි ඉතින්... 840 00:35:49,125 --> 00:35:50,333 ඔහ්, හරි, මොකද ඔයාලා... 841 00:35:50,416 --> 00:35:52,666 - ඔව්, ඔව්. ඒක හරිම වාසනාවන්තයි. - හහ්! 842 00:35:52,750 --> 00:35:55,708 හොඳයි, මේ මැගීගේ කාමරය, සහ මම ඇත්තටම කළා ... 843 00:35:55,791 --> 00:35:57,166 මම සියලු ස්ටෙන්සිල් කළා, 844 00:35:57,250 --> 00:35:58,958 සහ ඇය බොහෝ විට දැන් ඒකට ටිකක් පරණයි. 845 00:35:59,041 --> 00:36:00,583 මම බොහෝ විට යනවා එය වෙනස් කළ යුතුය, නමුත් මම ... 846 00:36:00,666 --> 00:36:03,916 - නෑ, ඒක හුරතල්. - ඔව්, ඒක... ඔව්. 847 00:36:04,000 --> 00:36:06,125 කාපට් ඇතිරීම යනු... 848 00:36:06,208 --> 00:36:08,041 - ඔහ්! - වාව්. 849 00:36:08,125 --> 00:36:10,333 - ඔහ්. - දෙවියනේ. ඒක ගොඩක් හොඳයි. 850 00:36:10,416 --> 00:36:13,375 - ඔහ්! - ඒ, ලැරී සෝල්ටන් වගේද? 851 00:36:13,458 --> 00:36:15,958 අපොයි නෑ. නෑ නෑ නෑ. ඒ... ඒ මම. 852 00:36:17,583 --> 00:36:20,625 - ඔයා ඒක ගත්තද? - ම්ම්-හ්ම්. ම්ම්ම්ම්. 853 00:36:20,708 --> 00:36:23,000 වාව්! ඔයා වැඩ කරනවද ඡායාරූප ශිල්පියෙකු ලෙස? 854 00:36:23,083 --> 00:36:24,666 නැත. 855 00:36:24,750 --> 00:36:27,083 නැහැ, මම කලා පාසලට ගියා, වසර මිලියනයකට පෙර මෙන්, 856 00:36:27,166 --> 00:36:29,666 සහ මම උපාධියක් ලබා ගත්තා මම වචනාර්ථයෙන් කිසිවක් කළේ නැත, 857 00:36:29,750 --> 00:36:31,500 ඒ එතැන් සිට ය. 858 00:36:31,583 --> 00:36:34,750 මම කිව්වේ, මම හිතන්නේ ... ඔබ දන්නවා, ඔබ ... 859 00:36:34,833 --> 00:36:36,875 ඔබේ නිර්මාණශීලීත්වය මෙම ස්ථානය පුරා ඇත. 860 00:36:36,958 --> 00:36:38,791 මම හිතන්නේ ඔබ ඇත්තටම දක්ෂයි. 861 00:36:40,208 --> 00:36:41,666 ඔයාට ස්තූතියි. 862 00:36:41,750 --> 00:36:43,458 මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 863 00:36:43,541 --> 00:36:46,500 ඔහ්, ඒක නෑ, 'ඒ නිසා... ඒ නිදන කාමරය, එනම්... 864 00:36:46,583 --> 00:36:48,291 - මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? - ඔව්. 865 00:36:48,375 --> 00:36:50,166 නැහැ, මම දන්නවා, මම එහෙම කළේ නැහැ ... මම නෑ... 866 00:36:50,250 --> 00:36:53,000 එය... සංචාරයේ කොටසක් නොවේ. 867 00:36:53,083 --> 00:36:56,416 - එය ඉතා වැදගත් කාමරයකි. - ඔව්... ඔව්. 868 00:36:56,500 --> 00:36:57,833 ඔව්. ඔහු ගිනි නිවන භටයෙකි. 869 00:36:57,916 --> 00:36:59,708 ඔහු ඇත්තටම ගිනි නිවන භටයෙක්? ඔව්. 870 00:36:59,791 --> 00:37:02,125 කොපමණ කාලයක් ඔබ ඔහු සමඟ සිට තිබේද? 871 00:37:02,208 --> 00:37:05,250 ආ... අවුරුද්දක්. අවුරුද්දකට වඩා ටිකක් අඩුයි. 872 00:37:05,333 --> 00:37:06,875 - අවුරුද්දක්. ඒක තමයි? - මි.මී. 873 00:37:06,958 --> 00:37:08,291 ඔහ්, වාව්. 874 00:37:08,375 --> 00:37:10,083 තව දුරටත් සිතන්නට ඇත. 875 00:37:12,000 --> 00:37:14,125 මම කලින් විවාහකයි. 876 00:37:14,208 --> 00:37:15,958 - ඇත්තටම? - ඔව්. 877 00:37:16,041 --> 00:37:17,166 සිත්ගන්නා සුළුය. 878 00:37:17,250 --> 00:37:20,125 ඔබට ගිනි නිවන භටයා මුණගැසුණේ කෙසේද? 879 00:37:20,208 --> 00:37:22,416 ඔහු මගේ රෝගියා විය. 880 00:37:22,500 --> 00:37:24,083 ඔහු ඔබේ රෝගියාද? 881 00:37:24,166 --> 00:37:26,750 ඊට පස්සේ ඔබ ඔහු සමඟ පෙම් සබඳතාවක් ආරම්භ කළාද? 882 00:37:26,833 --> 00:37:28,208 පිනා! 883 00:37:28,291 --> 00:37:31,750 මෙය ජෝගේ දෙමාපියන්ගේ නිවස විය. 884 00:37:31,833 --> 00:37:33,125 - ඔහ්, වාව්. - ඔව්. 885 00:37:33,208 --> 00:37:34,833 - ඔහු හැදී වැඩුණේ මෙහි? - ඔහු හැදී වැඩුණේ මෙහි. 886 00:37:34,916 --> 00:37:38,833 ඔව්. ඔහු පිළිසිඳ ගත්තේය මෙතනම. 887 00:37:38,916 --> 00:37:40,458 - මේ ඇඳ මත? - නෑ නෑ නෑ වෙනස් ඇඳක්. 888 00:37:40,541 --> 00:37:42,583 - ඔහ්, හොඳයි. ඔව්. - විවිධ මෙට්ටය. 889 00:37:42,666 --> 00:37:44,708 - වෙනස් ඇඳ. - මාපිය තරල යනු, වැනි, 890 00:37:44,791 --> 00:37:46,416 ටිකක් ලෙන්ගතුයි, සමහරවිට. 891 00:37:46,500 --> 00:37:48,958 මම කිව්වේ, ඔහු වෛර කරනවා ... මෙය දැන සිටීම මිනිසුන්ට වෛර කරයි, 892 00:37:49,041 --> 00:37:50,666 - ඉතින් එපා... - ඇයි? 893 00:37:50,750 --> 00:37:53,041 මොකද, මම කිව්වේ, අපිට පුළුවන් අවුරුදු මිලියනයකින් කවදාවත් 894 00:37:53,125 --> 00:37:55,250 මෙම ස්ථානය ලබා දෙන්න. 895 00:37:55,333 --> 00:37:58,291 ඒකට ලැජ්ජාවක් නෑ. කවුරුවත් නෑ වගේ ඇමරිකාවේ ඕනෑම දෙයක් දැරිය හැකිය. 896 00:37:58,375 --> 00:38:00,666 ඔව්, නමුත් ඔහු ... ඔහු ඇත්තටම... 897 00:38:00,750 --> 00:38:02,416 - ඒක ටිකක්... eezzz! - ඒක පිස්සුවක්. 898 00:38:02,500 --> 00:38:05,083 - ඔව්, එය නොවේ ... - එය එවැනි තෑග්ගක්. මම අදහස් කළේ... 899 00:38:05,166 --> 00:38:07,625 - නිකම්... - හොඳයි, ඒක තමයි මම හිතන්නේ. 900 00:38:07,708 --> 00:38:11,000 - එය ධනාත්මක කරන්න, ඔබ දන්නවාද? - ඔව්. 901 00:38:11,083 --> 00:38:15,250 කෘතඥ වන්න සහ එයට නැඹුරු වන්න. එය ඔබේම කරගන්න, ඔබ දන්නවාද? 902 00:38:15,333 --> 00:38:17,208 - ඔව්. - ඒකෙන් ගොඩක් සතුටුයි. 903 00:38:17,291 --> 00:38:18,666 ඔව්... 904 00:38:18,750 --> 00:38:20,166 ඔව්. 905 00:38:24,250 --> 00:38:25,916 මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන් ද? 906 00:38:26,000 --> 00:38:27,708 ෂුවර්. 907 00:38:27,791 --> 00:38:29,708 මට... මට තියෙනවා... 908 00:38:29,791 --> 00:38:31,750 මට තීරණයක් ගන්න තියෙනවා, සහ මම... 909 00:38:31,833 --> 00:38:34,291 මට හිතෙනවා ඔයාට පුළුවන් වෙයි කියලා මට එය කිරීමට උදව් කිරීමට. 910 00:38:34,375 --> 00:38:37,625 මම කිව්වේ, මට පුළුවන් නම්, ඔව්. 911 00:38:37,708 --> 00:38:39,208 ඉන්න, ඔබ කළාද? ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයා උකුස්සාට දාලා යන්නද? 912 00:38:39,291 --> 00:38:41,875 - ඒකද වුණේ? - නැහැ, නැහැ, නැහැ. මම එහෙම කළේ නැහැ. 913 00:38:41,958 --> 00:38:45,291 ඒ සම්බන්ධය අවසන් විය මම ඔහුව හමු වූ විට. 914 00:38:49,875 --> 00:38:53,166 ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ ඒක ඉවරයි... 915 00:38:53,250 --> 00:38:55,166 මම ඇහුවට කමක් නැත්තම්? 916 00:38:55,250 --> 00:38:58,416 අපි ලිංගිකව හැසිරීම නැවැත්වූ නිසා, ඊට පස්සේ අපි කතාව නැවැත්තුවා. 917 00:38:58,500 --> 00:39:01,875 එතකොට අපි නාඳුනන අය. 918 00:39:01,958 --> 00:39:05,916 මිනිස්සු... මිනිස්සුන්ට අමතකයි ඊට වඩා වටිනවා කියලා. 919 00:39:06,000 --> 00:39:09,333 ඔයා දන්නවා ද? ඔවුන් මිගජස් මත ජීවත් වීමට පටන් ගනී. 920 00:39:10,291 --> 00:39:12,958 - කෑලි කෑලි. - කෑලි කෑලි. ඔව්. 921 00:39:13,041 --> 00:39:15,791 අනික මට එහෙම ජීවත් වෙන්න බෑ. මම මැරෙනවා නම් හොඳයි. 922 00:39:15,875 --> 00:39:19,291 මම හිතන්නේ ඔබ ඇත්තටම අහන්න විතරයි තියෙන්නේ 923 00:39:19,375 --> 00:39:21,500 ඔබේ හදවත කුමක්ද? යම් ආකාරයක ඔබව දෙසට ඇද දමයි, 924 00:39:21,583 --> 00:39:23,708 ඔබ ගැන කුමන දර්ශනයක්ද? 925 00:39:24,916 --> 00:39:26,416 ඔයා දන්නවා ද? 926 00:39:26,500 --> 00:39:29,291 මම කිව්වේ, ඔබ ඔබම දකිනවාද? සීතල වෙරළක ඇවිදීම 927 00:39:29,375 --> 00:39:32,750 ඔබේ මුහුණේ සුළඟ සමඟ තනිවම සහ එහි පැහැදිලිකම? 928 00:39:32,833 --> 00:39:37,666 එසේත් නැතිනම් දකුණු ආලින්දයක වාඩි වී සිටීම තාපය තුළ, 929 00:39:37,750 --> 00:39:40,250 අත් අල්ලාගෙන වයසට යනවා... 930 00:39:42,875 --> 00:39:45,625 ...හෝ... 931 00:39:45,708 --> 00:39:49,125 ... කෝපන්හේගන් කැෆේ එකක ඉඳගෙන නාඳුනන කෙනෙකු සමඟ? 932 00:39:50,416 --> 00:39:53,000 මම කෝපන්හේගන් එක්ක යන්නම්. 933 00:39:53,083 --> 00:39:54,875 මටත් එහෙම හිතෙනවා. මම... 934 00:39:54,958 --> 00:39:57,791 කිසියම් හේතුවක් නිසා, මම දැනගෙන හිටියා ඔයාට ඒක දැනෙනවා කියලා. 935 00:39:57,875 --> 00:40:00,000 එය ඉතා පැහැදිලිව පෙනේ 936 00:40:00,083 --> 00:40:01,958 දැන් අපි මෙහි සිටින නිසා ඒක බලනවා. මම, ආ... 937 00:40:02,041 --> 00:40:03,708 ඔබ හරි. එය... 938 00:40:03,791 --> 00:40:05,291 ඒක එතනම තිබුණා මුළු කාලයම. 939 00:40:05,375 --> 00:40:07,125 දෙවියනේ! ඔයාට ස්තූතියි. 940 00:40:07,208 --> 00:40:09,541 - ඔබට මතයක් අවශ්‍ය නොවීය. - නමුත් මම කළා. මට ඔබව අවශ්‍ය විය. 941 00:40:09,625 --> 00:40:11,208 - ඔබට අවශ්‍ය වූයේ ... - නැහැ, ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ. 942 00:40:11,291 --> 00:40:13,791 මේක වෙලා මාස ගානක් ගියා. මට වධ හිංසා කර ඇත, සහ ... 943 00:40:13,875 --> 00:40:16,166 ඔබට අවශ්‍ය වූයේ යමෙකු පමණි ඔබ දැනටමත් දැන සිටි දේ ඔබට කියන්න. 944 00:40:16,250 --> 00:40:17,458 ඔව්. 945 00:40:17,541 --> 00:40:19,250 ජෝ නිකන්... 946 00:40:19,333 --> 00:40:22,125 ඔහු සිතන්නේ ඔවුන් සියල්ලන්ම පෙනෙන බවයි එකම. ඔහු... ඔව්. 947 00:40:22,208 --> 00:40:25,333 - ඔහු වර්ණ අන්ධද? - ඔහු විය හැක. 948 00:40:25,416 --> 00:40:27,416 - ඒ මිනිසාගේ නම Hawk. - ෂ්! 949 00:40:27,500 --> 00:40:30,333 නරක කුරුල්ලෝ ඉන්නවා. මීට වඩා නරක වෙන්න තිබුණා. 950 00:40:30,416 --> 00:40:32,208 ඒක විතරක් දැනගන්න දවස අවසානයේ - 951 00:40:32,291 --> 00:40:35,500 සියලුම පක්ෂීන්ගෙන්, එය ඉතා සිසිල් එකක්. 952 00:40:35,583 --> 00:40:37,833 "ඔයාගේ නම කුමක් ද?" "මගේ නම පරෙවියා." 953 00:40:37,916 --> 00:40:40,000 "මම පරෙවියා." 954 00:40:40,083 --> 00:40:43,750 ෂ්! නෑ මම... 955 00:40:43,833 --> 00:40:46,666 අනේ මේක වදයක්. මට එයාගේ නමට හිනා වෙන්න බෑ. 956 00:40:46,750 --> 00:40:48,333 මට කණගාටුයි. මම කොහොමද එඩිතර වෙන්නේ? 957 00:40:48,416 --> 00:40:49,875 "මේ මගේ පෙම්වතා පෙලිකන්. 958 00:40:49,958 --> 00:40:51,375 "ඔහු පෙම්වතෙක්." 959 00:40:51,458 --> 00:40:53,375 මම ටැංකියක් අල්ලා ගත්තා, මම ආපහු ඇතුලට ගියා, 960 00:40:53,458 --> 00:40:55,000 සහ බල්ලා විය ඔවුන් කිව්වා කොහෙද කියලා. 961 00:40:55,083 --> 00:40:56,458 එතකොට තමයි මට වාතය නැති වුණේ 962 00:40:56,541 --> 00:40:58,041 මම අල්ලාගෙන සිටි නිසා හිස් ටැංකියක්. 963 00:40:58,125 --> 00:40:59,833 අනේ දෙවියනේ! අපොයි නෑ. 964 00:40:59,916 --> 00:41:01,833 ඔව්. ඉතින්, මම නිකම්... මම දුම් ගොඩක් උරා ගත්තා, 965 00:41:01,916 --> 00:41:04,500 මම මගේ පෙනහළු පුළුස්සා දැමුවෙමි සහ මගේ උගුර. 966 00:41:04,583 --> 00:41:06,583 ඔහ්, වාව්. වාව්. 967 00:41:06,666 --> 00:41:09,416 - පසුව එය ඉවත් වීමට කාලයයි. - ඔව්. 968 00:41:09,500 --> 00:41:10,708 ඔව් ඔව්. 969 00:41:10,791 --> 00:41:12,958 ඒත්... මොකක්ද දන්නවද? 970 00:41:13,041 --> 00:41:17,416 ජීවිතය එතරම් පුළුල් වී ඇත එතැන් සිට 971 00:41:17,500 --> 00:41:20,250 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ කියලා 972 00:41:20,333 --> 00:41:22,166 මම ඒක කළා කියලා මම එය කළ තාක් කල්. 973 00:41:23,333 --> 00:41:26,083 හා දැන්... පාපිසි. 974 00:41:26,166 --> 00:41:27,541 - පාපිසි. - පාපිසි. 975 00:41:27,625 --> 00:41:30,333 ඔව්. 976 00:41:30,416 --> 00:41:33,125 - මම ඔවුන්ට ගොඩක් ආදරෙයි. - මමත් ඔවුන්ට ආදරෙයි. 977 00:41:33,208 --> 00:41:34,916 - ඒක ප්‍රශ්නයක්. - ඔව්, මම දන්නවා. 978 00:41:35,000 --> 00:41:38,208 මොකද මම... මට ඒ ඔක්කොම විතරයි ඕන. 979 00:41:38,291 --> 00:41:40,375 - මට ඔක්කොම... පාපිසි ඕන. - ... පාපිසි. 980 00:41:42,500 --> 00:41:44,500 - එකම. - ඔව්. 981 00:41:47,625 --> 00:41:49,625 ඔබ සතුව... 982 00:41:49,708 --> 00:41:51,375 ඔබට ටෙකීලා තිබේද? 983 00:41:51,458 --> 00:41:53,666 කරන්න... මට ටෙකීලා තියෙනවා! මට තියෙනවා. 984 00:41:53,750 --> 00:41:55,125 - ඔබ ටිකක් කැමතිද? - ඔව්. 985 00:41:55,208 --> 00:41:57,041 - ඔව්. හරි. ඔව්. ඔව්. - කරුණාකර. මම කිව්වේ... 986 00:41:57,125 --> 00:41:58,416 - ඔවුන් ඒකාබද්ධ දුම් පානය කරනවා. - හරිද? 987 00:41:58,500 --> 00:42:00,541 - අපි අල්ලා ගැනීම වඩා හොඳය, හරිද? - ඔව්. 988 00:42:03,708 --> 00:42:06,666 මම යනවා විතරයි ඉක්මනින් නාන කාමරයට. 989 00:42:13,125 --> 00:42:14,291 මේවා ලස්සනයි! 990 00:42:14,375 --> 00:42:15,916 ස්තුතියි. ඔවුන් මෝඩයි. ඔවුන් වයසයි. 991 00:42:16,000 --> 00:42:17,541 - ඔවුන්, ආහ්... - නැහැ, ඔවුන් ලස්සනයි. 992 00:42:17,625 --> 00:42:19,291 - ඔවුන් රසවත්. - ඔයාට ස්තූතියි. 993 00:42:19,375 --> 00:42:21,166 - ඔව්. එය අගය කරන්න. - බලන්න, මට මේක තියෙනවා. 994 00:42:21,250 --> 00:42:22,833 ඔහ්, හොඳයි, හොඳයි! හිරු. 995 00:42:22,916 --> 00:42:24,250 මම... මට මේක තියෙනවා. 996 00:42:39,625 --> 00:42:42,416 - සමාවෙන්න, මට ඔයාව බලන්න ඕන... - ඔබේ කාලය ගන්න. 997 00:42:42,500 --> 00:42:45,416 උන් දෙන්නා එකයි, නැත්නම්... ඔව්. 998 00:42:46,500 --> 00:42:49,416 - ඔහ්, වාව්! - හරි. එය කුමක් ද? 999 00:42:49,500 --> 00:42:51,708 - එය කුරුල්ලන් දෙදෙනෙක්. - පිනා සහ උකුස්සා. 1000 00:42:51,791 --> 00:42:55,166 පිනා සහ උකුස්සා. ඒක බලන්න! එය කදිමයි. 1001 00:42:55,250 --> 00:42:57,541 මම එයට කැමතියි. 1002 00:43:00,125 --> 00:43:02,583 ඉතින්, ඔබ ඒවා ලබා ගත්තේ කවදාද? 1003 00:43:02,666 --> 00:43:05,208 - ඔබ එම සංගීත කණ්ඩායමේ සිටියදී? - මම කළා, ඔව්. 1004 00:43:05,291 --> 00:43:06,875 සෑහෙන්න පරණයි. ගොඩක් කාලෙකට කලින්. 1005 00:43:06,958 --> 00:43:08,791 විසි... අවුරුදු විස්සකට කලින්, සමහරවිට. 1006 00:43:21,875 --> 00:43:23,500 - ඒක තමයි, ආහ්... - ඔහ්! 1007 00:43:23,583 --> 00:43:24,958 - ඔව්. - වාව්. 1008 00:43:25,041 --> 00:43:27,500 ඔයා දන්නවද ම්ම්... ඔබ මෙය ප්‍රතිස්ථාපනය කළ යුතුය. 1009 00:43:27,583 --> 00:43:28,875 ඒක ඇත්තටම භයානකයි. 1010 00:43:28,958 --> 00:43:30,875 මෙම පැරණි තනි කවුළුව දේවල්. 1011 00:43:30,958 --> 00:43:33,541 ඒක කැඩිලා යයි ටිකක් රස්නෙත් එක්ක. 1012 00:43:33,625 --> 00:43:35,250 අනේ එහෙම අවදානමක් නෑ. 1013 00:43:35,333 --> 00:43:39,500 මෙය ඉතා සීතල මහල් නිවාසයකි. ගොඩක් නෑ... 1014 00:43:39,583 --> 00:43:42,000 - මි.මී. - වැඩි උණුසුමක් නැහැ. 1015 00:43:42,083 --> 00:43:43,791 ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ. 1016 00:43:45,250 --> 00:43:46,291 - ටෙකීලා. - ටෙකීලා. 1017 00:43:46,375 --> 00:43:47,708 - ඔව්. - ඔව්. ටෙකීලා. 1018 00:43:49,916 --> 00:43:51,833 ඔබට මා වෙනුවෙන් යමක් කළ හැකිද? 1019 00:43:53,750 --> 00:43:55,458 සමහරවිට. ඔව්. 1020 00:43:55,541 --> 00:43:57,083 කරුණාකර යමක් සෙල්ලම් කරන්න. 1021 00:43:57,166 --> 00:43:59,291 එක ගීතයක්. එකක් විතරයි. 1022 00:43:59,375 --> 00:44:01,625 මම සංගීතයට කැමතියි. කරුණාකර. 1023 00:44:05,125 --> 00:44:08,500 - කරුණාකර. - මම... 1024 00:44:08,583 --> 00:44:10,125 මම... මම ඇන්ජෙලාව පරීක්ෂා කළ යුතුයි. 1025 00:44:10,208 --> 00:44:12,333 ඇයට අමතක නොවන බවට වග බලා ගන්න හුස්ම ගන්නේ කෙසේද. 1026 00:44:12,416 --> 00:44:13,625 ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ? 1027 00:44:15,083 --> 00:44:17,875 ජෝ, ඔබට හමු වී තිබේද? නව අසල්වැසියන්? 1028 00:44:17,958 --> 00:44:20,625 ඔව්... එයාලා නියමයි. ඇත්තටම. ඔව්. 1029 00:44:20,708 --> 00:44:23,291 ඔවුන්, අහ්... පොඩි කතා කරන්නේ නැහැ සෝපානයේ කුමක් වුවත්. 1030 00:44:23,375 --> 00:44:25,250 - ඔවුන් අප සමඟ කතා කරයි. - ඔහ්, ඔවුන් කරන්නේ? 1031 00:44:25,333 --> 00:44:27,166 මම ඔට්ටු අල්ලනවා. ඒක ෂෝක්. 1032 00:44:27,250 --> 00:44:28,958 ඒවා හරි මිහිරියි ඔබ ඔවුන්ව දැන හඳුනා ගන්නා විට. 1033 00:44:29,041 --> 00:44:30,625 ජෝ, සංගීතය ටිකක් දාන්න. 1034 00:44:30,708 --> 00:44:32,208 ඔව්! ඒක දානවා. 1035 00:44:32,291 --> 00:44:35,125 අහ්, ඔව්, මොන වගේ සංගීතයක්ද ඔබ එයට සම්බන්ධද, උකුස්සා? 1036 00:44:35,666 --> 00:44:37,041 හරියට... Sade කියන්නේ මොකක්ද? 1037 00:44:37,125 --> 00:44:39,041 - "Sade" යනු කුමක්ද? - ඇය එයට කැමතියි. 1038 00:44:39,125 --> 00:44:41,291 සරාගී-ලෝක-ෆන්ක්. 1039 00:44:41,375 --> 00:44:42,625 - ඒ ජෑස් නොවේද? - නැහැ! 1040 00:44:42,708 --> 00:44:44,166 නැත, එය ජෑස් නොවේ. 1041 00:44:44,250 --> 00:44:45,916 මම අදහස් කළේ, සැක්සෝෆෝන් ගොඩක් තියෙනවා. 1042 00:44:46,000 --> 00:44:48,541 නැත, Sade යනු ජෑස් නොවේ. ඔයා මට විහිළු කරනව ද? 1043 00:44:48,625 --> 00:44:51,125 - ඒක වගේ ... - හොඳයි, අහන්න, එහෙනම් ... 1044 00:44:51,208 --> 00:44:52,583 මෙටලිකා සහ ජුදාස් පූජකයා. 1045 00:44:52,666 --> 00:44:54,375 ඔබ දන්නේ නැහැ ජෑස් කිසිවක් තිබේද? 1046 00:44:54,458 --> 00:44:57,458 - ඔහ්, Sade ට ආදරය නොකරන්නේ කවුද? - මට ඇත්තටම ඉගෙන ගන්න ඕන. 1047 00:44:57,541 --> 00:44:59,250 මා ආරම්භ කළ යුත්තේ කොතැනින්ද? 1048 00:44:59,333 --> 00:45:01,541 මයිල්ස් ඩේවිස්. ජෝන් කොල්ට්රේන්. ඩිසි ගිලෙස්පී. 1049 00:45:01,625 --> 00:45:03,333 කම්මුල් සමග සැතපුම් එලියට යනවද? 1050 00:45:03,416 --> 00:45:04,958 ඇත්තටම, මට දැනෙනවා ඔබේ ජීවිතයේ මේ මොහොතේ මෙන්, 1051 00:45:05,041 --> 00:45:07,416 ඔබ වඩාත් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ යුතුයි මයිල්ස් ඩේවිස් යනු කවුදැයි නොදනී 1052 00:45:07,500 --> 00:45:09,083 - ඔහු කවුදැයි දැන ගැනීමට වඩා. - ඔහ්! ඔහ්! 1053 00:45:09,166 --> 00:45:11,583 ඔහු-හේයි! වචනාර්ථයෙන්, බලන්න මම ඇදපු දේ. 1054 00:45:11,666 --> 00:45:13,416 නෑ නෑ නෑ. 1055 00:45:13,500 --> 00:45:15,958 - ඔබ එය සෙල්ලම් කළ යුතුයි. - අපට සෙල්ලම් කළ හැකිද ... 1056 00:45:16,041 --> 00:45:17,583 - "එක් ගැහැණු ළමයෙක්." - එය සෙල්ලම් කරන්න. එය සෙල්ලම් කරන්න. 1057 00:45:17,666 --> 00:45:19,666 ඉදිරියට එන්න. මෙයයි ඔබේ ආදර කතාව මෙතනින්. 1058 00:45:19,750 --> 00:45:21,250 නැහැ! නෑ නෑ නෑ නෑ. 1059 00:45:21,333 --> 00:45:22,500 - ඔව්, මට ඒක අහන්න ඕන. - ඒක දාන්න එපා. 1060 00:45:22,583 --> 00:45:24,125 - ඉදිරියට එන්න. - ඒක දාන්න එපා. 1061 00:45:24,208 --> 00:45:25,708 - අපට රසයක් දෙන්න. - ඒක දාන්න එපා! 1062 00:45:25,791 --> 00:45:27,750 අපට කලාකරුවා ඇත, සහ අපිට කෙල්ල ඉන්නවා. 1063 00:45:29,791 --> 00:45:31,708 - නෑ? - නැහැ. 1064 00:45:32,625 --> 00:45:34,500 හේයි, සමාවෙන්න. 1065 00:45:36,333 --> 00:45:38,166 මට කණගාටුයි. 1066 00:45:39,250 --> 00:45:41,166 ඔයා දන්නවා ද? ම්... 1067 00:45:41,250 --> 00:45:43,041 ඇත්තටම අපි නොකළ යුතුයි දැන් සංගීතයට සවන් දෙන්න. 1068 00:45:43,125 --> 00:45:44,666 මම ගිය දෙයක් තියෙනවා ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි. 1069 00:45:44,750 --> 00:45:46,666 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔබ මෙය උත්සාහ කළ යුතුයි. 1070 00:45:48,375 --> 00:45:49,875 - වාව්! - ඒක හොඳ නැද්ද? 1071 00:45:49,958 --> 00:45:51,458 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1072 00:45:51,541 --> 00:45:52,958 - එය ඇදහිය නොහැකි ය. - මට වෛෂයික විය නොහැක, 1073 00:45:53,041 --> 00:45:54,791 නමුත් මගේ පියාපත් හොඳම ය. 1074 00:45:54,875 --> 00:45:57,000 - එය ඇදහිය නොහැකි ය. - සිල්ක් ක්‍රැක් කොකේන් වගේ. 1075 00:45:57,083 --> 00:45:58,625 ඒක ගොඩක් හොඳයි. තවද එය ඔබේ මුඛයේ දිය වේ. 1076 00:45:58,708 --> 00:46:00,375 ඔව්, ඒක හරිම රසයි. 1077 00:46:00,458 --> 00:46:03,041 - කොහොමහරි මම කියන්න හිටියේ... - නැහැ! මගේ දෙයියනේ! තව තියෙනවා! ම්ම්! 1078 00:46:03,125 --> 00:46:06,291 දෙවන කටගැස්ම එය සැබවින්ම විටය නිකම්... පදිංචි වෙනවා, 1079 00:46:06,375 --> 00:46:08,416 - යන්තම් පහළට ලිස්සා යයි. - එය විශිෂ්ටයි. බලන්නකො කොහොම හරි... 1080 00:46:08,500 --> 00:46:10,625 දෙයියනේ, ඒකේ එහෙම සෝස් තියෙනවා! 1081 00:46:10,708 --> 00:46:12,875 - මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕනේ... - අපි වෙඩි තියමු නේද? 1082 00:46:12,958 --> 00:46:15,208 අපි වෙඩි තැබිය යුතුද? මම හිතන්නේ අපි ටෝස්ට් එකක් ගත යුතුයි. 1083 00:46:15,291 --> 00:46:16,333 - ෂුවර්. - ඔව්. 1084 00:46:16,416 --> 00:46:18,083 මම හිතන්නේ හැමෝටම වෙඩි තියනවා. 1085 00:46:18,166 --> 00:46:20,000 - ඔයාට ස්තූතියි. - ඔව්. 1086 00:46:20,083 --> 00:46:23,625 කොහොම හරි සද්දේ දෙයක් වෙලා තියෙනවා... 1087 00:46:23,708 --> 00:46:25,458 ...අපි සමාව ඉල්ලන්න ඕන. 1088 00:46:25,541 --> 00:46:28,333 සද්දේ ඇහුණු නිසා, සහ එය වැඩි කාලයක් ගත විය ... 1089 00:46:28,416 --> 00:46:30,958 අපි හිතුවට වඩා වැඩි කාලයක් ගත වුනා, ඒ වගේම ඔයා ගොඩක් කරුණාවන්තයි, 1090 00:46:31,041 --> 00:46:35,125 සහ අපට කියන්නට අවශ්‍ය විය ස්තුතියි සහ සමාවෙන්න. 1091 00:46:35,208 --> 00:46:37,958 - ඔයා හරිම ලස්සනයි. බලන්න... - ඔව්. 1092 00:46:38,041 --> 00:46:39,250 - අපි හැමෝම අසල්වැසියෝ ... - ඔව්. 1093 00:46:39,333 --> 00:46:42,000 - ... අපි ඇත්තටම ... - සලූඩ්. 1094 00:46:42,083 --> 00:46:44,250 සහ කරුණාව. 1095 00:46:44,333 --> 00:46:48,000 ඒ ගැන අපිට හරි සතුටුයි ඔබ අපට ආරාධනා කර ස්තුතිවන්ත විය. 1096 00:46:48,083 --> 00:46:51,208 සහ ඇත්ත වශයෙන්ම, අපටත් යමක් තිබේ 1097 00:46:51,291 --> 00:46:52,958 අපට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය. 1098 00:46:53,041 --> 00:46:55,250 ඔබටත් අපට කතා කිරීමට අවශ්‍යද? ඒක විහිළු අහම්බයක්. 1099 00:46:55,333 --> 00:46:57,333 අපි දෙන්නටම දේවල් තිබුණා අපට එකිනෙකාට කියන්නට අවශ්‍ය විය. 1100 00:46:57,416 --> 00:46:59,125 - ඒක නරක දෙයක් නැහැ. නරක දෙයක් නැහැ. - නෑ? 1101 00:46:59,208 --> 00:47:01,500 මම හිතන්නේ යමක් ජෝගේ හිතේ. 1102 00:47:01,583 --> 00:47:03,958 මගේ හිතේ දෙයක් තියෙනවා. ඇත්තටම මම කරනවා. 1103 00:47:04,041 --> 00:47:05,500 අපි ආපු වෙලේ ඉඳන් මට දැනෙනවා... 1104 00:47:05,583 --> 00:47:07,166 ඔයාට දෙයක් තියෙනවා. 1105 00:47:07,250 --> 00:47:09,083 නැහැ, ඔවුන්ට කියන්න දෙයක් තියෙනවා. යාලුවනේ යා යුතුයි. 1106 00:47:09,166 --> 00:47:13,041 - කියන්න. අපි හැමෝම යාළුවෝ. - නැහැ, ඔබ මුලින්ම! 1107 00:47:13,125 --> 00:47:16,708 ඔබ අමුත්තන්, ඔබ මුලින්ම යා යුතුයි. 1108 00:47:16,791 --> 00:47:18,625 ඔයාලා යන්න, ඊට පස්සේ මම ඉක්මනට යන්නම්. 1109 00:47:18,708 --> 00:47:20,208 මට වැඩක් නෑ. ඒක මට වැඩක් නෑ. 1110 00:47:20,291 --> 00:47:23,458 කමක් නැහැ. හොඳයි, ම්ම්... අපට සමාව ගැනීමට අවශ්‍ය විය. 1111 00:47:23,541 --> 00:47:24,666 ඔව්. 1112 00:47:24,750 --> 00:47:26,916 - ඔබට සමාව ගැනීමට අවශ්‍යද? - අපට? 1113 00:47:27,000 --> 00:47:28,166 කුමක් සඳහා ද? 1114 00:47:28,250 --> 00:47:30,041 අපිට දැනෙනවා අපි ඔබට කරදර කරන්න ඇති. 1115 00:47:30,125 --> 00:47:31,750 - අපට කරදර කළාද? - වඩා වැඩි ... 1116 00:47:31,833 --> 00:47:33,916 එක් අවස්ථාවකට වඩා, ඇත්ත වශයෙන්ම. 1117 00:47:34,000 --> 00:47:35,458 කුමක් ද? කවදා ද? 1118 00:47:35,541 --> 00:47:39,000 ම්ම්... රෑට සාමාන්‍යයෙන් සහ විශේෂයෙන්, 1119 00:47:39,083 --> 00:47:41,375 සහ සමහර විට මහ රෑ. 1120 00:47:41,458 --> 00:47:43,000 කුමක් ද? 1121 00:47:43,083 --> 00:47:45,208 - හ්ම්... - අපි ලිංගිකව හැසිරෙන විට. 1122 00:47:46,041 --> 00:47:48,500 - ඔයා? - ඔව්. 1123 00:47:48,583 --> 00:47:51,333 - අපි... අපි ගොඩක් සෙක්ස් කරනවා. - ගොඩක්. 1124 00:47:51,416 --> 00:47:53,041 ඔව්. මම කිව්වේ... ඔව්. 1125 00:47:53,125 --> 00:47:56,375 ඒ වගේම අපි ඇත්තටම උත්සාහ කරනවා එය තබා ගැනීමට, 1126 00:47:56,458 --> 00:47:58,583 නමුත් සමහර විට ... 1127 00:47:58,666 --> 00:48:00,291 - මෑතක... - මෑතකදී, එය ... 1128 00:48:00,375 --> 00:48:04,250 එය ඇත්තෙන්ම කළ නොහැකි දෙයක් පාලනය නැති කර ගැනීමට නොවේ. 1129 00:48:04,333 --> 00:48:05,583 ගිනි නිවන භටයෙකුට පවා. 1130 00:48:05,666 --> 00:48:07,791 - ගිනි නිවන භටයෙක්. - ගිනි නිවන භටයා. 1131 00:48:07,875 --> 00:48:09,416 අපි දන්නවා අපි වැඩිය සද්දේ දැම්මා කියලා, 1132 00:48:09,500 --> 00:48:12,875 එය ආක්‍රමණශීලී බව අපි දනිමු, සහ අපට කණගාටුයි. 1133 00:48:12,958 --> 00:48:15,041 ඒ වගේම අපි වෙන්නම්... 1134 00:48:15,125 --> 00:48:16,666 - වඩා හෘදසාක්ෂිය. - ඔව්. 1135 00:48:16,750 --> 00:48:19,041 - වඩා හොඳ අසල්වැසියන්. - අහෝ මගේ දෙවියනේ. නැත. 1136 00:48:19,125 --> 00:48:21,625 ඔයගොල්ලන්ට නෑ... නැහැ! අපි කිසිවක් අසා නැත. 1137 00:48:21,708 --> 00:48:23,791 අවංකවම, අපි කිසිවක් අසා නැත. 1138 00:48:23,875 --> 00:48:26,875 අපි... ඒකවත් නෑ... මොකක්ද? හරි, ජෝ? 1139 00:48:26,958 --> 00:48:29,458 අපි කිසිම දෙයක් අහලා නැහැ නේද? 1140 00:48:36,416 --> 00:48:39,291 නැහැ, ඇත්තටම අපි අහලා නැහැ ඕනෑම දෙයක්, ඉතින් ... 1141 00:48:39,375 --> 00:48:42,166 සමාව ඉල්ලන්න ඕන නෑ. මම... මම ලොගයක් වගේ නිදාගන්නවා, ඔයා දන්නවද? 1142 00:48:42,250 --> 00:48:44,250 - ලොග්... - ඔව්. 1143 00:48:45,416 --> 00:48:47,250 - ජෝ. - කුමක් ද? 1144 00:48:47,916 --> 00:48:49,958 - ජෝ? - ඔව්? 1145 00:48:51,166 --> 00:48:52,791 ජෝ... 1146 00:48:52,875 --> 00:48:55,166 මොකක්ද? 1147 00:48:57,625 --> 00:48:59,500 මොකක්ද, උකුස්සා? 1148 00:48:59,583 --> 00:49:00,958 - ජෝ. - කුමක් ද? 1149 00:49:01,041 --> 00:49:02,791 - එපා... බොරු කියන්න එපා. - බොරු කියන්නේ නැහැ. 1150 00:49:02,875 --> 00:49:04,750 ජෝ, ඔයා හිටියා මුළු රෑම ඇත්ත කියනවා. 1151 00:49:04,833 --> 00:49:06,541 මම... මම ආදරෙයි ඔබ ඇත්ත පවසන විට. 1152 00:49:06,625 --> 00:49:08,583 මම... මම එයට කැමතියි. ඇත්ත කියන්න. 1153 00:49:08,666 --> 00:49:10,291 ඇත්ත කියනවා. ඔයාට මගෙන් මොනවා ද ඕන? 1154 00:49:10,375 --> 00:49:12,000 - ඔබ ඇත්ත කියන්නේ නැහැ. - මම ඇත්ත කියන්නේ. 1155 00:49:12,083 --> 00:49:14,500 - ජෝ. - කුමක් ද? 1156 00:49:14,583 --> 00:49:17,416 - අපි දන්නවා. එය ඔබට කරදර කරයි. - ඒක මට කරදර කරන්නේ නැහැ. 1157 00:49:17,500 --> 00:49:20,083 ඒක නැහැ. බලන්න... එපා... මම ඔබේ බුබුල පුපුරා යාමට අකමැතියි. 1158 00:49:20,166 --> 00:49:22,166 සමහර විට ඔබේ ලිංගිකත්වය එසේ නොවේ ඔබ සිතන පරිදි එය පුපුරන සුළුය 1159 00:49:22,250 --> 00:49:23,750 මම කවදාවත් අහලා නැති නිසා, හරිද? 1160 00:49:23,833 --> 00:49:25,250 ජෝ, අපි දන්නවා. 1161 00:49:25,333 --> 00:49:28,083 ඔබ අපේ දොරට තට්ටු කළා රාත්රියේදී. 1162 00:49:28,166 --> 00:49:29,500 ජෝ! 1163 00:49:29,583 --> 00:49:32,791 - ඔයා අපේ දොරට තට්ටු කළා. - නැහැ, මම කළේ නැහැ. 1164 00:49:32,875 --> 00:49:35,875 අපි ඔයාව දැක්කා. අපට මුද්ද කැමරාවක් තිබේ. 1165 00:49:35,958 --> 00:49:37,583 නෑ නෑ, ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ. 1166 00:49:37,666 --> 00:49:38,708 - එය සැඟවී ඇත. - කොහෙද? 1167 00:49:38,791 --> 00:49:40,041 අපේ මිරිල්ලාවේ. 1168 00:49:40,125 --> 00:49:41,875 - අපේ පීෆෝල් එකේ. - පීෆෝල්. 1169 00:49:41,958 --> 00:49:44,208 - ඔවුන් එය කරන්නේ නැහැ. - එය මුද්ද පීෆෝල් එකක්. 1170 00:49:44,291 --> 00:49:46,625 - ඒක දෙයක් නෙවෙයි. - ඒක අලුත් දෙයක්. 1171 00:49:46,708 --> 00:49:48,541 - එය එළියට ආවේ කවදාද? - පීෆෝල් මුද්දක්. 1172 00:49:48,625 --> 00:49:50,291 ඔහුට පෙන්වන්න. 1173 00:49:50,375 --> 00:49:52,458 - ඔහුට පෙන්වන්න. ඔබට එය දැකීමට අවශ්‍යද? - මට ඒක බලන්න ඕන නෑ. 1174 00:49:52,541 --> 00:49:54,875 එය අනතුරු ඇඟවීමක් යවයි යෙදුම හරහා අපගේ දුරකථනයට, 1175 00:49:54,958 --> 00:49:58,541 සහ, ම්... ඔබ දන්නවා, එය එය සලකුණු කරයි එය ආක්‍රමණශීලී බවක් දැනෙනවා නම්, 1176 00:49:58,625 --> 00:50:00,208 ඒ නිසා එය මුලින්ම අපව කම්පනයට පත් කළේය. 1177 00:50:00,291 --> 00:50:02,250 ඒත් බලන්න, ම්ම්... එතන. 1178 00:50:02,333 --> 00:50:03,958 ඔන්න එයා එනවා. 1179 00:50:04,041 --> 00:50:05,791 සමහර විට එය ධාන්යමය දර්ශන විය හැකිය ඔබ සිතන්නේ ඒ මම කියාය. 1180 00:50:05,875 --> 00:50:09,250 එය 4K වේ. එය කිසිසේත් මීදුම නොවේ. බලන්න, බලන්න. 1181 00:50:09,333 --> 00:50:11,083 මගේ වගේ පෙනෙන කෙනෙක්, ඒත්... ඔහ්, ජරාව! 1182 00:50:11,166 --> 00:50:12,958 ඔව්. 1183 00:50:13,041 --> 00:50:15,208 සමාවෙන්න, ජෝ. 1184 00:50:15,291 --> 00:50:16,791 ඔහු පාහේ ඉවත්ව ගියේය, 1185 00:50:16,875 --> 00:50:18,250 - නමුත් ... - ඔබට එය නිවා දැමිය හැකිය. 1186 00:50:18,333 --> 00:50:20,250 මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න බෑ. මට ඔබව විශ්වාස කළ නොහැක! 1187 00:50:20,333 --> 00:50:22,791 හොඳයි, නමුත් එය හොඳයි. වෙලාව පාන්දර තුනයි. 1188 00:50:22,875 --> 00:50:26,375 ඔබ කෙතරම් ආචාරශීලීද යත් සවන් දීමට සහ සවන් දීමට නතර විය ... 1189 00:50:26,458 --> 00:50:28,458 - ඔයා මොනවද කරන්නේ? - ... සමීපව. 1190 00:50:28,541 --> 00:50:32,041 - නමුත් පසුව, අහ් ... - අනේ දෙවියනේ. ජෝ! 1191 00:50:32,125 --> 00:50:34,041 කවුරුහරි පැකේජ දාලා ගියා ශාලාවේ. 1192 00:50:34,125 --> 00:50:35,833 - අහෝ මගේ දෙවියනේ! - අපි හිතුවේ ඔයා අතක් කැඩුවා කියලා. 1193 00:50:35,916 --> 00:50:37,958 සහ ඔබ විය යුතු විය තැලීම් වලින් පිරී ඇත. 1194 00:50:38,041 --> 00:50:39,583 ඒක හරවන්න විතරයි... හරවන්න... බලන්න! 1195 00:50:39,666 --> 00:50:41,916 හරි, ඔබ දන්නවාද? ඔව්! ඔව්! 1196 00:50:42,000 --> 00:50:43,666 මම ඔබේ දොරට තට්ටු කළා 1197 00:50:43,750 --> 00:50:45,750 මොකද ඔය මිනිස්සු විකාර කරනවා එතන ඉන්න යක්ෂයෝ වගේ. 1198 00:50:45,833 --> 00:50:48,166 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔබ ඔප්පු කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද? 1199 00:50:48,250 --> 00:50:50,208 ඔබ තරඟයක් ජය ගැනීමට උත්සාහ කරනවාද? හෝ යමක්? 1200 00:50:50,291 --> 00:50:52,000 එය ඇදහිය නොහැකි තරම් නොසැලකිලිමත් ය! 1201 00:50:52,083 --> 00:50:53,666 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? එහෙම කියන්න එපා. 1202 00:50:53,750 --> 00:50:55,625 එයාලට එහෙම කතා කරන්න එපා. මට ඉතා කනගාටුයි. 1203 00:50:55,708 --> 00:50:57,666 අපේ දුවට ඇහෙනවා. ඔබ එය දැන සිටියාද? 1204 00:50:57,750 --> 00:50:59,375 ඇයට එය ඇසෙනු ඇත. 1205 00:50:59,458 --> 00:51:00,916 ඒ වගේම මම ඇයට කිව්වා ඔයා කියලා ගෘහ භාණ්ඩ ඉහළට ගෙනයාම, 1206 00:51:01,000 --> 00:51:03,458 එය සත්‍ය නොවන බව ඇය දනී. ඇය මා වෙතය. 1207 00:51:03,541 --> 00:51:06,375 අපි වියදම් කරනවා බොහෝ කාලය සහ ශක්තිය 1208 00:51:06,458 --> 00:51:08,750 ගැන කතා කරනවා ඔබේ අමන සුරාන්තය. 1209 00:51:08,833 --> 00:51:10,166 එය විහිළුවක්. 1210 00:51:12,000 --> 00:51:15,125 - ඔබ මගේ සුරාන්තය ගැන කතා කරනවාද? - ඔව්, නමුත් නරක දෙයක් ලෙස නොවේ. 1211 00:51:15,208 --> 00:51:18,083 ඔවුන් නරක නැහැ. ඔවුන් නියමයි. මම ඒවාට කැමතියි. 1212 00:51:18,166 --> 00:51:20,750 ඇත්තටම? ඔබ මගේ සුරාන්තයට ආදරය කරනවාද? 1213 00:51:20,833 --> 00:51:22,375 මම කරනවා. මම ඒවාට කැමතියි. 1214 00:51:22,458 --> 00:51:24,083 - ඇය ඇත්තටම කරනවා. - මම කරනවා. මම හිතන්නේ ඔවුන් විශිෂ්ටයි. 1215 00:51:24,166 --> 00:51:25,541 - අපි ඔවුන් ගැන නිතරම කතා කරනවා. - ඔවුන් පුදුමයි. 1216 00:51:25,625 --> 00:51:27,291 ඇය විශේෂයෙන් කැමතියි වගා කරන්නා. 1217 00:51:27,375 --> 00:51:29,750 ඔබ වගා කරන්නා, පිනා? ඇය වගා කරන්නාට ආදරය කරන නිසා. 1218 00:51:29,833 --> 00:51:33,083 නෑ නෑ නෑ නෑ. නැත, පිනා වගා කරන්නෙකු නොවේ. 1219 00:51:33,166 --> 00:51:36,541 ඔහ්, ඔයා... ඔබ වගා කරන්නාද? 1220 00:51:36,625 --> 00:51:38,083 නැත. 1221 00:51:38,166 --> 00:51:40,708 - ආ... - ඒ වැනේසා. 1222 00:51:40,791 --> 00:51:43,541 වැනේසා වගා කරන්නියකි. 1223 00:51:43,625 --> 00:51:45,333 වැනේසා? 1224 00:51:45,416 --> 00:51:48,833 වැනේසා... ඉන්න, කවුද වැනේසා? 1225 00:51:48,916 --> 00:51:50,416 - මිතුරෙක්. - ඕ ඇත්ත. 1226 00:51:50,500 --> 00:51:53,458 කායි තරමක් ලොකු මිනිහෙක්, ඔහු දැඩි ලෙස හුස්ම ගන්නවා. 1227 00:51:53,541 --> 00:51:58,500 ඒක ඔයා වෙන්න පුළුවන් සත්ව ශබ්ද කැඳවීම. 1228 00:51:58,583 --> 00:52:00,125 - කායි. - කයි යනු ... 1229 00:52:00,208 --> 00:52:02,083 - කවුද Kai? - තවත් මිතුරෙක්. 1230 00:52:02,166 --> 00:52:04,666 ඔහ්, කායිගේ තවත් මිතුරෙක්. වැනේසා සහ කායි. 1231 00:52:04,750 --> 00:52:07,916 වැනේසා ජීවත් වේ Kai සමඟ නෙවාඩා නගරයේ. 1232 00:52:08,000 --> 00:52:09,500 ඔයා අපිත් එක්ක කෙලවෙනවද දැන් හරිද? 1233 00:52:09,583 --> 00:52:11,333 මේක විහිළුවක්ද? ඔයගොල්ලොද අපිත් එක්ක කෙලවෙනවද? 1234 00:52:11,416 --> 00:52:13,708 මේකද ඔයා මුමුණන්නේ ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් එකිනෙකාට? 1235 00:52:13,791 --> 00:52:18,333 නෑ. අපි දන්නවා ඔයා කලබල වෙලා කියලා, සහ ඔබට වීමට සෑම අයිතියක් ඇත. 1236 00:52:18,416 --> 00:52:20,833 අපි සාද කිහිපයක් තිබ්බා. 1237 00:52:20,916 --> 00:52:22,833 දේවල් ලැබිලා තියෙනවා තව ටිකක් පිස්සු. 1238 00:52:22,916 --> 00:52:24,291 අතේ නැහැ. 1239 00:52:24,375 --> 00:52:26,666 පක්ෂ... කොක්ටේල් සාද වගේද? 1240 00:52:26,750 --> 00:52:28,875 Soirées? ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 1241 00:52:28,958 --> 00:52:30,958 - කුමන පක්ෂද? - ලිංගික පක්ෂ. 1242 00:52:31,041 --> 00:52:33,000 - ඔහ්... - ලිංගික සාද! 1243 00:52:33,083 --> 00:52:35,083 - හරි. ඒ වගේ, ආහ්... - මිනිසුන් සිටින පක්ෂ ... 1244 00:52:35,166 --> 00:52:37,125 - ... ලිංගිකව හැසිරෙන්න. - ...එකිනෙකා සමඟ ලිංගිකව හැසිරෙන්න. 1245 00:52:37,208 --> 00:52:39,041 - ලිංගිකත්වය. - මම හිතන්නේ ... 1246 00:52:39,125 --> 00:52:43,000 ඒක තමයි පොදුවේ තේරෙන දේ ලිංගික පක්ෂයක අර්ථ දැක්වීම. 1247 00:52:43,083 --> 00:52:44,708 එය එකම එකකි මට හිතන්න පුළුවන්. අවංකවම. 1248 00:52:44,791 --> 00:52:46,458 මට වෙන එකක් ගැන හිතන්න බෑ. 1249 00:52:46,541 --> 00:52:48,458 ඒ වගේම අපි ඇත්තටම සමාව ඉල්ලනවා. 1250 00:52:48,541 --> 00:52:50,500 නැහැ. මොකක්ද? නැහැ, ඔබට අවශ්ය නැහැ. 1251 00:52:50,583 --> 00:52:53,416 ඒක නෙවෙයි... නැහැ, අපි විනිශ්චය කරන්නේ නැහැ. 1252 00:52:53,500 --> 00:52:56,708 ඒකයි... ඔයාට එපා... ජෝ, කෝ ඒ ජේ? 1253 00:52:56,791 --> 00:52:58,875 - ඒ ජේ? - ඔබ සිටි ජේ ... 1254 00:52:58,958 --> 00:53:00,791 - ඔයා ඒක එතන දාලා ගියාද? - ජේ? මම... 1255 00:53:00,875 --> 00:53:02,708 - එය මගේ කාර්යාලයේ. - හරි, මම ඔයාට උදව් කරන්නම්. 1256 00:53:02,791 --> 00:53:04,458 ඇයි ඔයා මාත් එක්ක එන්නෙ නැත්තෙ... 1257 00:53:04,541 --> 00:53:07,500 - ඔව්, ගැටලුවක් නැහැ. -...ඒ J ලබාගන්න? ඔව්. 1258 00:53:07,583 --> 00:53:10,083 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 1259 00:53:10,166 --> 00:53:12,416 අහෝ මගේ දෙවියනේ. අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1260 00:53:12,500 --> 00:53:14,041 මෙය පුදුම සහගතයි. 1261 00:53:14,125 --> 00:53:15,916 ඔවුන් ලිංගික සාද පවත්වති එහි ඉහළට. 1262 00:53:16,000 --> 00:53:18,166 මම හරි. ඒ සාමාන්‍ය ලිංගිකත්වය නොවේ. 1263 00:53:18,250 --> 00:53:20,000 ඔබ එය දැන සිටියා. ඔබ එය දැන සිටියා. 1264 00:53:20,083 --> 00:53:22,208 මුන් මගුලයි උඩ ඉන්න යක්ෂයෝ වගේ. 1265 00:53:22,291 --> 00:53:23,625 ඔවුන් ඇත්තටම. 1266 00:53:23,708 --> 00:53:25,125 කායි, වැනේසා... 1267 00:53:25,208 --> 00:53:27,708 මෙය පුදුම සහගතයි. මෙය ඇත්තෙන්ම පුදුම සහගතයි. 1268 00:53:27,791 --> 00:53:30,041 අහෝ මගේ දෙවියනේ. වැනේසා වගා කරන්නිය. 1269 00:53:30,125 --> 00:53:32,916 මම ඒ සියල්ල ආපසු ගන්නවා. අපි කළ යුතුයි වැඩි පිරිසකට ආරාධනා කරන්න. 1270 00:53:35,041 --> 00:53:36,708 - ආයුබෝවන්. - අපි හොඳද? 1271 00:53:36,791 --> 00:53:38,000 - ඔව්. - හරි. 1272 00:53:38,083 --> 00:53:40,333 - ලිංගික පක්ෂ. - ඔව්. ලිංගික පක්ෂ. 1273 00:53:40,416 --> 00:53:41,666 නිකන්... පින්තූරයක් අඳින්න. 1274 00:53:41,750 --> 00:53:43,250 ඔබ කැමති දේ හෙළි කරන්න මේ ගැන. 1275 00:53:43,333 --> 00:53:44,541 ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය කුමක්ද? 1276 00:53:44,625 --> 00:53:47,291 ඔබට අපට කියන්න අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්. ඔව්. 1277 00:53:47,375 --> 00:53:49,166 ඔවුන් ... ඔවුන් මෑතකදී ආරම්භ කළා. 1278 00:53:49,250 --> 00:53:50,750 - හරි. ඇත්තටම? - ඔහ්! ඔහ්... 1279 00:53:50,833 --> 00:53:52,416 - එය මෑත වර්ධනයකි. - ඒක ඔයාට අලුත්. පිළිවෙලට. 1280 00:53:52,500 --> 00:53:54,541 ශබ්දය ඉහළ යාම සමහරවිට ආවා 1281 00:53:54,625 --> 00:53:56,750 මොකද අපි පටන් ගත්තම මිනිසුන් ගෙන ඒම, 1282 00:53:56,833 --> 00:53:58,166 අපේ නිදන කාමරය ඉතා කුඩා විය 1283 00:53:58,250 --> 00:53:59,708 ඉතින් අපි ගියා විසිත්ත කාමරයට. 1284 00:53:59,791 --> 00:54:01,125 - පිටාර ගැලීම. ඔව්. - මට එය තේරුණා. 1285 00:54:01,208 --> 00:54:02,458 ඒකයි සද්දෙ ප්රතිරාවය කරන ආකාරයේ 1286 00:54:02,541 --> 00:54:04,041 මහල් නිවාසය හරහා. 1287 00:54:04,125 --> 00:54:05,666 එය සිදුවෙමින් පවතී හරියටම බිමද? 1288 00:54:05,750 --> 00:54:07,125 නැහැ, අහ්... 1289 00:54:07,208 --> 00:54:09,000 - ගෘහ භාණ්ඩ, පාපිසි ... - සෝෆා. 1290 00:54:09,083 --> 00:54:10,833 ඒකයි ඔයා මේ තරම් රැග් වලට ඇබ්බැහි වෙලා ඉන්නේ. 1291 00:54:10,916 --> 00:54:12,250 ඔබ රග් එකකට ආදරෙයි. 1292 00:54:12,333 --> 00:54:14,000 මම මේකට කැමතියි විවිධ හේතු නිසා. 1293 00:54:14,083 --> 00:54:15,625 ඔබට සමීප සම්බන්ධතාවයක් ඇත ඔවුන් සමඟ. 1294 00:54:15,708 --> 00:54:17,791 මේක ඇත්තටම තරමක් අපහසු වනු ඇත. 1295 00:54:17,875 --> 00:54:19,916 ඔව්, ඔබට අවශ්යයි ඉහළ ගොඩකි, මම සිතමි. 1296 00:54:20,000 --> 00:54:21,625 හරි. ඉන්න! නිකම්... තව. 1297 00:54:21,708 --> 00:54:24,416 ඉතින්, කොහොමද ... එය ක්රියා කරන්නේ කෙසේද? 1298 00:54:24,500 --> 00:54:26,000 ඔබට ආරාධනා ලැබෙන්නේ කෙසේද? 1299 00:54:26,083 --> 00:54:28,125 නැත්නම් ඔබ මිනිසුන්ට ආරාධනා කරනවාද, සහ... සමහර විට නීති නැත. 1300 00:54:28,208 --> 00:54:29,666 - නීති තිබේද? - පරාමිතීන්? 1301 00:54:29,750 --> 00:54:31,208 ඕනෑම කෙනෙකුට ඕනෑම දෙයක් කරන්න පුළුවන් කාට හරි? 1302 00:54:31,291 --> 00:54:32,875 - එය සැමට නොමිලේද? - නැහැ. 1303 00:54:32,958 --> 00:54:35,958 ආරම්භකයින් සඳහා, ඔබට තිබිය යුතුය කැමැත්ත, පැහැදිලිවම. 1304 00:54:36,041 --> 00:54:37,708 - ඕ ඇත්ත. - උද්යෝගිමත් කැමැත්ත. 1305 00:54:37,791 --> 00:54:41,000 සහ සම්බන්ධතාවය විය යුතුය ප්රීතිය ගැන, පුළුල් කිරීම ගැන. 1306 00:54:41,083 --> 00:54:45,458 එය කිසි විටෙකත් කෝපයට හේතු විය නොහැක, කවදාවත් පළිගන්නේ නැහැ. 1307 00:54:45,541 --> 00:54:46,791 - සහ ඉවසීම. - ඉවසීම. 1308 00:54:46,875 --> 00:54:48,500 මන්ද, ඔබ දන්නවා, සමහර මිනිස්සු, 1309 00:54:48,583 --> 00:54:50,000 ඔවුන් සොයා ගත යුතුයි ඔවුන්ගේම පිවිසුම් ස්ථානය. 1310 00:54:50,083 --> 00:54:51,375 - ඇතුල්වීමේ ස්ථානය. - හොඳයි... 1311 00:54:51,458 --> 00:54:53,291 - එය ආරම්භ වූයේ කෙසේද? - ඔව්. 1312 00:54:53,375 --> 00:54:54,833 ඔව්, අපිව ආපහු ගන්න වගේ. 1313 00:54:54,916 --> 00:54:56,750 ඔව්, පළමු දිනය කුමක්ද මේ වගේ? 1314 00:54:57,583 --> 00:55:00,416 මම නිතරම කුතුහලයෙන් සිටියෙමි. 1315 00:55:00,500 --> 00:55:02,166 - මි.මී. - මා වෙනුවෙන්, 1316 00:55:02,250 --> 00:55:06,625 මම සිටීමෙන් ලබන සතුට කාන්තාවක් සමඟ වෙනස් වේ. 1317 00:55:06,708 --> 00:55:08,041 ඔව්. 1318 00:55:08,125 --> 00:55:09,458 - ම්ම්... මමත්. - හරි. 1319 00:55:09,541 --> 00:55:11,666 - ඊට පස්සේ කයි සහ ... - වැලරි. 1320 00:55:11,750 --> 00:55:13,583 - වා... වැනේසා! - වැනේසා! 1321 00:55:13,666 --> 00:55:15,416 ඔයාලා යාලුවෝ උනාද, නැත්තම් ඔයා කළාද... 1322 00:55:15,500 --> 00:55:16,708 ඔබ යෙදුමකින් හමු වූවාද? 1323 00:55:16,791 --> 00:55:18,250 අපි හරි සෘණාත්මකයි යෙදුම් මත. 1324 00:55:18,333 --> 00:55:19,875 ඇත්තටම? සිත්ගන්නා සුළුය. 1325 00:55:19,958 --> 00:55:22,583 දකුණට ස්වයිප් කරන්න, වමට ස්වයිප් කරන්න. එය ඉතා පුද්ගල නොවන බව පෙනේ. 1326 00:55:22,666 --> 00:55:24,000 ඔව්, ඒක පුද්ගල නොවන දෙයක්. 1327 00:55:24,083 --> 00:55:25,625 - ඔබට සූදු කිරීමට අවශ්‍ය නැත. - ෂුවර්. 1328 00:55:25,708 --> 00:55:28,750 අපි මිනිසුන් හමුවීමට කැමතියි පුද්ගලිකව, ඇසට ඇසට, වැනි 1329 00:55:28,833 --> 00:55:31,958 වැනි, කාබනික, සැබෑ සම්බන්ධතාවය, ඔබ දන්නවාද? 1330 00:55:32,041 --> 00:55:33,583 සම්මුති තියෙනවා. 1331 00:55:33,666 --> 00:55:35,416 ඔහ් ඔව්. ඒක හොඳයි. ඔබ කරන නිසා, ඔබට නීති අවශ්ය වේ. 1332 00:55:35,500 --> 00:55:37,416 ඔබට සීමාවන් කිහිපයක් අවශ්යයි. 1333 00:55:37,500 --> 00:55:40,041 නෑ නෑ මම කිව්වේ... සැබෑ සම්මුතීන් තිබේ. 1334 00:55:40,125 --> 00:55:41,875 - ඔහ්, වාව්. - සෙරෙප්පුවක වගේ? 1335 00:55:41,958 --> 00:55:43,250 - ඔව්. - ඔහ්, වාව්. 1336 00:55:43,333 --> 00:55:45,166 සම්මුති ඉතා වැදගත් වේ. 1337 00:55:45,250 --> 00:55:48,333 - ඔවුන් ඔබට මෙනුවක් ද පිරිනමයි. - ඔහ්, මෙනුවක්! 1338 00:55:48,416 --> 00:55:50,583 මෙනුවක්. ඔබ කැමති දේවල් වල මෙනුවක්. 1339 00:55:50,666 --> 00:55:52,375 ඒක හොඳයි. මම කැමතියි එය සංවිධානය කර ඇත. මම මෙනුවකට කැමතියි. 1340 00:55:52,458 --> 00:55:53,791 - ඔබ මෙනුවකට ආදරෙයි. - එය කදිමයි. 1341 00:55:53,875 --> 00:55:55,791 - ඔබ සංවිධානයට කැමතියි. - එය අනර්ඝයි. 1342 00:55:55,875 --> 00:55:58,291 ඔබ යමෙකු සමඟ සම්බන්ධ වන විට, ඔවුන්ට අවශ්‍ය දේ ඔබ දැනටමත් දන්නවා. 1343 00:55:58,375 --> 00:56:01,208 ඔවුන් දැනටමත් යවා ඇත ඔවුන්ගේ මනාපයන් කල්තියා. 1344 00:56:01,291 --> 00:56:02,625 ඒක හරියට "Below Deck" වගේ. 1345 00:56:02,708 --> 00:56:04,625 ඒක හරියට මනාප පත්‍රිකාවක් වගේ "පහළ තට්ටුව" මත 1346 00:56:04,708 --> 00:56:06,208 ඒක රියැලිටි වැඩසටහනක්. 1347 00:56:06,291 --> 00:56:07,791 - එය යාත්‍රා ගැන. - ඔබ අපේ භාෂාව කතා කරනවා. 1348 00:56:07,875 --> 00:56:09,166 අපිට ඒක ලැබෙනවා. අපිට ඒක දැන් ලැබෙනවා. 1349 00:56:09,250 --> 00:56:10,583 අවංකවම, මම හිතන්නේ 1350 00:56:10,666 --> 00:56:14,041 සමහර විට හොඳම දේ කණ්ඩායම් ලිංගිකත්වය ගැන, 1351 00:56:14,125 --> 00:56:17,500 එය සම්පූර්ණ පැහැදිලිකම බල කරයි සන්නිවේදනයේ. 1352 00:56:17,583 --> 00:56:19,916 හොඳම දේ නොවේ, මම හිතුවේ නැහැ. 1353 00:56:20,000 --> 00:56:22,791 - ලිංගිකත්වය සමහරවිට වඩා හොඳයි. - පැහැදිලි සන්නිවේදනය. 1354 00:56:22,875 --> 00:56:25,708 මොකද වෙන්නේ කිසිවෙකු ඔබව තෝරා නොගන්නේ නම්? 1355 00:56:25,791 --> 00:56:27,375 එය ජිම් පන්තියක් වගේ - ඔබ අවසාන වශයෙන් තෝරා ගනු ලැබේ, 1356 00:56:27,458 --> 00:56:29,333 ඔයාට තනියම යන්න වෙනවා කෙළවරේ හෝ යමක්? 1357 00:56:29,416 --> 00:56:31,125 - මට දැනෙනවා ඒ මම වෙන්න ඇති කියලා. - නැහැ! 1358 00:56:31,208 --> 00:56:33,041 - එය එසේ නොවේ. - කලබල වෙන්න එපා. 1359 00:56:33,125 --> 00:56:34,333 ඔබ තෝරා ගනු ඇත. 1360 00:56:34,416 --> 00:56:36,833 - ඔව්! - නමුත් ඔව්, එය ක්රියා කරන්නේ කෙසේද? 1361 00:56:36,916 --> 00:56:38,291 නැත, කිසිවෙකු බැහැර නොකෙරේ. 1362 00:56:38,375 --> 00:56:39,750 ඔයා දන්නවා ද? මම කිව්වේ... 1363 00:56:39,833 --> 00:56:42,583 පැහැදිලිවම, ඕනෑම කෙනෙකුට නැරඹීමට නොමිලේ 1364 00:56:42,666 --> 00:56:44,041 ඔවුන්ට අවශ්ය නැති නම් සහභාගී වීමට. 1365 00:56:44,125 --> 00:56:46,333 හොඳයි, නමුත් ... ඉරිසියාව! 1366 00:56:46,416 --> 00:56:48,375 කාටවත් ලැබෙන්නේ නැද්ද...? ඔයා එපා... ඔබට ඊර්ෂ්‍යාව ඇති නොවේද? 1367 00:56:48,458 --> 00:56:49,958 ඉරිසියාවක් නැද්ද? 1368 00:56:50,041 --> 00:56:52,291 මම හිතන්නේ ඉරිසියාවයි ස්වභාවික සත්ව සහජ බුද්ධියක්, 1369 00:56:52,375 --> 00:56:54,000 නමුත් ඔබ එය ප්රතිස්ථාපනය කළ යුතුය. 1370 00:56:54,083 --> 00:56:55,541 අපි සංවරය පුරුදු කරමු. 1371 00:56:55,625 --> 00:56:57,208 - සම්පීඩනය? - අනුවර්තනය. 1372 00:56:57,291 --> 00:56:59,750 - අනුකම්පාව? - අනුවර්තනය. 1373 00:56:59,833 --> 00:57:02,458 සම්පීඩනය සතුට සොයා ගැනීමයි 1374 00:57:02,541 --> 00:57:04,250 අන් අයගේ සතුට තුළ. 1375 00:57:04,333 --> 00:57:07,458 - වාව්! ඒක... නියමයි. - ඔබේ හිස ඔතා ගැනීමට අපහසුය. 1376 00:57:07,541 --> 00:57:09,375 සහ මා වෙනුවෙන්, වඩා හොඳ කිසිවක් නැත 1377 00:57:09,458 --> 00:57:12,416 මගේ සහකරු බලනවට වඩා තවත් කෙනෙකුගේ අතේ. 1378 00:57:12,500 --> 00:57:14,291 වාව්! 1379 00:57:14,375 --> 00:57:15,416 ලස්සනයි. 1380 00:57:15,500 --> 00:57:17,583 අනේ දෙවියනේ. 1381 00:57:17,666 --> 00:57:19,125 එය කදිමයි. 1382 00:57:19,208 --> 00:57:21,916 - සුපිරි ලස්සනයි. - වාව්. ඉතින් සනීපයි. 1383 00:57:22,000 --> 00:57:25,083 - ඒක දැක්කම මට සනීපයක් දැනෙනවා. - ඒක... 1384 00:57:25,166 --> 00:57:26,500 සහ, ඔබ දන්නවා, මම මේකට කැමතියි. 1385 00:57:26,583 --> 00:57:28,250 මම කැමතියි ඒ ඔබ බව සහ ඔබේ මිතුරන්. 1386 00:57:28,333 --> 00:57:30,291 ඔය හතර දෙනා වගේ තමයි එකතු වෙන්න. 1387 00:57:30,375 --> 00:57:33,416 හතර යනු එතරම් හොඳ අංකයකි. ඔව්, ඒක වටකුරුයි. 1388 00:57:33,500 --> 00:57:35,916 - සමහර විට ... - හයකට වඩා වැඩි නොවේ. 1389 00:57:36,000 --> 00:57:37,375 - හය? - හය දෙනෙක්? 1390 00:57:37,458 --> 00:57:39,458 හය ගොඩක්. ඒකයි එතන ගොඩක් හයියෙන්. 1391 00:57:39,541 --> 00:57:41,500 - ඔව්... හය. - ඔව්. 1392 00:57:41,583 --> 00:57:44,000 අපි ලොකුවට ගියා පසුගිය සති අන්තයේ. 1393 00:57:44,083 --> 00:57:47,166 ඒක ගණන් ගන්නෙ නෑ මොකද එය විශේෂ අවස්ථාවක් විය. 1394 00:57:47,250 --> 00:57:48,458 එය වැනේසාගේ උපන් දිනය විය. 1395 00:57:48,541 --> 00:57:50,666 වාව්! හොඳයි, උපන් දිනය උපන් දිනයකි. 1396 00:57:50,750 --> 00:57:53,125 හොඳ දේ සමරන්න ඕන ජීවිතයේ, මම හිතන්නේ, හරිද? 1397 00:57:53,208 --> 00:57:55,166 ඔව්, ඇයට අවශ්‍ය විය දස දෙනෙක්, ඉතින් ... 1398 00:57:55,250 --> 00:57:57,625 දස දෙනෙක්. ඔයා මට විහිලු කරනවද? 1399 00:57:57,708 --> 00:58:00,416 - ශුද්ධ ජරාව! අහෝ මගේ දෙවියනේ! - දස? 1400 00:58:00,500 --> 00:58:02,291 - අපි බොලිනාස් හි නිවසක් කුලියට ගත්තා. - ඔහ්, හොඳයි! 1401 00:58:02,375 --> 00:58:04,541 - ඇත්තටම හොඳයි. ඉතින් මීදුම, සහ... - ඇත්තටම ලස්සනයි, ඔව්. 1402 00:58:04,625 --> 00:58:06,875 - අපි ගොඩක් ජවසම්පන්න වුණා. - ඉතින් ජවසම්පන්නයි. 1403 00:58:06,958 --> 00:58:08,541 ඔබට අධිමානුෂික බවක් දැනේ. 1404 00:58:08,625 --> 00:58:10,166 - අවංකවම, එය ... - එය ඉහළ අගයක් විය. 1405 00:58:10,250 --> 00:58:11,916 එය මට, මගේ ජීවිතයේ හොඳම. 1406 00:58:12,000 --> 00:58:14,500 එය හොඳම අත්දැකීම විය අපිට ඇති කියලා. එය ඇත්තටම විය. 1407 00:58:14,583 --> 00:58:16,500 - දෙවියනේ! - වාව්. ඔයාට දෙවි පිහිටයි. 1408 00:58:16,583 --> 00:58:19,083 - වැනේසා විශිෂ්ට විය යුතුයි. - ඔව්. 1409 00:58:19,166 --> 00:58:21,208 ඇය නිකම්ද... මම මවාගන්නේ හරියට... 1410 00:58:21,291 --> 00:58:23,208 තරුණ ජවයේ බෝලයක් වගේ. 1411 00:58:23,291 --> 00:58:25,958 - ඇය තරුණයි වගේද...? - නෑ, වැනේසා ගොඩක් පරිණතයි. 1412 00:58:26,041 --> 00:58:27,583 ඇය වයසයි? 1413 00:58:27,666 --> 00:58:29,333 - නැහැ, මම කියන්නේ නැහැ ඇය ... - හොඳයි, ඇය ... 1414 00:58:29,416 --> 00:58:31,000 ඒ කියන්නේ ඇය ඇත්තටම වයසයි ඔබ නොදන්නේ නම්. 1415 00:58:31,083 --> 00:58:32,500 - ඇය වයසයි. - නෑ... 1416 00:58:32,583 --> 00:58:33,875 පැරණි... 1417 00:58:33,958 --> 00:58:35,375 ඊළඟ වතාවේ ඔබ එහි සිටින විට, වළලු ගණන් කරන්න. 1418 00:58:35,458 --> 00:58:37,083 අපේ කණ්ඩායමේ හිටපු ප්‍රවීණයෙක්. 1419 00:58:37,166 --> 00:58:38,833 ඇය වඩාත්ම පළපුරුදු ය අපේ... 1420 00:58:38,916 --> 00:58:40,333 ඇය වයසක කෙනෙක්, නමුත් හොඳ දෙයක්. 1421 00:58:40,416 --> 00:58:42,958 මම ගොඩක් ඉගෙන ගත්තා ඒ කාන්තාවගෙන්. 1422 00:58:43,041 --> 00:58:46,625 ඇය සියල්ල දනී තාන්ත්‍රික ලිංගිකත්වයේ ගැඹුර ගැන. 1423 00:58:46,708 --> 00:58:49,458 - ඔහ්. - jizzing නොවේ. හරියට Sting වගේ. 1424 00:58:49,541 --> 00:58:51,041 ඇය මාව මගේ චීව අල්ලාගෙන සිටියාය. 1425 00:58:51,125 --> 00:58:53,250 - වාව්. - ඇය අපිව ගුද මාර්ගයට තල්ලු කළා. 1426 00:58:53,333 --> 00:58:55,541 - ඔබව ගුද මාර්ගයට තල්ලු කළාද? - ගුද මාර්ගයට. 1427 00:58:55,625 --> 00:58:57,291 එය සෑම කෙනෙකුටම නොවේ, නමුත් ... 1428 00:58:57,375 --> 00:58:58,666 ඇය ඔබව මෘදු ලෙස තල්ලු කළා යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 1429 00:58:58,750 --> 00:59:00,958 - අපි ඇත්තටම එයට කැමතියි. - මම ගුද මාර්ගයට ආදරෙයි. 1430 00:59:01,041 --> 00:59:02,666 ඔව්. කවුද නැත්තේ? ගුද මාර්ගයට ආදරය නොකරන්නේ කවුද? 1431 00:59:02,750 --> 00:59:04,875 - නිවාඩු, සති අන්ත... - විශේෂ අවස්ථා. 1432 00:59:04,958 --> 00:59:06,875 - ඔව්. - නමුත් මම එය දීමට කැමතියි. 1433 00:59:06,958 --> 00:59:08,583 ඔහ්! 1434 00:59:08,666 --> 00:59:12,333 අනික මට එයා වෙනුවෙන් කතා කරන්න ඕන නෑ.. නමුත් ඔහු එය ලැබීමට කැමතියි. 1435 00:59:12,416 --> 00:59:14,708 - ඔහ්! - ඇත්තටම මම කරනවා. 1436 00:59:14,791 --> 00:59:16,458 මට ඒකෙන් ලොකු වටිනාකමක් ලැබෙනවා. 1437 00:59:16,541 --> 00:59:19,833 ඇණ ගැසීම! ඒ... Podcast! ඒක තමයි, හරිද? 1438 00:59:19,916 --> 00:59:21,208 - ඔබ අඳින්න ... - පටියක්. 1439 00:59:21,291 --> 00:59:23,416 - පටියක්. - ඔහ්, වාව්! සිසිල්. 1440 00:59:23,500 --> 00:59:25,291 වැනේසා අතින් ගෙන යා හැකි උපාංගයකට කැමතියි. 1441 00:59:25,375 --> 00:59:26,750 වාව්. 1442 00:59:26,833 --> 00:59:28,291 නමුත් එය ඇත්තටම නොවේ විනිවිද යාම ගැන. 1443 00:59:28,375 --> 00:59:29,666 මම කිව්වේ, එය ටිකක්. 1444 00:59:29,750 --> 00:59:30,875 නැහැ, එය ඇත්තටම නොවේ විනිවිද යාම ගැන. 1445 00:59:30,958 --> 00:59:32,458 - එය යටත් වීම ගැන. - ඔහ්. 1446 00:59:32,541 --> 00:59:34,291 ඔව්, ඔයාට කරන්න තියෙන්නේ ඒ ශරීරය භාර දෙන්න. 1447 00:59:34,375 --> 00:59:35,833 ඔව්. ඒ බෝඩ් එක බාර දෙන්න. 1448 00:59:35,916 --> 00:59:37,041 නිකන් දෙන්න. 1449 00:59:37,125 --> 00:59:38,541 ලිංගිකත්වය එසේ නොවන නිසා ඔබ කරන දෙයක්. 1450 00:59:38,625 --> 00:59:40,333 ඒක ඔයා යන තැනක්. 1451 00:59:40,416 --> 00:59:42,333 ස්ථානය උකුස්සාගේ බූට්ල් එකක්ද? 1452 00:59:42,416 --> 00:59:44,125 - සමහර විට - උපන් දිනවලදී. 1453 00:59:44,208 --> 00:59:45,583 වාව්! ඒ වගේම මෙනු එකත් නියමයි 1454 00:59:45,666 --> 00:59:48,416 මොකද ෆැන්ටසියක් තියෙන ඕනම කෙනෙක් පමණක් ඇණවුම් කළ හැකිය. 1455 00:59:48,500 --> 00:59:50,625 මෙනුව පුදුම සහගතයි. ඔබට වහල්භාවය ඇත, 1456 00:59:50,708 --> 00:59:53,083 ඔබට භූමිකාව රඟ දැක්වීමක් තිබේ, ඔබට තියෙනවා... 1457 00:59:53,166 --> 00:59:55,625 - ඩී.පී. ඔබට ඇති... - ඩීපී? 1458 00:59:55,708 --> 00:59:58,791 ඩී.පී. ආ... ද්විත්ව විනිවිද යාමක්, හරිද? 1459 00:59:58,875 --> 01:00:00,500 මම කිව්වේ, මම උපකල්පනය කරනවා ... එහෙම නේද...? 1460 01:00:00,583 --> 01:00:02,083 - එය මෙනුවේ ඇත. - මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 1461 01:00:02,166 --> 01:00:04,791 - නැහැ. - අපි නැහැ. අපි... 1462 01:00:04,875 --> 01:00:07,000 කාමුක ත්‍රෝප වලට නැඹුරු නොවේ අපේ කණ්ඩායමේ දෙයක්. 1463 01:00:07,083 --> 01:00:08,708 - නමුත් එය මෙනුවේ ඇත. - tropey වෙන්න ඕන නෑ. 1464 01:00:08,791 --> 01:00:10,333 හේයි, එය මෙනුවේ ඇත. 1465 01:00:10,416 --> 01:00:12,166 - ඔව්. මම කිව්වේ, මම ... - එය මෙනුවේ ඇත. 1466 01:00:12,250 --> 01:00:13,916 නොවෙන්න පුළුවන්... මම නිකමට කියන්නේ. අපි එය විනිශ්චය කළ යුතු නැහැ. 1467 01:00:14,000 --> 01:00:16,916 ඒක එහෙම දෙයක් සමහර අය එතන ඉන්න ඇති. 1468 01:00:17,000 --> 01:00:18,416 - ද්විත්ව විනිවිද යාම. - ද්විත්ව විනිවිද යාම. 1469 01:00:18,500 --> 01:00:20,083 ඔබ වෙනත් දේවල් ලැයිස්තුගත කරමින් සිටියා. 1470 01:00:20,166 --> 01:00:21,583 හේයි, ඔබ ගිනි නිවන භටයෙක් හුරතල් වෙන්න කැමති කවුද ඉතින්... 1471 01:00:21,666 --> 01:00:23,083 - ගිනි නිවන භටයා. - ගිනි නිවන භටයා. 1472 01:00:23,166 --> 01:00:25,583 ඔහු බැඳී සිටීමට කැමතියි. 1473 01:00:25,666 --> 01:00:27,416 - ඉතින්, සාධාරණ කාරණය, සාධාරණ කාරණය. - ඔව්. 1474 01:00:27,500 --> 01:00:28,875 මම නිකම්, ඔව්... 1475 01:00:28,958 --> 01:00:30,958 අවංකවම, වගේ ... 1476 01:00:32,500 --> 01:00:34,625 මෙය නොවේ මම කොහොමද මේක බලාපොරොත්තු වුනේ කියලා. 1477 01:00:34,708 --> 01:00:36,666 සහ මම... 1478 01:00:36,750 --> 01:00:39,125 මට අවංකවම දැනෙනවා මට තවත් බොහෝ අවබෝධයක් ඇත 1479 01:00:39,208 --> 01:00:41,750 මොන මගුලකටද එහි ඉහළට සිදුවෙමින් පවතී, 1480 01:00:41,833 --> 01:00:44,041 මට ඒ ගැන හොඳක් දැනෙනවා මොකද ඒක නෙවෙයි... 1481 01:00:44,125 --> 01:00:46,458 ඔයා දන්නවනේ, ඔයාගේ දුවන එක විවාහක පුද්ගලයින් ලිංගිකත්වය. 1482 01:00:46,541 --> 01:00:48,583 මම හිතන්නේ ඒක සුවිශේෂී දෙයක් 1483 01:00:48,666 --> 01:00:50,125 අපගේ හිසට ඉහළින් සිදු වේ. 1484 01:00:50,208 --> 01:00:52,541 - ඔව්. - අපට පැවසීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. 1485 01:00:52,625 --> 01:00:54,666 මම අවසානයේ අනුමාන කරන්නේ, හුදෙක් ... 1486 01:00:54,750 --> 01:00:56,500 ඔබ දන්නවා, සමහර විට එය අඩු කිරීමට උත්සාහ කරන්න. 1487 01:00:56,583 --> 01:00:59,166 ඔබට තවත් විශාල උපන්දිනයක් තිබේ නම් හෝ නිවාඩු, ආබර් දිනය, 1488 01:00:59,250 --> 01:01:01,375 සමහර විට නැවතත් බොලිනාස් වෙත යන්න. 1489 01:01:01,458 --> 01:01:03,291 Airbnb එකක් ගන්න. ඔයාට ස්තූතියි. 1490 01:01:03,375 --> 01:01:05,125 සිටීම ගැන ස්තුතියි එතරම් අවබෝධයක් 1491 01:01:05,208 --> 01:01:06,791 සහ පිළිගැනීම සහ උණුසුම්. 1492 01:01:06,875 --> 01:01:10,333 - අපි පිළිගන්නවා. අපි පිළිගන්නවා. - මගේ නව මිතුරන්! 1493 01:01:11,208 --> 01:01:15,000 - ඔයාට ස්තූතියි. - යාලුවනේ! 1494 01:01:15,083 --> 01:01:16,458 - ඒක හරිම මිහිරියි. - මම මෙයට කැමතියි. 1495 01:01:16,541 --> 01:01:17,666 මේක හරිම ලස්සනයි. 1496 01:01:17,750 --> 01:01:19,166 මම දන්නවා අපිට එහෙම නැහැ කියලා ගොඩක් වෙලා හිටියා, 1497 01:01:19,250 --> 01:01:21,916 ඒත් ඔයාලා පෙනුනා සිසිල් සහ ප්රගතිශීලී. 1498 01:01:22,000 --> 01:01:25,166 අපි, ඔව්. මම කිව්වේ, මම ස්වාධීන, තාක්ෂණික වශයෙන්. 1499 01:01:25,250 --> 01:01:26,958 - නමුත් නැහැ, අපි ලස්සනයි, අහ් ... - Anavias වගේ නෙවෙයි. 1500 01:01:27,041 --> 01:01:28,875 නැහැ, අපි තවත්... ඒවා තනි විනිවිද යාමක්. 1501 01:01:28,958 --> 01:01:32,291 - ඔවුන් ඉතා විවෘත බවක් නොපෙනේ. - කොහෙත්ම නැහැ. 1502 01:01:32,375 --> 01:01:34,041 හරියටම. 1503 01:01:34,125 --> 01:01:36,875 යාලුවනේ, ඔබ නතර වූ විට රණ්ඩු වෙනවා, ඔයා ඇත්තටම විහිළුවක්. 1504 01:01:36,958 --> 01:01:39,208 අපි... හරිම නිස්කලංකයි. 1505 01:01:39,291 --> 01:01:42,291 මම දැනගෙන හිටියා ඇන්ජෙලා සිසිල් බව, නමුත් ජෝ, මම... මම එහෙම කළේ නැහැ. 1506 01:01:42,375 --> 01:01:43,833 - මට විශ්වාස නැහැ. - ඕ ඇත්ත? 1507 01:01:43,916 --> 01:01:45,916 - දැන් ඉන්න හදන්නේ, මම... - ස්තූතියි. 1508 01:01:46,000 --> 01:01:47,458 මම දන්නේ නැහැ, මම එය ඇත්තෙන්ම අගය කරනවා. 1509 01:01:47,541 --> 01:01:48,958 ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ ඇය එතරම් සිසිල්ද? 1510 01:01:49,041 --> 01:01:51,333 - මම සිසිල් නිසා. මම සිසිල්! - ඕ ඇත්ත. 1511 01:01:51,416 --> 01:01:53,458 - මෙහෙම දෙයක් තියෙනවා... - මේ මුහුණ බලන්න. 1512 01:01:53,541 --> 01:01:55,750 - සහ කවුළුවේ දෙයක්. - පිනා දන්නවා මම සිසිල් බව. 1513 01:01:55,833 --> 01:01:59,083 මොකක්ද? ජනෙල් කාරණය? 1514 01:01:59,166 --> 01:02:00,458 - මොන කවුළුවේ දෙයක්ද? - නෑ... 1515 01:02:00,541 --> 01:02:01,875 කුමන කවුළු දේද? 1516 01:02:01,958 --> 01:02:03,708 මොන ජනේල වැඩක්ද ඔබ කතා කරන්නේ ඒ ගැනද? 1517 01:02:03,791 --> 01:02:09,500 ඇන්ජෙලා දෙස බැලීමට කැමතියි සමහර විට ජනේලයේ නිරුවතින්. 1518 01:02:11,625 --> 01:02:13,458 ඔබ මගේ බිරිඳ නිරුවතින් සිටිනු දැක තිබේද? 1519 01:02:13,541 --> 01:02:14,958 නැත, පෞද්ගලිකව නොවේ. 1520 01:02:15,041 --> 01:02:16,541 පෞද්ගලිකව නොවේ. 1521 01:02:16,625 --> 01:02:20,708 ඇය ඇවිදීමට කැමතියි ... කවුළුව හරහා. 1522 01:02:20,791 --> 01:02:22,791 යන්තම් ජනේලයෙන්. 1523 01:02:22,875 --> 01:02:26,916 ඒක ටිකක් හුරුබුහුටි චාරිත්‍රයක් ඇය කරන්නේ. 1524 01:02:36,083 --> 01:02:37,166 මොන මගුලක්ද? 1525 01:02:41,666 --> 01:02:43,333 - ඔහු කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? - කිසිවක් නැත. 1526 01:02:43,416 --> 01:02:44,625 - ඔහු කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? - කිසිවක් නැත, කිසිවක් නැත. 1527 01:02:44,708 --> 01:02:46,166 මට කියන්න ඔහු කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 1528 01:02:46,250 --> 01:02:48,916 එහෙම වෙන්න ඇති, වරක් අහම්බෙන් වගේ. 1529 01:02:49,000 --> 01:02:50,750 - මම නැහැ ... මේ ... - මම කිව්වේ, 1530 01:02:50,833 --> 01:02:52,750 එය එක් වරකට වඩා සිදු විය, නමුත්... 1531 01:02:52,833 --> 01:02:54,875 පාරේ යන වචනයයි එය එක් වරකට වඩා වැඩි විය. 1532 01:02:54,958 --> 01:02:56,458 මේක ලොකු දෙයක්ද? 1533 01:02:56,541 --> 01:02:57,875 ඇයි මට එහෙම හිතෙන්නේ හැමෝම මෙතන යමක් දන්නවා, 1534 01:02:57,958 --> 01:03:00,041 මම හැර? 1535 01:03:00,125 --> 01:03:01,875 මට ඔයා මෙතනට එන්න ඕන සහ මට පැහැදිලි කරන්න 1536 01:03:01,958 --> 01:03:05,166 මොන මගුලක්ද වෙන්නේ, කරුණාකරලා. 1537 01:03:05,250 --> 01:03:06,958 - ඔබට මා පැහැදිලි කිරීමට අවශ්‍යද? - මම ඒකට කැමතියි. 1538 01:03:07,041 --> 01:03:08,875 - මම මටම පැහැදිලි කරන්නම්, ජෝ. - කරුණාකර කරන්න. 1539 01:03:08,958 --> 01:03:10,541 පළමු වතාවට, මම නාගෙන එලියට එනවා... 1540 01:03:10,625 --> 01:03:12,166 පළමු වතාවට! 1541 01:03:12,250 --> 01:03:15,625 ...මම නිරුවත් වුනා, මම හිටියා මම සාලයට යන ගමන්, 1542 01:03:15,708 --> 01:03:19,750 මම හිස ඔසවා බැලූ විට ඔහු මා දුටුවේය. ඔහු මාව දකිනවා මම දැක්කා, 1543 01:03:19,833 --> 01:03:21,083 ඊට පස්සේ මම දිගටම ගියා. 1544 01:03:21,166 --> 01:03:22,750 එය හරියටම සිදු විය. 1545 01:03:22,833 --> 01:03:24,000 ඔය මගුල වහගන්නවද, උකුස්සා? 1546 01:03:24,083 --> 01:03:25,625 ඉන්පසු එතැන් සිට, මම ස්නානය කළ පසු, 1547 01:03:25,708 --> 01:03:28,625 මම දැනගෙනම එහාට යනවා එයා මං දිහා බලාගෙන ඉන්න ඇති කියලා. 1548 01:03:28,708 --> 01:03:31,541 දෙයියනේ ටිකක් අසනීපයි යාලුවනේ ඔබ එකට කරන චාරිත්‍රය? 1549 01:03:31,625 --> 01:03:34,375 එය වේ. එය ටිකක් වගේ මම ඇත්තටම භුක්ති විඳින චාරිත්රය 1550 01:03:34,458 --> 01:03:36,041 එය මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරන නිසා, 1551 01:03:36,125 --> 01:03:39,208 මොකද මම ඇත්තටම කරනවා නිරුවතින් බලන්න කැමතියි, ජෝ. 1552 01:03:39,291 --> 01:03:40,916 - ඒක හරිද? - නෑ, ඒක හරි නෑ. 1553 01:03:41,000 --> 01:03:42,375 එය හරි වන්නේ ඇයි? 1554 01:03:42,458 --> 01:03:44,000 ඒක වගේ නෙවෙයි මම ඔහු දෙස දෑස් දෙස බලා සිටිමි. 1555 01:03:44,083 --> 01:03:45,375 මම කවදාවත් ඇස් සම්බන්ධ කරගෙන නැහැ. 1556 01:03:45,458 --> 01:03:47,125 - නෑ, කවදාවත්. - කවුද මගුලක් දෙන්නේ? 1557 01:03:47,208 --> 01:03:48,750 ඒකට මොකක්ද කරන්න ඕන කිසිවක් සමඟ? 1558 01:03:48,833 --> 01:03:50,791 - ඒක ලොකු ගනුදෙනුවක්. - නෑ, ඒක නෙවෙයි. 1559 01:03:50,875 --> 01:03:53,208 මට ඒක කොහෙත්ම වැඩක් නෑ! 1560 01:03:53,291 --> 01:03:55,791 ඔබ පවා ගණන් ගන්නේද? ඔබ යන්තම් මා දෙස බලන්න. 1561 01:03:55,875 --> 01:03:57,500 මටත් තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි ඔයා කලබල වෙලා. 1562 01:03:57,583 --> 01:03:59,708 ඉතින්, මෙය කෙසේ හෝ මගේ වරදකි. 1563 01:03:59,791 --> 01:04:01,250 ඒක නම් පිස්සුවක්! 1564 01:04:01,333 --> 01:04:03,333 ඒකයි ඔයාට ඕන නැත්තෙ කවුළුව මත තිර, 1565 01:04:03,416 --> 01:04:05,875 ඉතින් ගිනි නිවන භටයා ඔබේ අමන තන පුඩු දැකිය හැක. 1566 01:04:05,958 --> 01:04:07,416 මේ මගුලක් ඇන්ජෙලා. 1567 01:04:07,500 --> 01:04:10,208 ඒත් ජෝ, ඒක මගුලක් නෙවෙයි. එය නෙමෙයි. එය නෙමෙයි. 1568 01:04:10,291 --> 01:04:11,833 කොහොමද මේක කෙලවෙන්නේ නැත්තේ? 1569 01:04:11,916 --> 01:04:13,583 කරුණාකර මාව දැනුවත් කරන්න සහ මේක මගුලක් නොවන ආකාරය කියන්න. 1570 01:04:13,666 --> 01:04:15,125 මම හිතන්නේ ඇය මොනවද කරන්නේ කියලා විශිෂ්ටයි. 1571 01:04:15,208 --> 01:04:16,333 ඇත්තටම ඒක ගොඩක් ප්‍රයෝජනවත්. 1572 01:04:16,416 --> 01:04:18,208 - කා වෙනුවෙන්ද? - ඇය වෙනුවෙන්! 1573 01:04:18,291 --> 01:04:20,208 සහ අප වෙනුවෙන්. කාන්තාවන්. 1574 01:04:20,291 --> 01:04:21,750 ඔබ දන්නවා කාන්තාවන් කී දෙනෙකුට යන්න දෙන්න 1575 01:04:21,833 --> 01:04:24,375 ඔවුන්ගේ කාමුක අභිලාෂයන් යහපත සඳහා? 1576 01:04:24,458 --> 01:04:26,500 ඔයා දන්නවා ඒක කොච්චර අමාරුද කියලා, ඇය මොනවද කරන්නේ, 1577 01:04:26,583 --> 01:04:28,041 ඇය සම්බන්ධ වීමට උත්සාහ කරන බව එම කොටස සමඟ 1578 01:04:28,125 --> 01:04:29,416 ඇය අහිමි වූ බව? ඔයාට හොඳයි. 1579 01:04:29,500 --> 01:04:31,125 - ඔයාට ස්තූතියි. - බ්‍රාවෝ. නියම වැඩක්. 1580 01:04:31,208 --> 01:04:32,750 - ඉතා වැදගත් කාර්යයක්. - මගුලක්! එය වැදගත් වේ. 1581 01:04:32,833 --> 01:04:34,416 ඔයාට පුලිට්සර් කෙනෙක් ලැබෙයි කියලා හිතනවා මේ මගුල සඳහා. 1582 01:04:34,500 --> 01:04:35,750 - එය වැදගත්. - ඔව්? 1583 01:04:35,833 --> 01:04:38,041 ඔව්. අපි හැමෝටම අවශ්ය කුමක්ද? අවංක වන්න. 1584 01:04:38,125 --> 01:04:41,458 කැමති වීමට ආශාවට. 1585 01:04:41,541 --> 01:04:44,041 ඒ නිසා වෙන්න ඇති ඔයා බලන්නේ සෝපානයේ මගේ පපුවේ 1586 01:04:44,125 --> 01:04:47,666 - මම ඔබව දකින සෑම අවස්ථාවකම. - හා ඇත්තම ද? 1587 01:04:47,750 --> 01:04:49,500 ජෝ ඔබේ පියයුරු දෙස බලයි සෝපානය තුළ. 1588 01:04:49,583 --> 01:04:51,000 මට සමාවෙන්න, පිනා. 1589 01:04:51,083 --> 01:04:52,625 ඇත්තටම, ජෝ? වාව්! 1590 01:04:52,708 --> 01:04:54,375 එයා හිතන්නේ මට තේරෙන්නේ නෑ කියලා නමුත් මම කරනවා. 1591 01:04:54,458 --> 01:04:56,291 පොඩි සෙල්ලමක් වගේ අපිට තියෙනවා නේද? 1592 01:04:56,375 --> 01:04:57,916 ඒ වගේ කුහකයෙක්. 1593 01:04:58,000 --> 01:05:00,250 මම නෑ... මම නෑ... එයාලා සමහර වෙලාවට එළියේ ඉන්නවා. 1594 01:05:00,333 --> 01:05:02,333 - ඒවා නොදැක ඉන්න අමාරුයි. - මට ඔබෙන් දෙයක් අහන්න දෙන්න. 1595 01:05:02,416 --> 01:05:04,666 ඔබ මගේ පපුව දෙස බලන විට, 1596 01:05:04,750 --> 01:05:08,000 ඒවා පේනවද - මගේ පපුව - 1597 01:05:08,083 --> 01:05:10,083 ඔවුන් පෙනෙන්නේද? ඔබට ළඟා විය නොහැකිද? 1598 01:05:10,166 --> 01:05:11,666 නැහැ, එය කුඩා සෝපානයක්. 1599 01:05:11,750 --> 01:05:13,583 මට පුළුවන් ඒවා අල්ලන්න විතරයි මට අවශ්‍ය නම්. 1600 01:05:13,666 --> 01:05:17,000 - ඒක නෙවෙයි මම අහන්නේ. - ඔයා මොනවද අහන්නේ? 1601 01:05:17,083 --> 01:05:21,125 ඔබ වටිනවා යැයි හැඟෙනවාද ඔවුන්ට ආශාවෙන්ද? 1602 01:05:22,583 --> 01:05:26,000 මම කවදාවත් ඒ ගැන හිතලා නැහැ එක මගුලක් තත්පරයකට. 1603 01:05:26,083 --> 01:05:28,833 මට උදව්වක් කරන්න. කරුණාකර බලන්න මගේ පපුවේ දැන්. 1604 01:05:28,916 --> 01:05:31,625 - දැන් මොකද වෙන්නේ? - ඔවුන් දෙස බලන්න. ඔවුන් දෙස බලන්න. 1605 01:05:31,708 --> 01:05:33,083 මට ඕන නෑ දැන්. 1606 01:05:33,166 --> 01:05:34,875 - බලන්න! - ඔවුන් දෙස බලන්න. 1607 01:05:34,958 --> 01:05:36,625 - ජෝ, ඔවුන් දෙස බලන්න. - මට දැන් අවශ්‍ය නැහැ. 1608 01:05:36,708 --> 01:05:38,583 - රළු වෙන්න එපා. - ඒක හොඳයි. ඔබ එය භුක්ති විඳින්න. 1609 01:05:38,666 --> 01:05:40,500 රළු නොවන්න! ඔවුන් දෙස බලන්න. 1610 01:05:40,583 --> 01:05:41,958 මට ඒවා බලන්න ඕන නෑ. මම නෑ... 1611 01:05:42,041 --> 01:05:44,500 ඇයි ඔයා මට එකතු වෙන්නේ, දෙවියන් වෙනුවෙන්ද? 1612 01:05:44,583 --> 01:05:46,500 බලන්න මම ඔයා වගේ ලෙඩෙක් නෙවෙයි. 1613 01:05:46,583 --> 01:05:49,416 මම වෙන එකක් බලන්නේ නැහැ මිනිසාගේ බිරිඳගේ අමන තන පුඩු 1614 01:05:49,500 --> 01:05:51,583 යන්න, හරිද? මම සාමාන්‍යයි. 1615 01:05:51,666 --> 01:05:53,333 - කවුද ඒක කරන්නේ? - ඔයා ඒක කරනවා. 1616 01:05:53,416 --> 01:05:54,750 - WHO? - ඔබ! 1617 01:05:54,833 --> 01:05:56,208 - කවදා ද? - සෑම උදෑසනකම, පෙනෙන විදිහට. 1618 01:05:56,291 --> 01:05:58,125 කුමක් ද? නෑ මම... 1619 01:05:58,208 --> 01:05:59,666 මම පිනාට ආදරය කරමි. 1620 01:05:59,750 --> 01:06:02,666 මම ඇයට ඇන්ජෙලා ගැන කියමි මම ඇයව දකින විට, 1621 01:06:02,750 --> 01:06:04,791 ඇය එයට කැමතියි. 1622 01:06:04,875 --> 01:06:06,208 ඒක අපේ දෙයක්. 1623 01:06:06,291 --> 01:06:11,791 ඔහ්, ඔයා මම ගැන කතා කරනවා ඔබ විට... 1624 01:06:11,875 --> 01:06:14,750 - ඔව්, මගේ ආදරය, ඇත්තෙන්ම අපි කරනවා. - ඔව්. 1625 01:06:14,833 --> 01:06:16,583 ඔහ්... 1626 01:06:16,666 --> 01:06:18,291 ඇත්තටම? 1627 01:06:18,375 --> 01:06:19,791 ගොඩක්. 1628 01:06:19,875 --> 01:06:21,208 වාව්! 1629 01:06:21,291 --> 01:06:22,500 මට පේනවා මොකද වෙන්නේ කියලා දැන්, ඇන්ජෙලා. 1630 01:06:22,583 --> 01:06:24,916 - කුමක් ද? - මේ සියල්ල සැකසුමකි. 1631 01:06:25,000 --> 01:06:27,166 ඔබ මේ සියල්ල සැලසුම් කළා මගුලක් දැන්. 1632 01:06:27,250 --> 01:06:28,666 - ඔයා මොනවද කියවන්නේ? - ශුද්ධ ජරාව! 1633 01:06:28,750 --> 01:06:30,625 චීස්, සවුෆල් සහ මස්, 1634 01:06:30,708 --> 01:06:32,250 ඔබ මට කිව්වේ නැහැ ඔවුන් පැමිණෙමින් සිටියා. 1635 01:06:32,333 --> 01:06:34,083 ඔබ ලබා ගැනීමට උත්සාහ කළා මේ අය එක්ක තුන් දෙනෙක්. 1636 01:06:34,166 --> 01:06:36,625 ඔයා දැනගෙන හිටියා මුන් මගුල් කරනවා කියලා උඩ ඉන්න අනිත් මිනිස්සු, 1637 01:06:36,708 --> 01:06:38,625 ඔබ සැලසුම් කළා මේ මුළු දේම. 1638 01:06:38,708 --> 01:06:41,250 මේක පිස්සුවක්, ඔබට පවා, ඇන්ජෙලා. 1639 01:06:41,333 --> 01:06:42,625 මොන මගුලක්ද, ජෝ! 1640 01:06:42,708 --> 01:06:44,125 මම උත්සාහ කළා විතරයි සුභ රාත්‍රියක් ගත කිරීමට 1641 01:06:44,208 --> 01:06:45,541 සමහර මගුලක් එක්ක වයින් සහ චීස්. 1642 01:06:45,625 --> 01:06:46,791 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 1643 01:06:46,875 --> 01:06:48,458 ඔබ සැමට එකිනෙකාට කෙලවීමට අවශ්‍යයි! 1644 01:06:48,541 --> 01:06:51,125 ඔබ කුමන්ත්‍රණය කර ඇත මේ සියල්ල මගේ පිටුපසින්. 1645 01:06:51,208 --> 01:06:53,458 - මට හිනාවෙන එක නවත්තන්න. - ජෝ. ජෝ. 1646 01:06:53,541 --> 01:06:55,125 - ජෝ... - මොකක්ද? 1647 01:06:55,208 --> 01:06:57,041 එසේ නොවේ සිදුවෙමින් පවතින දේ. 1648 01:06:57,125 --> 01:06:59,000 - නෑ? එතකොට මොකක්ද? - නැහැ, ඇත්තෙන්ම නැහැ. 1649 01:06:59,083 --> 01:07:00,541 අපි කවදාවත් මේ ගැන ඇන්ජෙලාට කතා කරන්න? 1650 01:07:00,625 --> 01:07:02,583 - කවදාවත්. - කවදාවත්. කවදාවත් නැහැ. 1651 01:07:02,666 --> 01:07:05,958 මම කිව්වේ, ඒක... ඒක විදිහක් ඇයි අපි මෙතනට ආවේ, නමුත් ... 1652 01:07:12,166 --> 01:07:15,166 ස්පාඤ්ඤ කතා කරන්න එපා. එය නවත්වන්න. 1653 01:07:17,916 --> 01:07:19,500 ස්පාඤ්ඤ කතා කිරීම නවත්වන්න! 1654 01:07:20,791 --> 01:07:23,291 හරි. හරි. හරි. 1655 01:07:24,375 --> 01:07:26,166 ජෝ, ඇන්ජෙලා... 1656 01:07:26,250 --> 01:07:28,250 ම්... 1657 01:07:28,333 --> 01:07:31,166 අපි අද රෑ මෙතනට ආවා ඔබට ආරාධනා කිරීමට. 1658 01:07:32,166 --> 01:07:34,750 - අපට ආරාධනා කරන්න...? - අප හා එක්වීමට. 1659 01:07:35,708 --> 01:07:37,666 ඒ සඳහා ඔබ හා එක්වන්න... 1660 01:07:37,750 --> 01:07:39,291 - ලිංගිකත්වය සඳහා. - ... ලිංගිකත්වය. 1661 01:07:40,208 --> 01:07:42,208 - ලිංගිකත්වය. - කණ්ඩායම් ලිංගිකත්වය සඳහා. 1662 01:07:43,000 --> 01:07:44,041 වෙන මොනවා ද? 1663 01:07:45,166 --> 01:07:47,291 - අපි? - ඔව්. 1664 01:07:47,375 --> 01:07:50,083 - මම? - ඔබ දෙදෙනාම. 1665 01:07:50,166 --> 01:07:51,500 දෙදෙනාම කාගේද? 1666 01:07:51,583 --> 01:07:53,958 - ඔබ දෙදෙනාම. - මා ඇතුළුව? 1667 01:07:54,041 --> 01:07:57,166 ඔව්, දෙකම ... ඔබ දෙදෙනාම අදහස් කරන්නේ ඔබයි. 1668 01:07:57,250 --> 01:07:58,916 - ඔයාට ඒක ඇහුනාද, ජෝ? - මම කළා. 1669 01:07:59,000 --> 01:08:00,708 - ඇන්ජෙලා, ඔයාට ඒක ඇහුණාද? - අනිවාර්යයෙන්ම කළා. 1670 01:08:00,791 --> 01:08:02,500 ඔයාටත් ඒක ඇහුනා? කමක් නැහැ. 1671 01:08:02,583 --> 01:08:06,583 අපි මේ ගැන කතා කළා සෑහෙන කාලයක්, ඇත්තටම. 1672 01:08:06,666 --> 01:08:08,041 ඔහ්? 1673 01:08:08,125 --> 01:08:11,666 අපට ඉතා ශක්තිමත් සම්බන්ධතාවයක් දැනේ ඔයාලා එක්ක. 1674 01:08:12,125 --> 01:08:13,625 හරි. 1675 01:08:13,708 --> 01:08:15,500 අපිට සිග්නල් ලැබෙනවා, ඔබ දන්නවා, කවුළුව තුළ. 1676 01:08:15,583 --> 01:08:17,250 - හරි. - සෝපානයේ. 1677 01:08:17,333 --> 01:08:20,500 ඔවුන් බව පෙනේ ඉතා උණුසුම් සංඥා. 1678 01:08:20,583 --> 01:08:23,208 - අපි කැමති සංඥා. ඉතින්... - වාව්! 1679 01:08:23,291 --> 01:08:25,666 ඒක තමයි මෙය සිදු වී ඇත. 1680 01:08:25,750 --> 01:08:27,000 හරි? 1681 01:08:27,083 --> 01:08:29,625 ඒක හරිම ලස්සනයි. ඔයාට ස්තූතියි. 1682 01:08:29,708 --> 01:08:31,750 - ඔව්. - ඔහ්, ස්තූතියි කියන්න, ජෝ. 1683 01:08:31,833 --> 01:08:34,291 - ඔයාට ස්තූතියි. - ඔයාට ස්තූතියි. ඉතා ප්රශංසනීයයි. 1684 01:08:34,375 --> 01:08:36,041 - ඉතා පැසසුමට ලක් වේ. - ම්ම්-හ්ම්. 1685 01:08:36,125 --> 01:08:39,166 අපි ඔබව සොයා ගනිමු ඉතා, ඉතා ආකර්ෂණීය. 1686 01:08:40,458 --> 01:08:44,250 - ඔයාට ස්තූතියි. - අපි ඔබ ගැන කතා කරනවා. 1687 01:08:44,333 --> 01:08:46,125 මම දන්නවා. 1688 01:08:46,208 --> 01:08:48,250 ඔබ මගේ සුරාන්තය ගැන කතා කරයි. 1689 01:08:48,333 --> 01:08:50,416 - ම්ම්-හ්ම්. ම්ම්ම්ම්. - ගොඩක්. 1690 01:08:51,458 --> 01:08:54,000 - අපි ඇත්තටම කරනවා. ඔව්. - හරි. 1691 01:08:54,083 --> 01:08:55,916 මම හිතන්නේ, ම්ම්... අපි පහලට එන්නත් කලින්, 1692 01:08:56,000 --> 01:08:59,375 අපි කිව්වා ඔයාට තියෙනවා කියලා සැබෑ නිහඬ ලිංගික ආයාචනයක්. 1693 01:08:59,458 --> 01:09:02,125 ඔයාල දෙන්නත් එහෙමයි... 1694 01:09:02,208 --> 01:09:03,625 - මම එය නිහඬ බව නොකියමි. - නැහැ. 1695 01:09:06,958 --> 01:09:09,500 ඉතින්, අපි ඔබට යෝජනා කිරීමට අවශ්යයි 1696 01:09:09,583 --> 01:09:12,958 අපි ලිංගිකව බෙදා හදා ගන්නා බව එකට අත්දැකීම්. හරි? 1697 01:09:13,666 --> 01:09:16,041 පැහැදිලි වෙන්න විතරයි... 1698 01:09:16,125 --> 01:09:20,250 ඔබ, ඔබ, ඇය ... සහ මම? 1699 01:09:20,333 --> 01:09:21,375 - ඔව්. - මටත්? 1700 01:09:21,458 --> 01:09:22,916 - ඔව්, ඔබත්. - හරි. 1701 01:09:23,000 --> 01:09:24,500 - ඔව්. - හරි. 1702 01:09:24,583 --> 01:09:27,666 නමුත්, නමුත්, නමුත් ... එය එසේ නොවේ අද රෑ වෙන්න ඕනේ, හරිද? 1703 01:09:27,750 --> 01:09:29,791 - ඔහ්... හරි. - පීඩනයක් නැත. 1704 01:09:29,875 --> 01:09:32,208 - නමුත් එය විය හැකිය. - අද රෑ වෙන්න පුළුවන්. 1705 01:09:32,291 --> 01:09:34,291 - මම කොන්ඩම් ගෙනාවා සහ ... - කොන්ඩම්! 1706 01:09:34,375 --> 01:09:35,583 වාව්! 1707 01:09:35,666 --> 01:09:38,208 - ඒක හරියට 9/11 ට කලින් වගේ. - වාව්! 1708 01:09:38,291 --> 01:09:39,791 කොහොමද කරන්නේ... 1709 01:09:39,875 --> 01:09:42,250 උපකල්පිතව කිවහොත්, මේ වගේ දෙයක් නම් 1710 01:09:42,333 --> 01:09:44,708 අපි සලකා බැලිය යුතු බව ඉදිරියට යනවා... 1711 01:09:44,791 --> 01:09:47,166 ඔව්, මෙය පහත වැටෙන්නේ කෙසේද? 1712 01:09:47,250 --> 01:09:51,083 ක්රියා පටිපාටිය කුමක් වනු ඇත ප්රොටෝකෝලය තාක්ෂණික වශයෙන්ද? 1713 01:09:51,166 --> 01:09:53,291 - පටිපාටි ප්රොටෝකෝලය? - ඔව්. 1714 01:09:53,375 --> 01:09:55,625 - දැන ගැනීමට පමණි. - දැන ගැනීමට පමණි. 1715 01:09:55,708 --> 01:09:57,708 අපට හැකි වූ පරිදි, ඔව් ... 1716 01:09:57,791 --> 01:09:59,458 මම කිව්වේ, ඒක අපි කතා කරමින් සිටි දේ. 1717 01:09:59,541 --> 01:10:01,333 හරි! හරියට, වගේ, ඇත්තටම ඉක්මනින් නැවත මතක් කිරීමට. 1718 01:10:01,416 --> 01:10:06,208 හුදෙක්, විශේෂයෙන්, මෙය ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේද? 1719 01:10:07,125 --> 01:10:09,416 අපි හැමෝටම එකට ඉන්න පුළුවන්. 1720 01:10:09,500 --> 01:10:12,291 - අපිට ඔයාව බලාගන්න පුළුවන්. - ඔයාට ඒක කරන්න ඕන නෑ. 1721 01:10:12,375 --> 01:10:15,333 අපිට පුළුවන්, ම්ම්... පැහැදිලිවම හුවමාරු කරන්න. 1722 01:10:15,416 --> 01:10:17,791 - ආහ්. - හුවමාරු කරන්න. ටිකක් ස්වපාරූ. 1723 01:10:17,875 --> 01:10:22,750 සමහර විට එය උපකාරී වේ ... මධ්යස්ථ මූලද්රව්යයක් එකතු කිරීමට. 1724 01:10:22,833 --> 01:10:24,208 විනිසුරුවෙක් වගේ. 1725 01:10:26,125 --> 01:10:27,583 කැරොලිනා... 1726 01:10:29,500 --> 01:10:31,000 පෙපේ නැත, තෝමස් නැත. 1727 01:10:31,083 --> 01:10:33,333 මම මේකේ Hawk එක්ක ඉන්නවා කියලා හිතන්න. පෙපේ නැත, තෝමස් නැත. 1728 01:10:33,416 --> 01:10:35,041 - මම හිතන්නේ ... - ඔව්. 1729 01:10:35,125 --> 01:10:37,083 - ඒක අපිට ඕන දෙයක්... - ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්. 1730 01:10:37,166 --> 01:10:39,250 ... සහ ඕනෑම අවස්ථාවක. - ඕනෑම අවස්ථාවක. 1731 01:10:39,333 --> 01:10:41,750 එය විවෘත ආරාධනාවක් ලෙස සලකන්න. 1732 01:10:41,833 --> 01:10:43,166 - කමක් නැහැ. - හරි. 1733 01:10:43,250 --> 01:10:48,333 නමුත් අද රෑ, නැවතත්, අද රෑ මේසෙ උඩ. 1734 01:10:48,416 --> 01:10:50,083 හරි. 1735 01:10:50,166 --> 01:10:51,958 සතියේ රාත්‍රී දැඩි වේ මැගී නිසා. 1736 01:10:52,041 --> 01:10:53,416 සති අන්ත... ඒ වගේම අමාරුයි. 1737 01:10:53,500 --> 01:10:54,875 ඇත්තටම මම පුහුණුවීම් කරනවා අර්ධ මැරතන් තරගයක් සඳහා. 1738 01:10:54,958 --> 01:10:56,375 ඔවුන් අපට ඔර්ජි එකකට ආරාධනා කරනවා, 1739 01:10:56,458 --> 01:10:58,916 ඔබ ඒවා දෙනවා ඔබගේ Google දින දර්ශනය? 1740 01:10:59,000 --> 01:11:00,458 ඔබ සියල්ල ඕනෑවට වඩා සිතන්න! 1741 01:11:00,541 --> 01:11:02,166 ඔබ මේ ගැන ඕනෑවට වඩා සිතනවා මෙන්ම. 1742 01:11:02,250 --> 01:11:04,583 අඩුම තරමේ මම නිර්භීතයි කාලසටහනට ඇතුල් වීමට. 1743 01:11:04,666 --> 01:11:06,708 ඔබ මට වචනාර්ථයෙන් ඉදිරිපත් කළා ලොජිස්ටික් උදව් නැත. 1744 01:11:06,791 --> 01:11:08,625 - මම මේක කරන්නම්. - හා ඇත්තම ද? 1745 01:11:08,708 --> 01:11:10,875 මම දැන් එය කාලසටහන් කරන්නම්. මම දැන් ඔයාව හුරතල් කරන්නම්. 1746 01:11:10,958 --> 01:11:13,791 ඔබ කෙතරම් අසංවරද යන්න ඇදහිය නොහැකි තරම්ය මේ මොහොත කිරීමට කළමනාකරණය! 1747 01:11:13,875 --> 01:11:16,958 හරි, හරි, හරි, මම... මම කලබල වෙනවා. 1748 01:11:17,041 --> 01:11:20,958 - ඇයි? - ඔව්, මොකද... හ්ම්...! 1749 01:11:21,041 --> 01:11:25,416 මම දැන් කොයි තරම් දඟයිද, මම නිකම්... 1750 01:11:25,500 --> 01:11:28,791 අපිට මේක කරන්න බැහැ කෝපාවිෂ්ට තැනකින්. 1751 01:11:28,875 --> 01:11:30,916 - අපි තරහ නැහැ. - ඇත්තටම මට තරහක් නෑ. 1752 01:11:31,000 --> 01:11:34,125 මේක මට සතුටක්. ඔබ තවමත් එය දැක නැත. 1753 01:11:34,208 --> 01:11:36,541 මම හිතන්නේ නැහැ ඔයාලා ඉන්නවා. 1754 01:11:36,625 --> 01:11:38,250 අපි ඉන්නවා. මට එයා වෙනුවෙන් කතා කරන්න බෑ.. 1755 01:11:38,333 --> 01:11:39,750 නමුත් පෞද්ගලිකව මම ගොඩක් ඉන්නවා. 1756 01:11:39,833 --> 01:11:41,333 මට මේ ගැන ගොඩක් සතුටුයි. මට එතන දැනෙනවා. 1757 01:11:41,416 --> 01:11:43,166 - ඇත්තටම මම මේක කරන්නම්. - මම මේක කරන්නම්. 1758 01:11:43,250 --> 01:11:44,750 - ඔබ ඇත්තටම මෙය කරයිද? - ඔව්. ඔබට මෙය කිරීමට අවශ්‍යද? 1759 01:11:44,833 --> 01:11:46,208 - මම මේක කරන්නම්. - අපි මේක කරනවා. 1760 01:11:46,291 --> 01:11:47,916 මම හිතන්නේ අපි මේක කරයි කියලා. 1761 01:11:48,000 --> 01:11:50,666 මෙම සම්බන්ධතාවය නොපැමිණෙන්නේ නම් නිරෝගී ස්ථානයක සිට... 1762 01:11:50,750 --> 01:11:54,708 - ඉතා සෞඛ්ය සම්පන්න! - අපට පුළුල් කිරීමේ අවශ්‍යතාවයක් ඇත. 1763 01:11:54,791 --> 01:11:57,291 මම හිතන්නේ එය ඉතා සෞඛ්‍ය සම්පන්න වනු ඇත චිත්තවේගීය මට්ටමින් අප සඳහා, 1764 01:11:57,375 --> 01:11:58,750 හුදෙක් ධනාත්මක ආකාරයෙන්. 1765 01:11:58,833 --> 01:12:00,625 - ඒක හොඳ හේතුවක්. - ඒක හොඳ හේතුවක්. 1766 01:12:00,708 --> 01:12:02,291 - හැමෝම ටිකක් කලබලයි. - ඔව්. 1767 01:12:02,375 --> 01:12:05,166 - හොඳ හැඟීමක්, ලිහිල් හැඟීමක්. - ඒවා හොඳ හේතු. 1768 01:12:05,250 --> 01:12:06,666 - අපි වැඩිපුර කෑවේ නැහැ. - හරි. 1769 01:12:06,750 --> 01:12:08,125 අපිට තියෙනවා සාපේක්ෂව හිස් බඩ. 1770 01:12:08,208 --> 01:12:09,875 ඔව්, සහ මැගී ගෙදර නැත. 1771 01:12:09,958 --> 01:12:12,000 මට කණගාටුයි. මම කිව්වේ එය හොඳ කාලයක් වගේ 1772 01:12:12,083 --> 01:12:14,333 මොකද ඒක නිදහස් වෙලාවක්. ඒක අපිට හොඳ කාලයක්. 1773 01:12:14,416 --> 01:12:16,041 මම කියන්නම් තියෙනවා, ආහ්... 1774 01:12:16,125 --> 01:12:19,041 - ahora වගේ වෙලාවක් නෑ. - ඔව්. 1775 01:12:19,125 --> 01:12:20,625 - අහෝරා. - අහෝරා. 1776 01:12:20,708 --> 01:12:23,000 - මම අහෝරා සමඟ හොඳයි. - ඔව්! 1777 01:12:23,083 --> 01:12:24,833 - අහෝරා. - අනිවාර්යයෙන්ම අහෝරා. 1778 01:12:24,916 --> 01:12:26,041 ඔව්. 1779 01:12:28,916 --> 01:12:32,416 මම හිතන්නේ මේ රාත්‍රිය නොවේ අපි හැමෝම එකට. 1780 01:12:33,166 --> 01:12:35,875 - හරි. - අපොයි! 1781 01:12:35,958 --> 01:12:39,750 නමුත් අපට උත්සාහ කළ හැකිය වෙනම සම්බන්ධ වීමට. 1782 01:12:40,625 --> 01:12:41,958 ඔහ්? 1783 01:12:42,041 --> 01:12:44,208 - ඔව්. - කමක් නැහැ. 1784 01:12:44,291 --> 01:12:45,833 - ඔව්. - හරි. 1785 01:12:45,916 --> 01:12:47,458 - ජෝ. - ඔව්? 1786 01:12:47,541 --> 01:12:49,375 ඔබට කෙසේ හැඟේවිද ටිකක් කාලය ගත කරනවා 1787 01:12:49,458 --> 01:12:50,791 මාත් එක්ක තනියමද? 1788 01:12:52,791 --> 01:12:54,958 - ඔබට ඒ ගැන හැඟෙන්නේ කෙසේද? - ම්ම්, මම... 1789 01:12:55,041 --> 01:12:56,333 ඔබට ඒ ගැන හොඳක් දැනේවිද? 1790 01:12:56,416 --> 01:12:58,166 - ඔබට එය හොඳින් දැනෙනවාද? - ම්ම්-හ්ම්. 1791 01:12:58,250 --> 01:13:01,375 එතකොට මටත් හොඳක් දැනෙනවා ඒ ගැන ක්‍රියාකාරී සැලැස්මක් විදියට 1792 01:13:01,458 --> 01:13:03,666 මම කැමැත්තෙන් සිටිමි ඉදිරියට යාමට. 1793 01:13:04,291 --> 01:13:06,208 ඇන්ජෙලා? 1794 01:13:06,291 --> 01:13:08,583 - ආ... - ඔබම තට්ටු කරන්න! 1795 01:13:08,666 --> 01:13:12,416 ඔව්. මම කරනවා... ඔව්! ඒ. ඔව්. 1796 01:13:12,500 --> 01:13:14,833 - අපි දිහා බලන්න. - හරි. 1797 01:13:14,916 --> 01:13:16,250 - ආව්! - ඒයි... එන්න. 1798 01:13:16,333 --> 01:13:18,625 - හරි. - හරි. ඔව්. 1799 01:13:20,583 --> 01:13:21,958 අපි වෙන් වෙනවා නමුත් තවමත් එකට සිටින්න 1800 01:13:22,041 --> 01:13:24,666 ඉතින්... ධනාත්මකව දැනෙනවාද? 1801 01:13:24,750 --> 01:13:26,083 mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm. 1802 01:13:26,166 --> 01:13:28,083 ජෝ, වෙන් කිරීම් තිබේද? 1803 01:13:28,875 --> 01:13:30,750 මම සමහර විට කැමති වනු ඇත 1804 01:13:30,833 --> 01:13:33,458 ඇණ ගැසීමට නොවේ මගේ ශරීරය මත සිදු කරන ලදී. 1805 01:13:33,541 --> 01:13:35,291 - ඔහ්, මම... මම ඒකට ගරු කරනවා. - ස්තූතියි. 1806 01:13:35,375 --> 01:13:37,125 වෙනත් ආකාරයකින් ධනාත්මක, කෙසේ වෙතත්. හරි? 1807 01:13:37,208 --> 01:13:38,791 ඔව්. ඔව්. 1808 01:13:38,875 --> 01:13:41,375 ඉතින්, ඔබේ නිදන කාමරය? 1809 01:13:41,458 --> 01:13:42,458 - නැහැ! - අපේ නිදන කාමරය නොවේ. 1810 01:13:42,541 --> 01:13:44,208 - නැහැ, නැහැ, නැහැ. - මැගී? 1811 01:13:44,291 --> 01:13:47,208 - නැහැ! දළ. ආ... - සමහරවිට... 1812 01:13:47,291 --> 01:13:48,541 -...ඔබේ කාර්යාලය. -...මගේ කාර්යාලය. 1813 01:13:48,625 --> 01:13:49,708 - අපිට පුළුවන්... - මම ඔබේ කාර්යාලයට කැමතියි. 1814 01:13:49,791 --> 01:13:51,291 - ඔහ්! - ඒක හොඳයි. 1815 01:13:51,375 --> 01:13:53,375 ඔයාලට ගන්න පුළුවන් ම්ම්... කලා සහ ශිල්ප කාමරය. 1816 01:13:53,458 --> 01:13:55,416 නැහැ, මම හිතන්නේ එය කුඩා වැඩියි. කුස්සිය එහෙමයි කියලා මට දැනෙනවා... 1817 01:13:55,500 --> 01:13:57,083 - සමහරවිට කුස්සිය. - ඒක හරිද? 1818 01:13:57,166 --> 01:13:58,541 - අපි ඒක වැඩ කරන්නම්. - එය ප්‍රතිසංස්කරණය කර ඇත. 1819 01:13:58,625 --> 01:13:59,791 අපි ඒක වැඩ කරන්නම්. 1820 01:13:59,875 --> 01:14:02,291 - නියමයි. - සිසිල්. 1821 01:14:02,375 --> 01:14:05,666 වාසනාව. රසවිඳින්න, හැමෝම. 1822 01:14:05,750 --> 01:14:07,666 - ස්තූතියි, ඔව්. - ඔයාව ඉක්මණින්ම මුණගැසෙන්නම්. 1823 01:14:07,750 --> 01:14:10,375 - මේ සියල්ල ගැන ඉතා හොඳ හැඟීමක්. - නියමයි, ඉතා ධනාත්මකයි. 1824 01:14:10,458 --> 01:14:13,375 - සිසිල්. - ඇන්ජෙලා... 1825 01:14:13,458 --> 01:14:15,166 ඔහ්, හලෝ! 1826 01:14:19,333 --> 01:14:20,916 නමස්තේ. 1827 01:14:22,125 --> 01:14:23,666 හරි. 1828 01:14:23,750 --> 01:14:25,333 හරි. ආයුබෝවන්. 1829 01:14:26,083 --> 01:14:28,041 අහ්, ජෝ. 1830 01:14:29,666 --> 01:14:31,250 ඔහ්. 1831 01:14:31,333 --> 01:14:33,708 - චියර්ස්. - ඔයාට ස්තූතියි. නියමයි. 1832 01:14:34,375 --> 01:14:35,583 හරි... 1833 01:14:48,583 --> 01:14:50,125 මම කෑම හදන්න හිතුවා 1834 01:14:50,208 --> 01:14:52,166 ඔයාලා අද රෑ එන්න කලින්. 1835 01:14:52,250 --> 01:14:55,625 මට තත්පරයක් දෙන්න - මම කවුන්ටර පිස දමන්නම්. 1836 01:14:55,708 --> 01:14:58,000 මම ඒක කරන්න හිතුවා ඔයාලට කලින්... 1837 01:14:58,083 --> 01:15:02,333 මම කිව්වේ... 1838 01:15:02,416 --> 01:15:04,166 - මම පිඟන් සෝදන යන්ත්රය කරන්නම්. - ඔහ්, නැහැ. 1839 01:15:04,250 --> 01:15:05,833 ඇත්තටම ඉක්මන්! මට ඒක කරන්න පුළුවන්... මම ඉතා ඉක්මනින් එන්නම්! 1840 01:15:05,916 --> 01:15:08,208 - ඔබ දැන් එය කළ යුතු නැත. - නෑ? 1841 01:15:08,291 --> 01:15:10,708 ඉන්න. මම... එක තත්පරයක්! 1842 01:15:14,000 --> 01:15:15,750 - ම්... - වඩා හොඳයි, හරිද? නැද්ද? 1843 01:15:43,875 --> 01:15:45,625 මේක මෝඩ බ්ලවුස් එකක්. 1844 01:15:54,791 --> 01:15:56,083 අපොයි. 1845 01:16:00,750 --> 01:16:02,625 - ඔබට ඒ සඳහා උදව් අවශ්‍යද? - නෑ. නෑ නෑ. 1846 01:16:03,541 --> 01:16:05,833 යන්තම්... එක තත්පරයක්! 1847 01:16:06,791 --> 01:16:08,250 මාව මගුලන්න! 1848 01:16:23,000 --> 01:16:25,791 ♪ ඔබ සිතන්න මම ඔයාගේ පැත්ත දාලා යනවා බබා... ♪ 1849 01:16:25,875 --> 01:16:27,708 ඔහ්! ආ... 1850 01:16:29,333 --> 01:16:32,250 ♪ ඔයා මාව ඊට වඩා හොඳට දන්නවා 1851 01:16:33,625 --> 01:16:35,458 එය හොඳ ගීතයක්. 1852 01:16:35,541 --> 01:16:40,208 ♪ ඔයා හිතන්නේ මම ඔයාව දාලා යයි කියලා ඔබ දණින් වැටී සිටින විට 1853 01:16:43,250 --> 01:16:45,250 ♪ මම එහෙම කරන්නේ නෑ... ♪ 1854 01:16:45,333 --> 01:16:47,791 හේයි! 1855 01:16:47,875 --> 01:16:49,666 ඔහ්! සමාවෙන්න! සමාවෙන්න! 1856 01:16:51,208 --> 01:16:56,458 ♪ ඔබට මා තුළ දැකිය හැකි නම් 1857 01:17:02,833 --> 01:17:08,625 ♪ ඔහ්, ඔබ සීතල වූ විට 1858 01:17:08,708 --> 01:17:11,833 ♪ මම ඉන්නම් 1859 01:17:11,916 --> 01:17:15,666 ♪ ඔයාව මට තදින් අල්ලගන්න... ♪ 1860 01:17:15,750 --> 01:17:17,458 ඇත්තටම ඔබ කරන්න කණ්ණාඩියෙන් බලන්න 1861 01:17:17,541 --> 01:17:19,125 සහ දන්නේ නැහැ ඔබ කෙතරම් සරාගීද? 1862 01:17:19,208 --> 01:17:21,958 ඔහ්, බ්ලා! නැහැ! 1863 01:17:22,041 --> 01:17:23,666 - ඇන්ජෙලා! - නෑ නෑ. 1864 01:17:23,750 --> 01:17:26,250 ඔබට එය ස්පර්ශයෙන් බැහැර විය නොහැක ඔබ සමඟ, ඔබද? 1865 01:17:26,333 --> 01:17:29,166 අනේ දෙවියනේ. නෑ මම දන්නවා. මම මෝඩ හුරතලෙක්. 1866 01:17:29,250 --> 01:17:31,166 - මම ඇත්තටම ... මම ... - කවුද, ඇන්ජෙලා. 1867 01:17:31,250 --> 01:17:32,875 නැහැ, ඒක විතරයි මගේ අභ්‍යන්තර ඒකපුද්ගල කථාව. 1868 01:17:32,958 --> 01:17:34,625 ඒක තමයි මාර්ගය මම මටම කතා කරනවා. 1869 01:17:34,708 --> 01:17:37,208 ඒක මගේ ඔලුවේ තියෙන කටහඬ විතරයි. ඒක නෙවෙයි... නෑ... ඒක හොඳයි. 1870 01:17:37,291 --> 01:17:38,583 - ඔයාට විශ්වාස ද? - මම හොඳින්. 1871 01:17:39,500 --> 01:17:41,083 ශුද්ධ ජරාව! 1872 01:17:41,166 --> 01:17:43,750 ♪ ඔබ සිතන්න මම ඔයාගේ පැත්ත දාලා යනවා බබා... ♪ 1873 01:17:43,833 --> 01:17:46,125 ස්තුතියි මේ සඳහා බොහෝ. 1874 01:17:46,208 --> 01:17:48,250 මේ... මේ... මෙය දැනටමත් පුදුම සහගතය. 1875 01:17:48,333 --> 01:17:50,083 ♪ ඔයා මාව හොඳට දන්නවා ඊට වඩා... ♪ 1876 01:17:50,166 --> 01:17:52,333 මේ සඳහා ඔබට ස්තුතියි. 1877 01:17:53,541 --> 01:17:55,083 ♪ හිතන්න මම ඔයාව දාලා යයි කියලා 1878 01:17:55,166 --> 01:17:57,875 ♪ ඔබ පහත වැටී සිටින විට ඔබේ දණින්... ♪ 1879 01:17:57,958 --> 01:18:01,250 යේසුස් ක්රිස්තුස්, ඔබ උණුසුම්. 1880 01:18:01,333 --> 01:18:05,750 - ♪ මම එහෙම කරන්නේ නෑ... ♪ - ශුද්ධ ජරාව! 1881 01:18:05,833 --> 01:18:07,916 - ඔබට එය කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ කෙසේද? - ඔහ්! 1882 01:18:08,500 --> 01:18:10,541 මම කොහොමද... 1883 01:18:10,625 --> 01:18:12,875 ම්... 1884 01:18:12,958 --> 01:18:16,750 මට අවශ්‍ය, ම්ම්... ඒ එක්කම... 1885 01:18:16,833 --> 01:18:20,166 ම්ම්... ඔව්, ඒ මෙනුව ප්‍රයෝජනවත් වේවි. 1886 01:18:20,250 --> 01:18:24,375 මම හිතන්නේ, ම්ම්... දෙයක්, ඇති එක... 1887 01:18:24,458 --> 01:18:26,750 ඔයා මොනවද කියන්නේ... 1888 01:18:26,833 --> 01:18:28,833 ඔබ කියනවා. 1889 01:18:28,916 --> 01:18:31,541 ඔයා මේක ගන්න. 1890 01:18:35,708 --> 01:18:37,541 ඔයාට ඕන මම වැඩේ කරන්න 1891 01:18:37,625 --> 01:18:39,875 පිනා කෑගසන බව ඒ වගේ? 1892 01:18:39,958 --> 01:18:43,333 ඔව්. ඔව්. ඔව්. 1893 01:18:45,000 --> 01:18:48,791 ♪ මම කියන්නම් ඔයා හරි කියලා ඔබට අවශ්ය විට 1894 01:18:50,083 --> 01:18:53,166 ♪ Ha-a, ha-a 1895 01:18:53,250 --> 01:18:54,958 ♪ Ha-a-a, oh-o... ♪ 1896 01:18:57,875 --> 01:19:00,791 ♪ සහ නම් පමණි ඔබට මා තුළ දැකිය හැකි විය... ♪ 1897 01:19:09,750 --> 01:19:11,958 ♪ ඔහ් 1898 01:19:12,041 --> 01:19:15,250 ♪ ඔබ සීතල වන විට 1899 01:19:15,333 --> 01:19:18,541 ♪ මම ඉන්නම් 1900 01:19:18,625 --> 01:19:22,666 ♪ ඔබව මට තදින් අල්ලා ගන්න, මට, ඔව් 1901 01:19:22,750 --> 01:19:25,041 ♪ ඔහ් 1902 01:19:25,125 --> 01:19:28,416 - ♪ ඔබ පහත් වූ විට - හරි, ඔයාගේ ඇඳුම් ගලවන්න. 1903 01:19:28,500 --> 01:19:31,708 - ♪ මම ඉන්නම් - සෙමින්, සෙමින්, සෙමින්! 1904 01:19:31,791 --> 01:19:35,916 ♪ ඔයාගේ පැත්තේ, බබා 1905 01:19:36,000 --> 01:19:38,250 ♪ ඔහ් 1906 01:19:38,333 --> 01:19:42,250 ♪ ඔබ සීතල වූ විට ... ♪ 1907 01:19:45,333 --> 01:19:46,875 හරි... 1908 01:19:48,458 --> 01:19:51,791 ♪ මම ඉන්නම් 1909 01:19:51,875 --> 01:19:53,958 ♪ ඔබේ පැත්තේ... ♪ 1910 01:19:54,041 --> 01:19:56,208 හෝව්, හෝව්, හෝව් ... 1911 01:19:56,291 --> 01:19:58,166 ආග්! 1912 01:19:58,250 --> 01:20:00,250 ඔහ්, ඒ ජෝගේ ආපසු. 1913 01:20:00,333 --> 01:20:01,958 ඒ ජෝගේ ආපසු ය. එයා... එයා හොඳින්. 1914 01:20:02,041 --> 01:20:04,125 නෑ නෑ එයා හොඳින්. එයා හොඳින්. 1915 01:20:04,208 --> 01:20:06,833 එයා හොඳින්. එයා හොඳින්. එයා හොඳින්. එයා හොඳින් ඉන්නවා. 1916 01:20:06,916 --> 01:20:08,666 මම හිතන්නේ ... මම ඇත්තටම හිතන්නේ ඔහු හොඳින්. මම හිතන්නේ ඔහු ... 1917 01:20:08,750 --> 01:20:09,916 ඔව්, ඔහු හොඳින් ඇහෙනවා. 1918 01:20:12,541 --> 01:20:14,041 උදව්! අයදමේ! 1919 01:20:16,833 --> 01:20:18,791 ඔහු වැටුණා. ඔහු කොන්ද රිදෙව්වා. 1920 01:20:18,875 --> 01:20:21,791 - සිදුවුයේ කුමක් ද? - ඔහුගේ පිටට තුවාලයි. 1921 01:20:21,875 --> 01:20:24,250 - ඔහුගේ පිටුපස? - ඔව්, මගේ පිටුපස. 1922 01:20:24,333 --> 01:20:26,500 මාව අල්ලන්න එපා. අහකට යන්න. මගෙන් ඈත් වෙන්න. 1923 01:20:26,583 --> 01:20:29,708 - චලනය නවත්වන්න, ජෝ. ජෝ! - මට ඉන්න දෙන්න! මට ඉන්න දෙන්න! 1924 01:20:29,791 --> 01:20:33,000 මට ඕන මගේ කොට්ට විතරයි. මට මේ කොට්ට තියෙනවා. 1925 01:20:33,083 --> 01:20:36,166 - ජෝ, ඔබ චලනය නතර කළ යුතුයි. - මට මගේ කොට්ට තිබිය යුතුයි. අපොයි! 1926 01:20:36,250 --> 01:20:38,833 මට සවන් දෙන්න. මට සවන් දෙන්න. ඔබේ හුස්ම ගැනීම මන්දගාමී කරන්න. හරි? 1927 01:20:38,916 --> 01:20:40,958 - ඔබේ හුස්ම ගැනීම මන්දගාමී කරන්න. - මාව අල්ලන්න එපා. නිකන් යන්න. 1928 01:20:41,041 --> 01:20:42,958 අහකට යන්න. මට මොකුත් කරන්න එපා. 1929 01:20:43,041 --> 01:20:45,500 මාව රවට්ටන්න එපා. ඔයා මාව රවට්ටන්න එඩිතර වෙන්න එපා! 1930 01:20:45,583 --> 01:20:47,875 මේක කරන්න එපා! කරන්න එපා මචන්. 1931 01:20:47,958 --> 01:20:49,291 කරුණාකර මෙය නොකරන්න. 1932 01:20:49,375 --> 01:20:50,708 ඔයා මොනවා කරන්න ගියත්, ඒක කරන්න එපා. 1933 01:20:50,791 --> 01:20:52,250 ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න සහ නොසැලී සිටීමට උත්සාහ කරන්න. 1934 01:20:52,333 --> 01:20:53,916 - අනේ දෙවියනේ මෙහෙම කරන්න එපා. - නොසැලී සිටීමට උත්සාහ කරන්න. 1935 01:20:54,000 --> 01:20:56,000 - කරුණාකර එය කරන්න එපා. අනේ දෙවියනේ! - එකයි දෙකයි තුනයි! 1936 01:20:56,083 --> 01:21:00,541 ආග්! මගුලක්! ආග්! 1937 01:21:00,625 --> 01:21:02,416 - අහකට යන්න. - ඔයා ඉවරයි! 1938 01:21:02,500 --> 01:21:04,791 - එය උදව් කළේ නැත. - හරි, ඒකට තත්පරයක් ගත වෙනවා. 1939 01:21:04,875 --> 01:21:06,833 - එය කිසිසේත් උදව් කළේ නැත. - තත්පරයක් ගත වේ. 1940 01:21:06,916 --> 01:21:08,375 - මගුලක්! - මම හිතන්නේ මම එය නිවැරදිව කළා. 1941 01:21:08,458 --> 01:21:10,208 - මට අයිස් ටිකක් දෙන්න. - මම හිතන්නේ මම එය නිවැරදිව කළා. 1942 01:21:10,291 --> 01:21:13,500 - මට අයිස් ටිකක් දෙන්න. - මේක හරිම ලැජ්ජයි. 1943 01:21:13,583 --> 01:21:15,791 අපි... අපි හරිම ලැජ්ජයි. 1944 01:21:15,875 --> 01:21:17,958 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ. ඇත්තෙන්ම එය ඔබේ මගුලයි. 1945 01:21:18,041 --> 01:21:21,125 අපේ මුළු ජීවිතයම ඔයාගේ මගුල ගැන. 1946 01:21:21,208 --> 01:21:23,125 - නිරන්තරයෙන් මැසිවිලි නඟනවා! - ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 1947 01:21:23,208 --> 01:21:25,291 මට සමාවෙන්න අපහසුතාවයක් වේ 1948 01:21:25,375 --> 01:21:27,291 ඔබට මගුලක් ඇති 1949 01:21:27,375 --> 01:21:28,791 ඇත්තටම එය, ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, 1950 01:21:28,875 --> 01:21:30,458 සහ මට අවසර නැත ඒ ගැන පැමිණිලි කිරීමට. 1951 01:21:30,541 --> 01:21:32,333 මට කියන්න අවසර නැහැ ඒ ගැන කවදා හෝ මගුලක්. 1952 01:21:32,416 --> 01:21:35,416 හොඳයි, ඔබ ඒ ගැන කතා කරනවා දැන්. ඉතින්, සුභ පැතුම්. 1953 01:21:35,500 --> 01:21:36,500 - ඔහ්, නැහැ! - ඒක නරකද? 1954 01:21:36,583 --> 01:21:39,000 ඔව්, ඒක නරකයි! මා දෙස බලන්න! 1955 01:21:39,083 --> 01:21:42,083 ඔබ දන්නවාද ඔබේ කොන්දේ වේදනාව ඔබේ පිටුපස ගැන නොවේද? 1956 01:21:42,166 --> 01:21:44,458 මම හිතන්නේ එය ඇත්තටම ගොඩක් මගේ පිටුපස ගැන! 1957 01:21:44,541 --> 01:21:46,000 ඒක හරියන්නෙ නෑ. 1958 01:21:46,083 --> 01:21:48,166 සම්බාහනය නැත, කොට්ටයක් නැත - ඒ කිසිම දෙයක් වැඩ කරන්නේ නැහැ. 1959 01:21:48,250 --> 01:21:50,250 L4, L5, මගුල් සම්භාව්‍ය. 1960 01:21:50,333 --> 01:21:53,250 ඔබේ පිටුපස වේදනාව ගැන ඔබ නොකියන සියල්ල. 1961 01:21:53,333 --> 01:21:56,833 ඔයා දන්නවා ද? ඒක ඔයාගේ කේන්තිය, එය ඔබේ කෝපය කතා කරයි. 1962 01:21:56,916 --> 01:21:59,000 ඒයි, ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ? ඇයි මෙහෙම කරන්නේ? 1963 01:21:59,083 --> 01:22:02,500 අපි සාඩේට නැටුවා තත්පර තිහකට පෙර. 1964 01:22:02,583 --> 01:22:04,333 ඒක ඇතුලේ ඔයාට රිදුනේ නෑ අපි නටනකොට නේද? 1965 01:22:04,416 --> 01:22:06,500 අපි සතුටින් කාලය ගත කළා. මම නිදැල්ලේ සිටියෙමි. 1966 01:22:06,583 --> 01:22:08,833 මොන මගුලක්ද ඔබ සිනාසෙනවාද, උකුස්සා? 1967 01:22:08,916 --> 01:22:10,666 මම, මම, මම... මට ඔයාව දැනෙනවා මචන්. 1968 01:22:10,750 --> 01:22:12,750 "ඔබට මාව දැනෙනවා"? උත්සාහ කරන්න එපා මා හා සම්බන්ධ වීමට, උකුස්සා. 1969 01:22:12,833 --> 01:22:15,333 මා හා සම්බන්ධ වීමට උත්සාහ නොකරන්න. මට ඒක ඕන නෑ. 1970 01:22:15,416 --> 01:22:17,375 - මම ඔයා ඉන්න තැන හිටියා, ජෝ. - මොන මගුලක්ද? 1971 01:22:17,458 --> 01:22:19,375 ඉතින්, ඔබ ඔබේ තට්ටුවේ සිට ඇත ඔබේ යට කලිසමේ, 1972 01:22:19,458 --> 01:22:21,125 ඔබේ පිටේ අයිස්ද? 1973 01:22:21,208 --> 01:22:24,833 ඔව්, මම බිම ඉඳලා තියෙනවා කෝපයෙන් හා වේදනාවෙන් සහ ඒ සියල්ල. 1974 01:22:24,916 --> 01:22:26,458 - මාව විශ්වාස කරන්න. - අහෝ මගේ දෙවියනේ! 1975 01:22:26,541 --> 01:22:28,541 ඔයා උත්සාහ කරනවාට මම කැමති නැහැ 1976 01:22:28,625 --> 01:22:30,875 ඕනෑම ආකාරයකින් චිත්තවේගීයව මා හා සම්බන්ධ, 1977 01:22:30,958 --> 01:22:32,291 ඔයා විපරීත. 1978 01:22:32,375 --> 01:22:34,958 - අපි කිසිම දෙයක් සමාන නැහැ. - ඔයා දන්නේ කොහොම ද? 1979 01:22:35,041 --> 01:22:37,500 එසේම, ඔබේ නම Hawk නොවේ! 1980 01:22:37,583 --> 01:22:39,125 කාගෙවත් නම Hawk නෙවෙයි. 1981 01:22:39,208 --> 01:22:41,250 ඔබ දිගටම යන්න රැඩිකල් අවංකකම ගැන. 1982 01:22:41,333 --> 01:22:43,375 ඔබේ සම්පූර්ණ නම පට්ට බොරුවක් මචන්. 1983 01:22:43,458 --> 01:22:44,708 ඔයාගේ නම කුමක් ද? 1984 01:22:44,791 --> 01:22:46,666 ඔබේ සැබෑ නම කුමක්ද? මට කියන්න ඔබේ... 1985 01:22:46,750 --> 01:22:48,291 කුමක්ද ඔබේ රියදුරු බලපත්‍රය මතද? 1986 01:22:49,291 --> 01:22:51,958 හොවාර්ඩ් විල්සන් කෙලී. 1987 01:22:53,875 --> 01:22:55,666 හොවාර්ඩ්. 1988 01:22:56,500 --> 01:22:58,125 ඔහු හොවාර්ඩ්. 1989 01:22:58,875 --> 01:23:01,708 ඔයාගේ නම Howard. 1990 01:23:01,791 --> 01:23:05,958 මේ මුළු කාලයම, එය උකුස්සා නොවේ. 1991 01:23:06,041 --> 01:23:08,500 එය කුඩා හෝවී විය. 1992 01:23:08,583 --> 01:23:10,375 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1993 01:23:10,458 --> 01:23:13,083 එය සියල්ල වෙනස් කරයි. 1994 01:23:13,166 --> 01:23:16,083 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ අපිට හොවාර්ඩ් කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා අපේ මැද. 1995 01:23:16,166 --> 01:23:18,708 මම වෙන්න ඇති ඔබට වඩා හොඳයි. 1996 01:23:18,791 --> 01:23:20,833 Hawk ආවේ කොහෙන්ද, Howie? 1997 01:23:20,916 --> 01:23:22,458 ඔබ උකුස්සා වෙත ගොඩ බැස්සේ කෙසේද? 1998 01:23:22,541 --> 01:23:25,333 ඒක නිකන්... ඒක මම මටම දාගත්ත නම. 1999 01:23:25,416 --> 01:23:27,666 ඔබ ඔබටම දුන් අන්වර්ථ නාමයක්. 2000 01:23:27,750 --> 01:23:29,708 වචනාර්ථයෙන් ලාමක වචන 2001 01:23:29,791 --> 01:23:31,541 එන්න තිබුණා කියලා ඔබේ කටින්. 2002 01:23:31,625 --> 01:23:33,208 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 2003 01:23:33,291 --> 01:23:35,166 මොකක්ද, ඔයා බයිසිකල් පැදගෙනද හිටියේ Burning Man හි ප්ලයි හරහා? 2004 01:23:35,250 --> 01:23:37,583 ඔබ දැක්කා මගුල් කුරුල්ලෙක් පියාසර කරනවා හෝ යමක්? 2005 01:23:37,666 --> 01:23:42,250 නෑ ඒක මම කරපු දෙයක් මගේ බිරිඳ මියගිය පසු. 2006 01:23:46,125 --> 01:23:48,625 ඔබ ඇසුවා. 2007 01:23:48,708 --> 01:23:51,375 හොඳයි, ඔබ ඒ සමඟ නායකත්වය දිය යුතුයි ඊළඟ වතාවේ, මම අනුමාන කරනවා. 2008 01:23:52,000 --> 01:23:53,541 ඇයට පිළිකාවක් වැළඳී ඇත. 2009 01:23:53,625 --> 01:23:55,708 ඔබට අවශ්ය නැත ඔහුගේ ප්රශ්නයට පිළිතුරු දෙන්න. 2010 01:23:55,791 --> 01:23:57,416 ඔයා මොකුත් කියන්න ඕන නෑ. 2011 01:23:57,500 --> 01:23:59,916 එය සාධාරණ ප්‍රශ්නයක්, ඔබ දන්නවා. 2012 01:24:00,000 --> 01:24:02,000 Howard Hawk වෙත පැමිණෙන්නේ කෙසේද? 2013 01:24:02,083 --> 01:24:03,875 ඉතින්... 2014 01:24:03,958 --> 01:24:05,958 ජෝ වෙනුවෙන්... 2015 01:24:06,041 --> 01:24:07,541 ම්... 2016 01:24:08,291 --> 01:24:10,375 ඇය මිය ගිය පසු මම... 2017 01:24:10,458 --> 01:24:11,916 මම සමහර දේවල් කරමින් හිටියා 2018 01:24:12,000 --> 01:24:14,083 ලස්සනයි කියලා රැකියාවේදී සියදිවි නසාගැනීමේ මෝඩකම, 2019 01:24:14,166 --> 01:24:17,375 මම කෙනෙක් ගන්නයි හිටියේ තවත් මා සමඟ මරා දැමුවා. 2020 01:24:17,458 --> 01:24:20,500 සහ ඔබ දන්නවාද මිනිස්සු කියන හැටි 2021 01:24:20,583 --> 01:24:22,750 ඔබේ ජීවිතය දැල්වෙයි ඔබේ ඇස් ඉදිරිපිට? 2022 01:24:22,833 --> 01:24:24,125 මම... මම... 2023 01:24:24,208 --> 01:24:26,083 ඒක මට වුනා, නමුත් මගේ ජීවිතය නොවේ - 2024 01:24:26,166 --> 01:24:28,875 එය අපගේ එකට ජීවිතය විය. 2025 01:24:28,958 --> 01:24:34,208 ඒක ගියේ මගේ ළඟින් මෙම අධිවේගී චිත්‍රපටයේ. 2026 01:24:34,291 --> 01:24:39,375 ඒ වගේම මම මේ කාන්තාව දිගටම දැක්කා, 2027 01:24:39,458 --> 01:24:43,583 මේ වගේ, හරිම මෘදු, හරිම ලැජ්ජාශීලී, මිහිරි කෙල්ල 2028 01:24:43,666 --> 01:24:45,166 කවුද, වගේ... 2029 01:24:45,250 --> 01:24:47,750 ඇය හිතුවේ මම හඳේ එල්ලුනා කියලා. 2030 01:24:49,333 --> 01:24:52,875 එමෙන්ම චිත්‍රපටයේ ඇය... 2031 01:24:52,958 --> 01:24:55,625 නැවත නැවතත්, ඇය උත්සාහ කළා ... 2032 01:24:57,291 --> 01:24:59,750 ... විවෘත කරන්න ඇගේ ෆැන්ටසි ජීවිතය ගැන මට, 2033 01:24:59,833 --> 01:25:02,541 කිරීමට, ඔබ දන්නවා, බෙදාගන්න 2034 01:25:02,625 --> 01:25:07,708 මේ ආකාරයේ සංවේදී, තමාගේ වික්‍රමාන්විත පැත්ත, 2035 01:25:07,791 --> 01:25:11,375 මම එසේ කරමි ඇය සමඟ එයට ඇතුල් වන්න, සහ ... 2036 01:25:11,458 --> 01:25:16,083 ...මම නිකන් නෙවෙයි, ඔබ දන්නවා, එයට විරුද්ධ වන්න. 2037 01:25:16,166 --> 01:25:19,958 මට ඇත්තටම තද වුනා සහ විනිශ්චය සහ අනාරක්ෂිත. 2038 01:25:20,041 --> 01:25:22,458 සහ මම... 2039 01:25:22,541 --> 01:25:26,750 ඒ වගේම මම ඇයට දැනුණා ඒ ගැන හරිම නරකයි 2040 01:25:26,833 --> 01:25:29,250 ඒ චිත්‍රපටයේ කොහේ හරි ඇය නවතියි... 2041 01:25:30,375 --> 01:25:32,666 ... සම්බන්ධ වීමට උත්සාහ කරයි කොහෙත්ම මාත් එක්ක. 2042 01:25:34,583 --> 01:25:37,875 මම ඇයව යටපත් කළා, ඔබ දන්නවාද? මම... 2043 01:25:39,583 --> 01:25:46,500 මම ඇගේ උත්සාහය වසා දැමුවෙමි වඩා නිර්භීතව ජීවත් වීමට. 2044 01:25:48,541 --> 01:25:54,750 කොහොම හරි විශ්ව මාව දානවා මේ කෙනෙකුගේ යහන මත, සහ... 2045 01:25:54,833 --> 01:25:58,041 ... ඇය මට කිව්වා, ඔබ දන්නවා, ඔබට තේරීම් දෙකක් තිබේ. 2046 01:25:58,125 --> 01:26:00,041 ගිහින් ගිනි තියාගන්න ඇත්ත වශයෙන්ම, 2047 01:26:00,125 --> 01:26:07,000 නැතහොත් ඔබ කවුරුන්ද යන්න වෙනස් කරන්න සහ ඔබ ලබා ගත හැකි බවට පත් කරන්න. 2048 01:26:08,166 --> 01:26:09,958 ඉතින්, ආ... 2049 01:26:10,041 --> 01:26:13,208 මම ඇත්තටම වඩා හොඳ තීරණය කළා මගේ නම වෙනස් කරන්න 2050 01:26:13,291 --> 01:26:14,791 මම මගේ ජීවිතය වෙනස් කරනවා නම්. 2051 01:26:14,875 --> 01:26:16,708 ඒ වගේම මම කළා. 2052 01:26:19,625 --> 01:26:22,708 හොඳයි... මට කණගාටුයි ඔබේ බිරිඳ මිය යාම ගැන, 2053 01:26:22,791 --> 01:26:25,791 ඔබ කාන්තාවක් සොයා ගැනීම ගැන මම සතුටු වෙමි කවුද ඔයාට ඇණ ගහන්නේ 2054 01:26:25,875 --> 01:26:28,916 ඔබ නොකළ පසු ඔබේ බිරිඳට ඔබව සම්බන්ධ කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 2055 01:26:29,000 --> 01:26:30,291 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 2056 01:26:30,375 --> 01:26:32,000 ඔයාට මගෙන් මොනවා ද ඕන? මට කණගාටුයි. 2057 01:26:32,083 --> 01:26:33,625 ඒක තමයි ඒ කතාවේ සදාචාරය මම සැලකිලිමත් වන පරිදි. 2058 01:26:33,708 --> 01:26:34,958 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 2059 01:26:35,041 --> 01:26:37,583 මගේ පෙම්වතා බෙදා ගනී 2060 01:26:37,666 --> 01:26:41,541 ඉතා දුෂ්කර බව සහ ඔබ සමඟ වේදනාකාරී කතාව, 2061 01:26:41,625 --> 01:26:43,291 ඔබ ඔහුට විහිළු කරනවාද? 2062 01:26:43,375 --> 01:26:46,291 මම අමාරුවෙන් ජීවත් වෙන්නේ සහ දැන් වේදනාකාරී කතාව, 2063 01:26:46,375 --> 01:26:47,666 සැබෑ ජීවිතයේ දී! 2064 01:26:47,750 --> 01:26:49,500 ඇත්තටම මම මේක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ ඔබගෙන්. 2065 01:26:49,583 --> 01:26:51,208 මෙය බලාපොරොත්තු සුන් කරවන සුළුය. 2066 01:26:51,291 --> 01:26:53,458 - හරි. මට කණගාටුයි. - නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ. ඇත්තටම! 2067 01:26:53,541 --> 01:26:56,875 කට වහපන්! නවත්වන්න! වීම නවත්වන්න මගේ පෙම්වතාට අගෞරවයක් 2068 01:26:56,958 --> 01:26:58,875 අගෞරවනීයයි. අගෞරව කරන්න එපා. 2069 01:26:58,958 --> 01:27:00,416 ඇය කියන්නේ... 2070 01:27:01,166 --> 01:27:03,208 ඇය මොනවද කියන්නේ? 2071 01:27:03,291 --> 01:27:04,666 නෑ නෑ. මම... මම නිකන් පැහැදිළි කළා. 2072 01:27:04,750 --> 01:27:06,125 මම හිතන්නේ ඔවුන් අල්ලා ගත්තා මම කියමින් සිටි දේ. 2073 01:27:06,208 --> 01:27:07,666 ඔහ්, ඔබ බාධා කරන්න යනවාද? 2074 01:27:07,750 --> 01:27:09,916 - සමාවෙන්න. - දැන් මගේ ඉංග්‍රීසි නිවැරදි කරන්නද? 2075 01:27:10,000 --> 01:27:11,750 නැහැ, මගේ ආදරණීය, මම උත්සාහ කළා ඔහු වෙනුවෙන් පැහැදිලි කිරීමට ... 2076 01:27:11,833 --> 01:27:14,166 නැහැ! ඔබ හැම විටම මට බාධා කරමින්, 2077 01:27:14,250 --> 01:27:15,500 සෑම විටම මාව නිවැරදි කරයි! 2078 01:27:16,833 --> 01:27:18,416 ඔයා දන්නවද ඔබේ ස්පාඤ්ඤය කෙතරම් නරකද? 2079 01:27:18,500 --> 01:27:19,791 අනික මම ඔයාට කවදාවත් කියන්නේ නෑ නේද? 2080 01:27:19,875 --> 01:27:21,375 මම කුමක් ද කරන්නේ? මම ඔයාට උදව් කරනවා. 2081 01:27:21,458 --> 01:27:23,833 මම මුළු රෑම ඔයාට කිව්වා, මෙය වැඩ නොකරනු ඇත. 2082 01:27:23,916 --> 01:27:25,291 එය රාත්රිය නොවේ. ඔවුන් සූදානම් නැහැ. 2083 01:27:25,375 --> 01:27:26,750 බලන්න මේ මගුල් අවුල. 2084 01:27:26,833 --> 01:27:28,291 ඒ වගේම ඔබ දිගටම තල්ලු කරන්න. 2085 01:27:28,375 --> 01:27:30,250 ඔබ දිගටම තල්ලු කරන්න මොකද ඔයා නිතරම තල්ලු කරනවා. 2086 01:27:30,333 --> 01:27:32,708 ඒ ඇයි දන්නවද? ඔබ සවන් නොදෙන නිසා. 2087 01:27:32,791 --> 01:27:35,166 - නිකන් අහන්න. - හරි. හරි. 2088 01:27:35,250 --> 01:27:36,375 පිනා... 2089 01:27:36,458 --> 01:27:37,666 පිනා! 2090 01:27:37,750 --> 01:27:39,500 නෑ, මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන නෑ. නිකම්... 2091 01:27:39,583 --> 01:27:41,458 - පිනා! - එක පාරක් කට වහගන්න. 2092 01:27:41,541 --> 01:27:42,875 - මම... - කට වහගන්න! 2093 01:27:42,958 --> 01:27:44,958 ඇත්තටම! ඇත්තටම! එක පාරක් කට වහපන්. 2094 01:27:45,041 --> 01:27:47,041 - මට කණගාටුයි. මට කණගාටුයි. - කට වහගන්න. 2095 01:27:47,125 --> 01:27:48,583 - කට වහගන්න. - මම එහෙම නොකියන්න තිබුණා. 2096 01:27:48,666 --> 01:27:50,541 - නිකන් කට වහගන්න. - එය භයානක කාලයකි. 2097 01:27:50,625 --> 01:27:53,833 හා... ඔබ හරි. 2098 01:27:53,916 --> 01:27:56,500 මේ අවසන් අවස්ථාවයි එය කවදා හෝ සිදුවනු ඇත. 2099 01:27:56,583 --> 01:27:58,458 මට සම්පූර්ණයෙන්ම තේරෙනවා ඔබ කියන දේ. 2100 01:27:58,541 --> 01:27:59,958 ඔයා ඒක කලින් කිව්වා. 2101 01:28:00,041 --> 01:28:01,250 නැහැ, මට කවදාවත් නැහැ. මම නැවත කිසි දිනෙක එය නොකරමි. 2102 01:28:01,333 --> 01:28:03,333 ලැජ්ජයි. 2103 01:28:04,541 --> 01:28:07,458 ඒ වගේම මට සමාවෙන්න ඔබට කෑගැසූ නිසා. 2104 01:28:07,541 --> 01:28:09,958 හා මම... මට සමාවෙන්න මෙය ඕනෑවට වඩා වැඩි නම්. මට කණගාටුයි. 2105 01:28:10,041 --> 01:28:11,333 නෑ නෑ. ඒක... ඒක... 2106 01:28:11,416 --> 01:28:13,208 - කණගාටු වෙන්න එපා. - මට සමාවෙන්න, ජෝ. 2107 01:28:13,291 --> 01:28:15,375 මට කණගාටුයි. මට කණගාටුයි. එය විහිළුවක් විය. 2108 01:28:15,458 --> 01:28:17,416 සමාව ඉල්ලන්න එපා. කවුරුත් සමාව ඉල්ලන්න එපා. 2109 01:28:17,500 --> 01:28:18,666 අපිට හරිම කණගාටුයි. 2110 01:28:18,750 --> 01:28:20,458 මට සමාවෙන්න මම... ඔයාට කෑගැහුවා. 2111 01:28:20,541 --> 01:28:22,958 - මට සමාවෙන්න මම ඔයාට කෑගැහුවට. - ඔබ කණගාටු විය යුතු නැත. 2112 01:28:23,041 --> 01:28:24,875 - ඔබ කී දේ භයානකයි. - ඔබ කණගාටු විය යුතු නැත. 2113 01:28:24,958 --> 01:28:26,875 යාලුවනේ... අපට කණගාටුයි. 2114 01:28:26,958 --> 01:28:29,208 - "අපි"? - හරි? අපි මහ විපතක්. 2115 01:28:29,291 --> 01:28:31,583 අපිටත් බැරි වුණා කාමභෝගයක් අදින්න. 2116 01:28:31,666 --> 01:28:35,375 හරි? අපි ඇතුලේ මැරිලා. ඉතින්, මම ඒකට සමාව ඉල්ලනවා. 2117 01:28:35,458 --> 01:28:38,333 අපොයි නෑ ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. ඔබ නිසැකවම මිය ගොස් නැත. 2118 01:28:38,416 --> 01:28:40,458 ඔබට අවශ්‍ය විය අපි දෙන්නට කෙලවන්න. 2119 01:28:40,541 --> 01:28:42,708 එය නිවැරදි රාත්‍රියක් නොවීය. 2120 01:28:42,791 --> 01:28:44,291 ඒත් මට නොතේරෙන දේ තමයි 2121 01:28:44,375 --> 01:28:46,666 ඔබට ලිංගිකව හැසිරීම පවා කළ හැක්කේ කෙසේද? එකිනෙකා සමඟ, 2122 01:28:46,750 --> 01:28:49,500 මොකද ඔයා හරිම නපුරුයි එකිනෙකාට. 2123 01:28:55,333 --> 01:28:59,041 මොකද ඔබ... ඔබ ලිංගිකව හැසිරෙනවා එකිනෙකා සමඟ, හරිද? 2124 01:29:03,916 --> 01:29:06,250 කවදාද අන්තිම වතාව ඔබ දෙදෙනා ලිංගිකව හැසිරුණාද? 2125 01:29:08,291 --> 01:29:09,791 වසරකට පෙර. 2126 01:29:12,208 --> 01:29:14,166 ඔහ්, සමාවෙන්න. මම හිතුවේ ඔයා අවුරුද්දක් කිව්වා කියලා. 2127 01:29:15,583 --> 01:29:17,833 ඔයා අවුරුද්දක් කිව්වද? අවුරුද්දක්? 2128 01:29:17,916 --> 01:29:20,166 වසරකට පෙර? 2129 01:29:20,250 --> 01:29:24,500 අහෝ මගේ දෙවියනේ! පුදුමයක් නැහැ ඇයි ඔයා මේ තරම් අපහසුවෙන් ඉන්නේ... 2130 01:29:25,375 --> 01:29:28,416 සහ අං හා අමුතුයි. 2131 01:29:28,500 --> 01:29:31,166 ඔයා දන්නවද ඔබ ලිංගිකව හැසිරෙන්නේ නැත්තේ ඇයි? 2132 01:29:31,250 --> 01:29:33,000 - මොකද ඇය මට කෙලවන්නේ නැහැ. - හොඳයි, ඔහු නිසා. 2133 01:29:33,083 --> 01:29:34,125 එය ඔබගේ වරදකි. 2134 01:29:34,208 --> 01:29:35,708 - කුමක් ද? - ඒක ඔයාගේ වරදක්. 2135 01:29:35,791 --> 01:29:37,291 - ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි. - ඇත්තෙන්ම එය ඔබේ වරදකි! 2136 01:29:37,375 --> 01:29:39,000 අපි ලිංගික සම්බන්ධකම් පවත්වන්නේ නැහැ ඇය මා සමඟ ලිංගිකව හැසිරෙන්නේ නැත. 2137 01:29:39,083 --> 01:29:40,791 - ඒක තමයි! - "ඔබ සමඟ ලිංගිකව හැසිරෙන්නේ නැද්ද"? 2138 01:29:40,875 --> 01:29:42,208 ඔබ උත්සාහ නොකරන්න! 2139 01:29:42,291 --> 01:29:43,791 මම උත්සාහය නැවැත්තුවා මොකද මට කී වතාවක් උත්සාහ කරන්න පුළුවන්ද? 2140 01:29:43,875 --> 01:29:45,041 මම නිකන් ඉන්න කලින් මටම වධ දෙනවාද? 2141 01:29:45,125 --> 01:29:46,583 - ඔහ්, ආ... - ඒක නින්දා සහගතයි. 2142 01:29:46,666 --> 01:29:48,208 මට නින්දා කරනවා. 2143 01:29:48,291 --> 01:29:50,125 මට පොඩ්ඩක්වත් වටින්නේ නැද්ද ඊට වඩා උත්සාහයක්? 2144 01:29:50,208 --> 01:29:52,000 සමහර විට ඔබ උත්සාහ කරනවා ඇති ටිකක් අමාරුද? 2145 01:29:52,083 --> 01:29:54,166 මම කොපමණ උත්සාහයක් දැරිය යුතුද ලිංගිකව හැසිරීමට 2146 01:29:54,250 --> 01:29:57,375 යැයි සැලකෙන කාන්තාවක් සමඟ මා සමඟ ලිංගිකව හැසිරීමට අවශ්‍යද? 2147 01:29:57,458 --> 01:29:59,666 එසේ විය යුත්තේ ඇයි මෙතරම් උත්සාහයක් ගන්නවාද? 2148 01:29:59,750 --> 01:30:02,166 ඔබ අනුමාන කරයි මා වෙත ආකර්ෂණය වීමට. 2149 01:30:02,250 --> 01:30:04,166 ඔබ මගේ බිරිඳයි! මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ? 2150 01:30:04,250 --> 01:30:07,083 ඔයා දන්නවා ද? ඔබට අවශ්ය නැත ඕනෑම දෙයක් කිරීමට, හරිද? 2151 01:30:07,166 --> 01:30:09,041 ඉතින්, මම පටන් ගන්නේ එතැනින්. හරි? 2152 01:30:09,125 --> 01:30:10,625 එය ඉතා ආකර්ෂණීය නොවේ 2153 01:30:10,708 --> 01:30:12,625 කෙනෙකු සමඟ සිටීමට කවුද නිකන් කාලකන්නි. 2154 01:30:12,708 --> 01:30:14,291 ඉතින්, ඔබ කාලකණ්ණි නිසා, එතකොට මම අසරණයි. 2155 01:30:14,375 --> 01:30:15,916 ඔබත් කාලකන්නියි. 2156 01:30:16,000 --> 01:30:17,166 ඉතින්, සුභ පැතුම්. මම හිතන්නේ අපි දෙන්නම අසරණයි. 2157 01:30:17,250 --> 01:30:18,458 අපි හරිද? 2158 01:30:18,541 --> 01:30:20,125 ඔබට කිසිවක් නැත ගැන කලකිරෙන්න. 2159 01:30:20,208 --> 01:30:23,208 ඇන්ජෙලා, ඔයා ඔයාටම කෙලවෙනවද? 2160 01:30:23,708 --> 01:30:25,125 කුමක් ද? 2161 01:30:25,208 --> 01:30:27,166 ඔබ ලිංගිකව හැසිරෙනවාද? ඔබ සමඟද? 2162 01:30:30,208 --> 01:30:33,000 හ්ම්! ඔබ ... ඔබටම කෙලවන්නද? 2163 01:30:33,083 --> 01:30:35,375 මම කරන්නේ මටම කෙලවන එක. 2164 01:30:35,458 --> 01:30:39,291 මම එකම පුද්ගලයා කවුද මට දැනට කෙලවන්නේ. ඉතින්, ඔව්. 2165 01:30:42,375 --> 01:30:46,666 ඔබට මතකද කාලයක්වත් ඔබ කාලකණ්ණි නොවූ විට? 2166 01:30:46,750 --> 01:30:48,625 වෙනස කුමක්ද? 2167 01:30:49,625 --> 01:30:51,458 ඔව්, මම කරනවා. 2168 01:30:55,625 --> 01:30:58,791 ඔබ දෙදෙනා මුණගැසුණේ කෙසේද? 2169 01:30:58,875 --> 01:31:00,916 ගණන් ගන්නේ කව්ද? 2170 01:31:01,000 --> 01:31:03,500 මේ අවස්ථාවේදී සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද? 2171 01:31:03,583 --> 01:31:05,958 - මම ඔබට කියන්නම්. - නියමයි. 2172 01:31:06,041 --> 01:31:07,625 ම්... 2173 01:31:10,291 --> 01:31:15,458 මම ඉතා නරක දිනයක සිටියෙමි ... 2174 01:31:15,541 --> 01:31:20,666 මේ කිමිදුම් බාර් එකේදි ජෝ ඔහුගේ සංගීත කණ්ඩායම සමඟ සෙල්ලම් කරමින්, 2175 01:31:20,750 --> 01:31:26,083 ඔහු මා සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට විය වේදිකාවේ සිට සම්පූර්ණ සංදර්ශනය, 2176 01:31:26,166 --> 01:31:27,208 මාව හිනස්සනවා. 2177 01:31:28,708 --> 01:31:31,000 ඒ නිසා මම මගේ දිනය තීරණය කළා මාව අතහරින්න, 2178 01:31:31,083 --> 01:31:32,708 මම නැවත බාර් එකට දිව්වා, 2179 01:31:32,791 --> 01:31:34,375 ඒ නිසා මට දකින්න පුළුවන් වුණා මට ජෝව අල්ලගන්න පුළුවන් නම් 2180 01:31:34,458 --> 01:31:36,041 සහ මම... මම කළා. 2181 01:31:36,125 --> 01:31:38,125 නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ ඔබ කවදා හෝ තේරුම් ගත්තා 2182 01:31:38,208 --> 01:31:42,250 මම කුට්ටි එකොළහක් දිව්වා කියලා එදා රෑ. 2183 01:31:42,333 --> 01:31:44,083 ඔබ එය දැන සිටියාද? 2184 01:31:45,500 --> 01:31:47,458 - මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ. - ඔව්. 2185 01:31:47,541 --> 01:31:51,250 මම හිතුවේ ඔයා නිකම් කියලා අමුතුම දහඩිය සහිත පුද්ගලයෙක්. 2186 01:31:51,333 --> 01:31:55,333 සමහර විට ඔයා කාලා ඇති නරක ඉස්සන් හෝ වෙනත් දෙයක්. 2187 01:32:00,791 --> 01:32:03,458 ඒ වගේම අපි නිතරම ලිංගිකව එකතු වුණා. අපිට තිබුනා... 2188 01:32:03,541 --> 01:32:06,416 ඇත්තටම අපි හොඳට ලිංගිකව එකතු වුණා. එය විශිෂ්ට විය. එය ඇත්තෙන්ම විනෝදජනක විය. 2189 01:32:07,000 --> 01:32:09,208 අපි හොඳම යාළුවෝ වුණා. 2190 01:32:11,291 --> 01:32:13,333 ඒක ඇත්ත. 2191 01:32:15,083 --> 01:32:18,000 ඊට පස්සේ ඔබ තීරණය කළා විතරයි කාලකන්නි වෙන්න. 2192 01:32:20,583 --> 01:32:22,541 ඔයා දැන් මට විහිළු කරනවද? 2193 01:32:23,416 --> 01:32:25,625 ඔයා ඇත්තටම මගුල් කරනවද? 2194 01:32:25,708 --> 01:32:28,291 මම "කාලකණ්ණි වීමට තීරණය කළා"? 2195 01:32:30,333 --> 01:32:34,875 ඇත්තටම ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද මට කොහොම හැඟෙනවාද... 2196 01:32:34,958 --> 01:32:36,708 ඔබට එය තේරෙන්නේ නැද්ද? 2197 01:32:38,500 --> 01:32:40,000 මම අසාර්ථකයි, ඇන්ජෙලා. 2198 01:32:40,083 --> 01:32:44,666 මම ජීවත් වන්නේ මගේ දෙමාපියන් තුළ මහල් නිවාස... 2199 01:32:44,750 --> 01:32:48,625 ... නින්දා සහගත ය. මම නරක පාසලක උගන්වනවා. 2200 01:32:48,708 --> 01:32:50,458 ළමයි කට්ටියකට උගන්වන්න ඕබෝ සෙල්ලම් කිරීමට 2201 01:32:50,541 --> 01:32:52,583 කව්ද බන් දෙන්නේ නැත්තේ ඒ ගැන කිසිසේත්ම. 2202 01:32:52,666 --> 01:32:55,875 ඒ වගේම කිසිම දෙයක් වෙනස් වෙන්නේ නැහැ ඕනෑම වේලාවක ඉක්මනින්. 2203 01:32:55,958 --> 01:32:58,791 ඉතින්, මේ මගේ ජීවිතයයි. ඉතින්, මම දුක්ඛිතයි. ඔව්. 2204 01:32:58,875 --> 01:33:00,333 ඇයි ඔයාට මට විතරක් දෙන්න බැරි කාලකන්නි වෙන්නද? 2205 01:33:00,416 --> 01:33:03,875 ඇයි ඔයාට පිළිගන්න බැරි මම සතුටින් නැහැ කියලා 2206 01:33:03,958 --> 01:33:05,958 මට සතුටින් ඉන්න දෙන්නද? 2207 01:33:07,500 --> 01:33:11,625 මට කණගාටුයි ඔබේ සංගීත කණ්ඩායම ගැන වැඩේ හරි ගියේ නෑ ජෝ. 2208 01:33:11,708 --> 01:33:13,041 මට ඇත්තටම කණගාටුයි. 2209 01:33:13,125 --> 01:33:15,625 ඔබ තවමත් සංගීතය උගන්වනවා සෑම දිනකම. 2210 01:33:15,708 --> 01:33:17,666 ඔබට ජීවත් වෙන්න පුළුවන් ලස්සන නිවසක. 2211 01:33:17,750 --> 01:33:20,958 ඔයාට ළමයෙක් ඉන්නවා කවුද ඔයාට වඳින්නේ. 2212 01:33:21,041 --> 01:33:24,666 ඔයාට මම හිතන ජීවිතයක් තියෙනවා බොහෝ මිනිසුන් මරා දමනු ඇත, 2213 01:33:24,750 --> 01:33:26,750 නමුත් ඔබ දැන් තීරණය කර ඇත තේරීම කිරීමට 2214 01:33:26,833 --> 01:33:29,541 ඔබේ ගොන් කතා ඉක්මවා නොයෑමට සහ දුක්ඛිත වීමට. 2215 01:33:29,625 --> 01:33:32,916 ඔබ කෙලෙස හෝ ස්පර්ශ නොකරනු ඇත ඔබ ආදරය කළ පියානෝව, 2216 01:33:33,000 --> 01:33:34,666 ඒ වගේම අපි හැමෝටම ඇඟිල්ලෙන් ඇනගෙන ඉන්න වෙනවා ඔබ වටා. 2217 01:33:34,750 --> 01:33:36,833 ඔයා හරියට දුකෙන් වගේ, තුවාල වූ බලු පැටියා. 2218 01:33:36,916 --> 01:33:39,833 - ඔයාට Rooibos ටිකක් ඕනද? - ඔහ්, මගුල, උකුස්සා! 2219 01:33:39,916 --> 01:33:42,541 - මගුලක්! - සමාවෙන්න. සමාවෙන්න. 2220 01:33:42,625 --> 01:33:44,916 මම තමයි එක සියල්ල අතහැර දැමූ. 2221 01:33:45,000 --> 01:33:46,541 ඔයා ඒක කළා. එක හේතුවක් තියෙනවා 2222 01:33:46,625 --> 01:33:48,416 ඔයා කරන්නේ නැහැ කියලා ඔබ නොකරන දේ, 2223 01:33:48,500 --> 01:33:51,250 සහ ඒ නිසා ය ඔබ එය කරන්නේ නැත. ඔයා අයින් වෙන්න. 2224 01:33:51,333 --> 01:33:52,708 ඔබ අත්හැරියා. 2225 01:33:52,791 --> 01:33:54,666 මට ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් අහන්න පුළුවන්ද? සැබෑවට? 2226 01:33:54,750 --> 01:33:56,250 දවස පුරාම ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 2227 01:33:56,333 --> 01:33:58,375 මැගී ඉස්කෝලේ යනවා. මම වැඩට යනවා. 2228 01:33:58,458 --> 01:34:02,250 උබට පිස්සු හැදෙනවා මෙම මහල් නිවාසයේ. 2229 01:34:02,333 --> 01:34:03,875 මම දන්නේ නැහැ මොන මගුලක්ද කියලා ඔබ කරන්නේ. 2230 01:34:03,958 --> 01:34:07,000 ඔබ මගුල් ලාම්පු මිලදී ගන්නවා සහ කොට්ට සහ ජරාව. 2231 01:34:07,083 --> 01:34:08,916 ඉන්පසු ඔබ උත්සාහ කරන්න 2232 01:34:09,000 --> 01:34:12,083 නිකං මගුල් පාලනයට මගේ ජීවිතයේ සෑම අංශයක්ම 2233 01:34:12,166 --> 01:34:14,791 මම අවසානයේ ගෙදර එන විට හැම මගුල් දවසකම. එය... 2234 01:34:14,875 --> 01:34:16,458 ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ? 2235 01:34:16,541 --> 01:34:18,375 - මගුල්, ජෝ! - ඔයා මොනවද කරන්නේ? 2236 01:34:18,458 --> 01:34:20,416 - මාව කෙලවන්න? ඔව්. මාව මගුලන්න. - ඔව්. 2237 01:34:20,500 --> 01:34:22,666 මගුලක්! ඒ වගේම මම උත්සාහ කරන්නේ නැහැ ඔබව පාලනය කිරීමට. 2238 01:34:22,750 --> 01:34:25,208 - මම පාලනය කරන්නේ නැහැ. නැහැ! - ඔයා මට කිසිම දෙයක් කරන්න දෙන්නේ නැහැ. 2239 01:34:25,291 --> 01:34:26,833 ඔයා මට ගන්න දෙන්නේ නැහැ මගුල් බළලෙක්. 2240 01:34:26,916 --> 01:34:28,458 - මම බළලුන්ට කැමති නැහැ. - ඔන්න ඔහේ යන්න. 2241 01:34:28,541 --> 01:34:30,541 - ඔවුන් නරකයි! - සුභ පැතුම්. 2242 01:34:30,625 --> 01:34:32,333 මට ඕන උනේ එක මගුලක්. 2243 01:34:32,416 --> 01:34:34,625 ඔයාට පේනවද ඔබ එකිනෙකා සමඟ කතා කරන්නේ කෙසේද? 2244 01:34:34,708 --> 01:34:39,041 ඔබ දිගින් දිගටම බනින ආකාරය ඔබ දකිනවාද ඔබේ අසතුටට එකිනෙකා? 2245 01:34:44,333 --> 01:34:46,291 ඔබ මෙම තේරීම් කර ඇත. 2246 01:34:46,375 --> 01:34:48,458 ඒවා ඔබේ තේරීම්. 2247 01:34:50,458 --> 01:34:52,375 එතරම් අමනාපයක්. 2248 01:34:53,125 --> 01:34:55,416 බොහෝ. 2249 01:34:55,500 --> 01:34:57,333 ඇයි ඔයා මේ විවාහයේ ඉන්නේ? 2250 01:34:57,416 --> 01:34:58,708 අපිට දුවෙක් ඉන්නවා. 2251 01:34:58,791 --> 01:35:00,458 - මැගී. - නියමයි. 2252 01:35:00,541 --> 01:35:05,666 ඒක ඇත්තටම වෙයි, ඇයට ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ටයි, ම්ම්... 2253 01:35:05,750 --> 01:35:07,666 ඔබ සිතන නිසා ඇය නොදකියි, හරිද? 2254 01:35:07,750 --> 01:35:09,875 ඇයට මෙය දැනෙන්නේ නැත. 2255 01:35:11,333 --> 01:35:13,500 ඔබ කැමති ඇය වැඩෙනවාට 2256 01:35:13,583 --> 01:35:18,625 මේකේ marinating සෑම දිනකම බිහිසුණු කනස්සල්ල. 2257 01:35:18,708 --> 01:35:21,500 වඩා හොඳ කුමක්ද - තිබීම වෙනම සිටින සතුටින් සිටින දෙමාපියන් 2258 01:35:21,583 --> 01:35:23,375 නැත්නම් ඇති ඉතා දුක්ඛිත දෙමාපියන් 2259 01:35:23,458 --> 01:35:25,375 එකට ඉන්න කියලා ඔවුන්ගේ දරුවන් සඳහා? 2260 01:35:33,041 --> 01:35:36,500 මම හිතන්නේ අපිට ලැබෙනවා විතරයි අවස්ථා කිහිපයක් 2261 01:35:36,583 --> 01:35:39,250 අර්ථවත් සඳහා ජීවිතයේ සබඳතා. 2262 01:35:40,625 --> 01:35:43,833 සාමාන්යයෙන්, අපි විවිධ පුද්ගලයන් වෙත ගමන් කරමු. 2263 01:35:45,125 --> 01:35:48,375 සමහර විට, අපට නව සම්බන්ධතාවයක් ඇති කර ගත හැකිය 2264 01:35:48,458 --> 01:35:50,458 එකම පුද්ගලයා සමඟ. 2265 01:35:53,000 --> 01:35:54,791 එය ඔයාට බාරයි. 2266 01:35:56,875 --> 01:35:58,583 ඒත් මම හිතන්නේ මේ සම්බන්ධය... 2267 01:35:59,958 --> 01:36:01,458 ... ඉවරයි. 2268 01:36:09,041 --> 01:36:10,708 ඔව්. 2269 01:36:16,833 --> 01:36:18,666 ඔව්. 2270 01:36:20,666 --> 01:36:22,791 ඒත් මම එහෙම නැහැ ඔබේ චිකිත්සක, ඉතින්... 2271 01:36:22,875 --> 01:36:24,958 මම හිතන්නේ මම කතා කරනවා වැඩියි කියලා. 2272 01:36:27,625 --> 01:36:29,375 උකුස්සා? 2273 01:36:34,375 --> 01:36:37,500 දෙයියනේ, ඔයාලා. මම... 2274 01:36:37,583 --> 01:36:40,500 ඇත්තටම අපිට ඕන උනේ බලන්න විතරයි මහල් නිවාසය, ඔබ දන්නවා, සහ ... 2275 01:36:41,375 --> 01:36:42,916 ...සමහරවිට ටිකක් මගුලක්. 2276 01:36:45,250 --> 01:36:47,125 ඔබව පහත් කිරීමට සමාවන්න. 2277 01:36:48,125 --> 01:36:50,000 සමහරවිට මීළඟ වාරයේ. 2278 01:36:50,083 --> 01:36:52,416 කරුණාකර මට මගේ භාජනය නැවත ලබා ගත හැකිද? 2279 01:36:52,500 --> 01:36:54,083 ඔව්. මෙන්න, මම යනවා ... 2280 01:36:54,166 --> 01:36:56,291 මට එය ඔබ වෙනුවෙන් සෝදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න. 2281 01:37:39,208 --> 01:37:41,083 ඔවුන් ගියාද? 2282 01:37:49,708 --> 01:37:51,416 අමුතුයි. 2283 01:37:57,250 --> 01:37:59,750 මම හෙට පිරිසිදු කරන්නම්. 2284 01:37:59,833 --> 01:38:01,458 හරි. 2285 01:38:07,791 --> 01:38:11,458 අපිට ඒ තැන තියෙන්නේ Tahoe වල අගෝස්තු මාසයේදී. 2286 01:38:11,541 --> 01:38:13,541 මැගී එතනට කැමතියි. මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා... 2287 01:38:14,541 --> 01:38:16,291 ...ඒ ගැන කරන්න. 2288 01:38:18,250 --> 01:38:20,000 මම හිතන්නේ අපි එය තේරුම් ගනීවි. 2289 01:38:21,000 --> 01:38:22,541 ඔව්. 2290 01:38:24,875 --> 01:38:26,208 කොහොමද කොන්ද? 2291 01:38:27,125 --> 01:38:28,541 ඇත්තටම ඒක හොඳයි. 2292 01:38:30,458 --> 01:38:32,166 මම සතුටුයි. 2293 01:38:36,791 --> 01:38:38,583 මට ගොඩක් මහන්සියි. 2294 01:38:39,750 --> 01:38:41,208 මටත්. 2295 01:38:45,875 --> 01:38:47,666 මම නිදාගන්න යනවා. 2296 01:38:49,916 --> 01:38:51,500 ම්... 2297 01:39:06,166 --> 01:39:08,500 මම මගේ කාර්යාලයේ නිදා ගත යුතුද, මම හිතන්නේ? 2298 01:39:11,500 --> 01:39:13,208 හරි. 2299 01:44:08,541 --> 01:44:11,958 ♪ මම ගිනි දල්වන්නම් 2300 01:44:12,041 --> 01:44:16,291 ♪ ඔබ මල් තබන්න බඳුනේ 2301 01:44:16,375 --> 01:44:20,750 ♪ ඔබ අද මිලදී ගත් දේ 2302 01:44:22,333 --> 01:44:25,250 ♪ ගින්න දෙස බලා සිටීම 2303 01:44:25,333 --> 01:44:32,291 ♪ පැය සහ පැය සඳහා මම ඔබට සවන් දෙන අතරතුර 2304 01:44:33,250 --> 01:44:40,250 ♪ ඔබේ ආදර ගීත වාදනය කරන්න මුළු රෑම මට 2305 01:44:42,875 --> 01:44:49,208 ♪ මට පමණයි 2306 01:44:49,291 --> 01:44:51,916 ♪ දැන් මා වෙත එන්න 2307 01:44:52,000 --> 01:44:55,500 ♪ සහ ඔබේ හිස විවේක ගන්න විනාඩි පහකට 2308 01:44:55,583 --> 01:45:01,041 ♪ සියල්ල සිදු කර ඇත... ♪ 2309 01:45:01,125 --> 01:45:02,458 ෂිට්! 2310 01:45:02,541 --> 01:45:04,750 ♪ එවැනි සුවපහසු කාමරයක් 2311 01:45:04,833 --> 01:45:08,333 ♪ කවුළු ආලෝකමත් කර ඇත 2312 01:45:08,416 --> 01:45:14,625 ♪ සවස හිරු එළියෙන් ඔවුන් හරහා 2313 01:45:14,708 --> 01:45:20,875 ♪ ඔබ වෙනුවෙන් ගිනිමය මැණික් 2314 01:45:20,958 --> 01:45:27,083 ♪ ඔබ වෙනුවෙන් පමණයි 2315 01:45:27,166 --> 01:45:29,750 ♪ අපේ ගෙදර 2316 01:45:29,833 --> 01:45:32,750 ♪ ඉතා, ඉතා, ඉතා කදිම නිවස 2317 01:45:32,833 --> 01:45:35,791 ♪ මිදුලේ බළලුන් දෙදෙනෙකු සමඟ 2318 01:45:35,875 --> 01:45:38,833 ♪ ඉස්සර ජීවිතේ හරිම අමාරුයි 2319 01:45:38,916 --> 01:45:45,416 ♪ දැන් සියල්ල පහසුයි ඔබ නිසා 2320 01:45:45,500 --> 01:45:48,458 ♪ සහ අපේ 2321 01:45:48,541 --> 01:45:55,208 ♪ La, la, la-la-la, la-la, la-la, la-la, la-la-la, la-la 2322 01:45:55,291 --> 01:45:57,625 ♪ La-la-la, la-la, la-la 2323 01:45:57,708 --> 01:46:02,041 ♪ ලා, ලා, ලා, ලා, ල, ල, ල, ල, ල, ල 2324 01:46:02,125 --> 01:46:05,041 ♪ La-la-la, la-la, la-la, la-la 2325 01:46:05,125 --> 01:46:07,291 ♪ La, la-la-la-la-la-la-la 2326 01:46:07,375 --> 01:46:09,500 ♪ La-la-la, la, la, la, la 2327 01:46:09,583 --> 01:46:12,000 ♪ අපේ ගෙදර 2328 01:46:12,083 --> 01:46:15,041 ♪ ඉතා, ඉතා, ඉතා කදිම නිවස 2329 01:46:15,125 --> 01:46:18,041 ♪ මිදුලේ බළලුන් දෙදෙනෙකු සමඟ 2330 01:46:18,125 --> 01:46:21,125 ♪ ඉස්සර ජීවිතේ හරිම අමාරුයි 2331 01:46:21,208 --> 01:46:27,583 ♪ දැන් සියල්ල පහසුයි ඔබ නිසා 2332 01:46:27,666 --> 01:46:30,791 ♪ සහ අපේ 2333 01:46:30,875 --> 01:46:33,583 ♪ මම ගිනි දල්වන්නම් 2334 01:46:33,666 --> 01:46:38,166 ♪ ඔබ මල් තබන්න බඳුනේ 2335 01:46:38,250 --> 01:46:43,333 ♪ ඔබ අද මිලදී ගත් දේ